Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme (FIDH)
Human Rights Watch / Africa
RESUME
RECOMMANDATIONS
RAPPEL DES EVENEMENTS
– L’origine des réfugiés
– Banyarwanda et Banyamulenge
– La question de la citoyenneté
– Violences contre les Rwandophones
– La révolte des Banyamulenge
– Les attaques contre les camps
– Violation des lois
VUE D’ENSEMBLE DES MASSACRES DE CIVILS D’OCTOBRE 1996 A AOUT 1997
– Les atteintes aux droits de l’Homme commises par les FAZ
– Les atteintes aux droits de l’Homme commises par les ex-FAR et les milices Interahamwe
– Les atteintes aux droits de l’Homme commises par l’AFDL
CE QUE KABILA CHERCHE A DISSIMULER : ETUDE DE CAS
– Les atteintes aux droits de l’Homme commises par les FAZ
– Les atteintes aux droits de l’Homme commises par les ex-FAR et les milices Interahamwe
– Les atteintes aux droits de l’Homme commises par l’AFDL
NETTOYAGE : PREPARATION DES LIEUX, INTIMIDATION ET ASSASSINAT DE TEMOINS
QUI EST RESPONSABLE : VERS L’ETABLISSEMENT DES RESPONSABILITES
– Le Commandant "David"
– Le Général Gaston Muyango
– Le Commandant "Godfrey" Kabanda
– Le Lieutenant-Colonel ou Colonel Cyago (Kiago)
– Le Commandant ou Lieutenant-Colonel "Wilson"
– Le Colonnel "Richard"
– Le Major "Jackson" Nkurunziza (ou Nziza)
– Le Commandant "Joseph"
– Le Colonel "Dominic Yugo"
PASSE INCERTAIN, AVENIR INCERTAIN : LES MASSACRES DE CIVILS AU NORD-KIVU AUJOURD’HUI
LA REPONSE INTERNATIONALE
– Les Etats-Unis
– L’Europe et Afrique
– Les Nations Unies
REMERCIEMENTS