Год назад, 24 ноября 2011 г. суд Первомайского района Минска приговорил Алеся Беляцкого, председателя Правозащитного центра « Весна » и вице-президента FIDH, к 4,5 годам лишения свободы. Согласно приговору, он должен отбывать наказание в колонии усиленного режима, его имущество - в том числе минский офис « Весны », оформленный на его имя - должно быть конфисковано, и он должен уплатить штраф в размере 757.526.717 белорусских рублей (приблизительно 70.000 Euros). 24 января 2012 г. Минский городской суд оставил в силе этот приговор, не удовлетворив кассационной жалобы, и 28 февраля 2012 г. Алесь Беляцкий был переведен в колонию усиленного режима № 2 г. Бобруйска.
Обсерватория напоминает, что Беляцкий был арестован 4 августа 2011 года сотрудниками финансовой полиции и обвинен – несмотря на отчетливо политическую мотивацию этого преследования - в « сокрытии доходов в особо крупном размере ».
С тех пор он подвергся многочисленным дисциплинарным взысканиям со стороны тюремной администрации, приведших в том числе к сокращению количества средств, которые ему разрешено получать на свой счет в колонии, отказу в свиданиях и в получении посылок. Другим заключенным колонии запрещено вступать в контакт с Алесем Беляцким, что еще больше усиливает его изоляцию и уровень оказываемого на него психологического давления 1.
Стоит подчеркнуть, что приговор Алесю Беляцкому был однозначно направлен против его деятельности как правозащитника и против Правозащитного центра « Весна », и в начале июля 2012 г. суд Партизанского района Минска подтвердил решении о конфискации офиса. 17 ноября Наталья Пинчук, жена Алеся Беляцкого, получила официальное уведомление, информирующее ее о том, что 26 ноября« Весна » будет выселена из офиса, занимаемого ей последние 12 лет.
Обсерватория вновь резко осуждает факты преследования и незаконного содержания под стражей Алеся Беляцкого и выражает тревогу в связи со скорым выселением ПЦ «Весна», который более 16 лет оказывает неоценимую поддержку жертвам нарушений прав человека. Очевидно, что готовящиеся меры – это очередное проявление нескончаемой кампании клеветы и преследований, ведущейся властями Беларуси против « Весны » на протяжении последних лет.
В связи с этим Обсерватория призывает белорусские власти к немедленному и безусловному освобождению Алеся Беляцкого и к прекращению преследований ПЦ «Весна», так как эти действия явным образом направлены на препятствование их законной правозащитной деятельности.
Наконец Обсерватория возобновляет свой призыв к властям Беларуси прекратить репрессии против правозащитников и правозащитных организаций страны в соответствии с Декларацией о правозащитниках ООН, Всеобщей декларацией прав человека и другими правозащитными механизмами, ратифицированными Беларусью.
За дополнительной информацией просим обращаться:
FIDH: Одри Купри: +33 1 43 55 14 12
OMCT: Дельфин Рекюло: +41 22 809 49 39
1- См. пресс-релиз FIDH « Беларусь отказывается сотрудничать с Комиссией по правам человека ООН по делу Беляцкого, тогда как условия его содержания ухудшаются », выпущенный 24 сентября 2012 г.