SAU 003 / 0518 / OBS 073.2
حبس در انزوای کامل /
حبس خودسرانه /
آزار قضایی
عربستان سعودی
۲۱ ژوئن ۲۰۱۸ (۳۱ خرداد ۱۳۹۷)
برنامه‌ی نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر، که برنامه‌ی مشترک «فدراسیون بین المللی جامعه‌های حقوق بشر» (FIDH) و «سازمان جهانی مبارزه با شکنجه» (OMCT) است، اطلاعات تازه‌ای دریافت کرده و از شما درخواست می‌کند فوری در باره موضوع زیر در عربستان سعودی اقدام کنید.
اطلاعات تازه:
برنامه‌ی نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر از طریق القسط از حبس در انزوای کامل روزنامه‌نگار نوف عبدالعزیز و مدافع حقوق زنان مياء الزهرانی و ادامه‌ی حبس خودسرانه‌ی مدافعان حقوق بشر خانم ایمان النفجان، خانم عزیزه الیوسف، خانم لجين هذلول الهذلول، آقای محمد الربیعه، دکتر ابراهیم المدیمیغ، آقای عبدالعزیز المشعل و آقای محمد البجادی، عضو بنیانگذار جامعه‌ی حقوق مدنی و سیاسی در عربستان سعودی (ACPRA) مطلع شده است.
بر اساس اطلاعات دریافت شده، خانم نوف عبدالعزیز روز ۶ ژوئن ۲۰۱۸ پس از حمله‌ی پلیس به خانه‌ی او در ریاض دستگیر و به محلی نامعلوم منتقل شد که از آن زمان در آنجا در انزوای کامل در بازداشت به سر می‌برد. خانم عبدالعزیز روزنامه نگاری است که از موج جاری دستگیری‌ها و حمله به مدافعان حقوق بشر انتقاد کرده است، از جمله دستگیری شمار زیادی از زنان از ۱۵ مه ۲۰۱۸ تاکنون در آستانه‌ی به اجرا درآمدن فرمان سلطنتی اجازه رانندگی زنان در ۲۴ ژوئن ۲۰۱۸ (نگاه کنید به پیشینه).
در پی آن خانم مياء الزهرانی نامه‌ای را که خانم نوف عبدالعزیز پیش از دستگیری خود نوشته بود [1]، در وبلاگ خود منتشر و از دستگیری خانم عبدالعزیز انتقاد کرد. خانم مياء الزهرانی نیز روز ۹ ژوئن ۲۰۱۸ در خانه خود در خُبَر دستگیر شد. در زمان انتشار این درخواست فوری، خانم مياء الزهرانی هنوز به وکیل مدافع دسترسی نداشته و دریافت هیچ اطلاع دیگری درباره محل بازداشت او امکان پذیر نبود.
برنامه‌ی نظارت به علاوه یادآوری می‌کند که خانم ایمان النفجان، خانم عزیزه الیوسف، خانم لجين هذلول الهذلول، آقای محمد الربیعه، دکتر ابراهیم المدیمیغ، آقای عبدالعزیز المشعل هنوز در زندان ذهبان در جده زندانی هستند و آقای محمد البجادی پس از دستگیری در محلی نامعلوم در انزوای کامل زندانی شده است. با وجود اینکه رسانه‌های طرفدار دولت گزارش داده‌اند که این عده به اتهام‌های مبهم «تماس‌های مشکوک با نهادهای خارجی» و «دریافت کمک مالی از دشمنان در خارج» دستگیر شده‌اند، هیچ اتهام رسمی علیه آنها مطرح نشده است (نگاه کنید به پیشینه). به علاوه، بنا به گزارش‌ها آنها در سلول انفرادی بدون دسترسی به وکلای مدافع زندانی هستند و از زمان دستگیری تنها یک یا دو بار اجازه‌ی صحبت با خانواده‌های خود را یافته‌اند.
برنامه‌ی نظارت نگرانی شدید خود را از این موج دستگیری‌ها و بازداشت‌های خودسرانه ابراز می‌کند. به نظر می‌رسد این دستگیری‌ها با هدف مجازات آنها به خاطر فعالیت‌های صلح آمیز و به حق حقوق بشری، به ویژه در دفاع از حقوق بشر زنان، انجام شده است.
برنامه‌ی نظارت از دولتمردان سعودی می‌خواهد تا فوری محل بازداشت خانم نوف عبدالعزیز، خانم مياء الزهرانی و آقای محمد البجادی را اعلام و از دسترسی بدون مانع کلیه‌ی مدافعان حقوق بشر زندانی به خانواده‌ها و وکلای مدافع خود اطمینان حاصل کنند. علاوه بر این، برنامه‌ی نظارت از دولتمردان سعودی می‌خواهد تا فوری و بدون قید و شرط مدافعان حقوق بشر نامبرده در بالا را آزاد کنند و به کلیه‌ی اقدام‌های آزاردهنده علیه آنها و کلیه‌ی مدافعان حقوق بشر در عربستان سعودی پایان دهند.
پیشینه:
ساعت ۲ بعد از ظهر روز ۱۵ مه ۲۰۱۸ پلیس سعودی به خانه خانم لجين هذلول الهذلول حمله و او را در اتاق خواب دستگیر و به زندان الحایر و سپس زندان ذهبان در جده منتقل کرد.
