Приговор Алесю Беляцкому оставлен в силе: четыре с половиной года тюрьмы за правозащитную деятельность

24/01/2012
Appel urgent
en ru

Париж-Женева, 24 января 2012 г. Обсерватория по защите прав правозащитников - совместная программа Международной федерации за права человека (FIDH) и Международной организации против пыток (OMCT) – резко осуждает решение городского суда отклонить аппеляцию по делу Алеся Беляцкого, президентa правозащитного центра «Весна» и вице-президентa FIDH.

Сегодня городской суд Минска утвердил приговор, ранее вынесенный районным судом правозащитнику Алесю Беляцкому – четыре с половиной года лишения свободы в колонии усиленного режима с конфискацией имущества, включая офис центра «Весна», за «уклонение от уплаты налогов в особо крупном размере в соответствии с имеющимися ранее соглашениями» (часть 2, статья 43 УК). Адвокат господина Беляцкого представлял его на слушании, которое продолжалось 40 минут и закончилось, через полтора часа, подтверждением ранее вынесенного приговора.

После вынесения приговора судом первой инстанции 24 ноября 2011 года, НПО Беларуси начали кампанию по сбору денег для погашения материального ущерба, якобы нанесенного государству, и оплаты судебных издержек общая сумма которых, по решению суда Первомайского района Минска, составила 757 миллионов 526 тысяч 717 белoрусских рублей (приблизительно 70 000 евро). За несколько дней до слушания дела в городском суде вся сумма была внесена на счет суда. Однако все ходатайства, поданные адвокатом Беляцкого, были отклонены без рассмотрения под предлогом того, что судьям была очевидна вина господина Беляцкого. Это еще раз подтверждает политическую подоплеку вынесенного приговора.

Обсерватория считает, что преследование, задержание и утвержденный приговор граничат с судебным преследованием правозашитника за его абсолютно законную с точки зрения всех международных стандартов правозащитную деятельность. Это уголовное дело было сфабриковано для того, чтобы запугать и заставить замолчать гражданское общество Беларуси, так как волна репрессий, которую обрушил правящий режим на посмевших выразить несогласие после президентских выборов, способствовала консолидации сил гражданского общества.

«За последний год ситуация в Беларуси неуклонно ухудшалась. Этот приговор – недвусмысленный и явный признак того, что власти не собираются выполнять свои обязательства в отношении соблюдения прав человека. Сегодня печальный день для Беларуси и для всех, кому дороги права человека. Власти закрывают двери для правозащитных НПО, им больше нет места в их стране. Сегодня в Беларуси брошен вызов всем принципам прав человека», - говорит Президент FIDH Суэр Белхассен.

Обсерватория помнит, что в течение последних недель другие члены Правозащитного центра «Весна» подвергались преследованиям, включая вице-председателя центра Валентина Стефановича. Кроме того, по исполнению решения принятого сегодня вердикта Правозащитный центр «Весна» должен эвакуировать свою штаб-квартиру.

Уголовное дело было заведено после получения властями Беларуси информации из Министерства юстиции Литвы и офиса Генерального прокурора Польши о банковских счетах, открытых господином Беляцким в иностранных банках для финансирования деятельности Правозащитного центра «Весна». Налоговые власти Беларуси по своему усмотрению решили, что деньги на счету господина Беляцкого являются личными доходами, и обвинили его в укрывательстве от уплаты налогов. Однако эти деньги, переведенные разными организациями, предназначались для финансирования обычной правозащитной деятельности и никоим образом не использовались в личных целях, только для финансирования законной деятельности ПЦ «Весна», в частности, для мониторинга выборов и оказания помощи жертвам политических репрессий.

«Данное решение суда просто насмешка над правосудием. Финансирование правозащитной деятельности вполне законно, его не следует криминализировать, совсем напротив, его следует всячески поддерживать», - заявил Джеральд Стейброк, Генеральный секретарь OMCT.

Обсерватория решительно осуждает вынесенный господину Беляцкому приговор и призывает власти Беларуси немедленно и без всяких условий освободить его, так как его задержание является произволом, и гарантировать ему физическую и психологическую неприкосновенность. Обсерватория призывает власти страны прекратить все виды преследований правозащитников, включая судебное преследование, в соответствии с Декларацией ООН о правозащитниках, Всеобщей декларацией прав человека и ратифицированными Беларусью международными инструментами по правам человека.

Для получения дополнительной информации обращайтесь:
• в FIDH к Karine Appy / Arthur Manet: + 33 1 43 55 25 18
• в OMCT к Andrea Meraz Sepulveda: + 41 22 809 49 39

Lire la suite