Андрей Почобут освобожден, но репрессии продолжаются

02/07/2012
Communiqué
en fr ru

Париж, 2 июля 2012 - Международная Федерация за права Человека (FIDH) с удовлетворением отмечает освобождение из тюрьмы Андрея Почобута, вице-председателя Союза поляков в Беларуси и известного журналиста польского издания «Газета Выборча». Вместе с тем, FIDH сожалеет, что с него не были сняты неоправданные обвинения и что приговор к условному заключению, вынесенный 5 июля 2011 г. не был отменен. FIDH также серьезно обеспокоена ужесточением репрессий в Беларуси накануне Дня независимости, отмечаемого 3 июля.

Андрей Почобут был освобожден 30 июня 2012 г. в результате изменения режима его содержания под стражей, замененного на подписку о невыезде. 21 июня Андрей Почобут был арестован и обвинен по статье 367.2 Уголовного Кодекса за «клевету на президента» в статьях, опубликованных на сайтах Хартия97 и Белорусский партизан. 5 июля 2011 г. Почобут уже был приговорен к трем годам заключения условно по той же статье Ленинским районным судом г. Гродно, отбыв три месяца в предворительном заключении. Таким образом, отныне ему грозит до семи лет тюремного срока.

27 июня 2012 г. в гродненском офисе Союза поляков в Беларуси был произведен обыск. Это помещение было официально снято на имя Почобута. Проводившие обыск сотрудники силовых структур заявили, что ищут антиправительственные документы и подрывную литературу, конфисковали компьютеры и документацию для изучения следствием.

Освобождение Почобута является позитивным шагом; однако оно должно сопровождаться снятием с него обвинений. Судебные преследования активистов гражданского общества накануне Дня независимости показывают, что политика репрессий в Беларуси продолжается. За последние дни несколько молодых активистов были задержаны и заключены под стражу по обвинению в мелком хулиганстве. Так, Виталий Васильков был арестован 30 июня и обвинен по статье 17.1 Административного кодекса за участие в драке 21 июня, несмотря на то, что в этот день его не было на территории Беларуси (он сдавал экзамены в России).

FIDH осуждает попытки властей Беларуси заставить замолчать любые критические голоса в преддверии Дня независимости и призывает Беларусь:

 снять все обвинения с Почобута и немедленно прекратить все преследования против него;
 немедленно прекратить преследования журналистов, правозащитников и активистов оппозиции;
 немедленно освободить всех политзаключенных; и
 уважать свободу выражения и свободу совести, которые гарантированы Конституцией страны и международными и региональными нормативами, принятыми Беларусью.

Lire la suite