Верховный Суд принял представленные новые доказательства в деле Азимджана Аскарова KGZ 001 / 0910 / OBS 109.1

Обсерватория по защите правозащитников, действующая в рамках совместной программы Международной федерации за права человека (FIDH) и Всемирной организации против пыток (OCMT), получила новую информацию и просит вашего срочного вмешательства в следующую ситуацию в Кыргызстане.

Новая информация:
Надежные источники проинформировали Обсерваториу о рассмотрении Верховным судом в Бишкеке жалобы на приговор о пожизненном заключении, вынесенный г-ну Азимджану Аскарову, известному правозащитнику – этническому узбеку, директору правозащитной организации «Воздух» в г. Базар-Кургане Джалалабадской области. Организация собирала и документировала данные о жестоком обращении органов милиции с задержанными и вела мониторинг ситуации с правами человека в Джалалабадской области, в особенности во время насильственных столкновений в Базар-Кургане в июне 2010 г.
Согласно полученной информации, 26 января 2011 г. Верховный Суд Бишкека начал слушание дела в отношении г-на Аскарова, который обвиняется в «захвате заложников», «пособничестве убийству», «разжигании национальной вражды» и «участии и организации массовых беспорядков» наряду с семью другими этническими узбеками, на основании предположительного убийства милиционера и ранения нескольких других милиционеров во время массовых беспорядков в г. Базар-Кургане в июне 2010 г. Г-н Азимджан Аскаров был приговорен к пожизненному заключению 15 сентября 2010 г. Приговор был им обжалован и оставлен в силе 10 ноября.
26 января адвокаты г-на Аскарова напомнили, что во время содержания под стражей он подвергался насилию. Кроме того, они попросили суд исследовать и приобщить к материалам дела новые доказательства, в том числе свидетельские показания г-жи Азизы Абдирасуловой, директора правозащитной организации «Кылым Шамы». Из этих показаний явствует, что в мае 2010 г. г-н Азимджан Аскаров предупреждал представителей власти, а именно генерала Исмаила Исакова, временного министра обороны, о том, что ночью в Базар-Курган доставляется оружие и планируются насильственные выступления[1]. По словам адвоката Азимджана Аскарова Нурбека Токтакунова, фабрикация дела, возможно, была спровоцирована этим предупреждением. Кроме того, адвокат Кайрат Загибаев представил доказательства, показывающие, что г-на Аскарова вообще не было на месте событий, лежащих в основе уголовных дел.

27 января Верховный Суд принял представленные новые доказательства и приостановил слушание с целью их рассмотрение. Слушание возобновится 8 февраля 2011 г.

Обсерватория приветствует исследование Верховным Судом новых доказательств, представленных защитой. Однако Группа по-прежнему чрезвычайно обеспокоена произвольным лишением свободы и судебным преследованием в отношении г-на Азимджана Аскарова, цель которых, как представляется, состоит исключительно в том, чтобы покарать его за правозащитную деятельность, в частности за расследование им нарушений прав человека, допущенных во время июньских столкновений. Обсерватория призывает к его немедленному и безоговорочному освобождению, настоятельно требует, чтобы Верховный Суд полностью соблюдал требования справедливого разбирательства, и напоминает властям, что любые сообщения о жестоком обращении под стражей необходимо надлежащим образом расследовать.

Дополнительная информация:

Г-н Аскаров был арестован вечером 15 июня 2010 г. сотрудниками отделения милиции Базар-Кургана за то, что он наряду с другими лидерами узбекской общины якобы подстрекал этнических узбеков взять в заложники представителя районной власти г-на А. Артыкова, отдал приказ заблокировать шоссе между Бишкеком и Ошем наряду с 500 вооруженными протестующими, и напал на сотрудников милиции, в результате чего один из них, г-н Сулайманов, погиб.

 15 сентября 2010 г. г-н Аскаров был приговорен к пожизненному заключению. Другие этнические узбеки также были приговорены к длительным срокам заключения.

 Г-н Аскаров и другие подсудимые во время суда заявили о своей невиновности. Его адвокат Нурбек Токтакунов ходатайствовал о проведении медицинского обследования, однако это ходатайство было отклонено. По словам родственников подозреваемых и правозащитных организаций, всех их подвергали пыткам и жестокому обращению охранники во время содержания под стражей. У всех имелись следы телесных повреждений.

 3 и 4 ноября 2010 г. состоялось заседание кассационной инстанции в деле г-на Аскарова. Оно проходило в Таш-Кумырском городском суде в Нукене, - ближе к месту жительства родственников убитого милиционера.

 10 ноября 2010 г. кассационная инстанция оставила в силе приговор в отношении г-на Азимджана Аскарова. В ходе слушания были допущены нарушения. За это время состояние здоровья г-на Аскарова серьезно ухудшилось. 
Необходимые действия:
Мы просим вас обратиться с письмом к властям Кыргызстана и призвать их:

 i. Безоговорочно гарантировать физическую и психологическую неприкосновенность г-на Азимджана Аскарова, а также всех правозащитников в Кыргызстане;
 ii. обеспечить немедленное и безусловное освобождение г-на Азимджана Аскарова, поскольку он лишен свободы произвольно с единственной целью покарать его за правозащитную деятельность;
 iii. Распорядиться о проведении тщательного и беспристрастного расследования по вышеупомянутым фактам жестокого обращения с Азимджаном Аскаровым, установить всех виновных, с тем чтобы они предстали перед компетентным и беспристрастным судом общей юрисдикции и к ним были применены уголовные санкции в соответствии с законом;
 iv. Положить конец любым запугиваниям – в том числе и в судебном порядке – в отношении г-на Аскарова, равно как и других правозащитников Кыргызстана, и обеспечить им во всех обстоятельствах возможность осуществлять свою законную деятельность беспрепятственно и не опасаясь репрессий;
 v. Соблюдать положения Декларации ООН о правозащитниках, принятой Генеральной Ассамблеей ООН 9 декабря 1998 г., особенно
- ст. 1, которая гласит, что «каждый имеет право индивидуально или сообща с другими содействовать защите и реализации прав человека и основных свобод на национальном и международном уровнях»,
- и ст. 12.2, гласящей, что «государство обязано принимать все необходимые меры по обеспечению защиты уполномоченными органами власти каждого человека, индивидуально и сообща с другими, против какого бы то ни было насилия, угроз, возмездия, дискриминации де-факто или де-юре, давления или любого иного произвола вследствие законного осуществления им прав, о которых говорится в настоящей Декларации»;
 vi. В целом обеспечить соблюдение в любых обстоятельствах прав человека и основных свобод в соответствии с Всеобщей декларацией прав человека и международными и региональными правозащитными документами, ратифицированными Кыргызстаном. 
Адреса:
Г-жа Роза ОТУНБАЕВА, президент Киргизской Республики, факс: + 996312626191
Полковник Зарылбек РЫСАЛИЕВ, министр внутренних дел, факс: + 996312682044 / + 996312623853 / электронная почта: press@mail.mvd.kg
Г-жа Аида САЛЯНОВА, министр юстиции, телефон: + 996312656511
Г-н генерал-лейтенант Кубатбек БАЙБОЛОВ, генеральный прокурор Киргизской Республики, факс: +996312661734
Постоянная дипломатическая миссия Кыргызстана, Permanent mission of Kyrgyzstan, Rue Maunoir 26, 1207 Geneva, Switzerland, электронная почта: kyrgyzmission@bluewin.ch, факс: +41 22 707.92.21
Посольство Кыргызстана в Брюсселе: Embassy of Kyrgyzstan in Brussels, 47 rue de l’Abbaye, 1050 Bruxelles, Belgium, Tel: + 32 2 640 18 68 / + 32 2 640 38 83, факс: + 32 2 640 01 31, электронная почта: aitmatov@infonie.be
Мы также просим вас обратиться с письмами в дипломатические представительства Кыргызстана в ваших странах.

[1] Г-жа Абдирасулова дала эти показания во время предварительного расследования, но не в ходе двух предыдущих судебных процессов из-за страха возмездия.

Read more
appelobs