در همان روز، دیگر فعال حقوق زنان و روانکاو مديحة العجروش نیز دستگیر شد. خانم العجروش در حرفه‌ی خود به چندین قربانی خشونت خانگی و کودکان پناهنده در اردوگاه‌هایی در لبنان و اردن کمک کرده است. او در تاریخ ۲۴ مه ۲۰۱۸ از زندان ذهبان در جده آزاد شد.
در همین چارچوب، دولتمردان فعال سرشناس حقوق زنان عزیزه الیوسف را در خانه اش دستگیر کردند. او نخستین کسی بود که خواهان حق رانندگی زنان شد و به طور خاص در دفاع از حقوق زنان، حقوق کارگران و حقوق مدنی و سیاسی فعال بوده است. او کوشیده بود سرپناهی برای زنان و دختران کتک خورده که خانواده‌هایشان آنها را از نهادهای مراقبت اجتماعی دولتی باز پس نمیپذیرند برپا کند. فشار بر خانم عزیزه الیوسف در طول سال گذشته افزایش یافته بود و او بارها برای بازجویی احضار شده بود. دولتمردان از اظهار نظر او درباره‌ی فرمان سلطنتی در مورد صدور اجازه رانندگی برای زنان جلوگیری کردند، در حالی که او و دیگر فعالان حقوق زن این موضوع را پیش برده بودند.
دولتمردان در همان روز خانم عائشة المانع، رئیس کالج المانع و یکی از نخستین فمینیست‌های عربستان سعودی را دستگیر کردند. او در کمپین سال ۱۹۹۰ علیه ممنوعیت رانندگی زنان مشارکت کرده بود. در آن زمان وی و بعضی زنان دیگر اتومبیل‌های خود را راندند و کتابی با عنوان ششم نوامبر درباره‌ی این موضوع نوشتند. او پیشتر زندانی شده بود و دولتمردان او را تهدید کرده بودند. خانم عائشة المانع در روز ۲۳ مه ۲۰۱۸ آزاد شد.
خانم حصة آل الشيخ، یکی از مبارزان برجسته‌ی حق رانندگی زنان، و خانم وولاء آل شبر، مدافع قربانیان خشونت خانگی و مبارز ضد نظام قیمومیت مردان، نیز در همان روز به همراه آقای محمد الربیعه، یکی از حامیان فعال حق رانندگی زنان دستگیرشدند. خانم حصة آل الشيخ و خانم وولاء آل شبر در روز ۲۴ مه ۲۰۱۸ از زندان ذهبان در جده آزاد شدند.
مسئولان در روز ۱۵ مه ۲۰۱۸ آقای عبدالعزیز المشعل، نیکوکاری که نامش به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره در فرم درخواست سازمانی غیردولتی برای حمایت از زنان قربانی خشونت نوشته شده، و آقای ابراهیم المدیمیغ، عضو پیشین کمیسیون کارشناسان شورای وزرای سعودی را دستگیر کردند. آقای ابراهیم المدیمیغ به طور رایگان در بعضی از حساس ترین پرونده‌ها در کشور وظیفه‌ی دفاع را به عهده گرفته و از چندین عضو جامعه‌ی حقوق مدنی و سیاسی در عربستان سعودی دفاع کرده است. او از فعالان حقوق بشر خانم الهذلول، ولید ابوالخیر، محمد العتیبی، عبدالله العطاوی، عصام کوشاک، عیسی النخیفی و بسیاری از زندانیان عقیدتی دیگر دفاع کرده است. او همچنین در مورد جنایت‌های اسرائیل علیه فلسطینی‌ها و موضوع‌های دیگر حقوق بشری موضع گرفته است و دولتمردان در نوامبر ۲۰۱۷ او را وادار به بستن حساب توییتر خود کردند. ابراهیم المدیمیغ روز ۵ مه ۲۰۱۸ به قصد درمان پزشکی در خارج به فرودگاه رفت ولی به طور غیر منتظره‌ای از مسافرت او جلوگیری شد. وقتی او سعی کرد دلیل ممنوعیت از مسافرت خود را دریابد او را مورد توهین شخصی قرار دادند و تهدید کردند که در صورت پرسش درباره‌ی این ممنوعیت دستگیر خواهد شد. آزار و تهدید او تا زمان دستگیری در ۱۵ مه ۲۰۱۸ ادامه یافت.
علاوه بر این، آقای محمد البجادی روز ۲۴ مه ۲۰۱۸ پس از حمله پلیس به خانه اش در بُریده در ساعت ۱۱ شب دستگیر و به محل نامعلومی منتقل شد.
اقدام‌های درخواستی:
با نوشتن نامه به دولتمردان عربستان سعودی از آنها بخواهید:
– در کلیه‌ی شرایط سلامتی جسمانی و روانی خانم نوف عبدالعزیز، خانم مياء الزهرانی، خانم ایمان النفجان، خانم عزیزه الیوسف، خانم لجين هذلول الهذلول، خانم حصة آل الشيخ، خانم وولاء آل شبر، عائشة المانع، مديحة العجروش، آقای محمد الربیعه، دکتر ابراهیم المدیمیغ، آقای عبدالعزیز المشعل و کلیه‌ی مدافعان حقوق بشر در عربستان سعودی را تضمین کنند؛
– فوری محل زندان نوف عبدالعزیز، خانم مياء الزهرانی و محمد البجادی را اعلام کنند؛
– دسترسی بدون مانع مدافعان حقوق بشر را به وکیل و خانواده‌ی خود تضمین کنند؛
– فوری و بدون قید و شرط خانم نوف عبدالعزیز، خانم مایا الزهرانی، خانم ایمان النفجان، خانم عزیزه الیوسف، خانم لجين هذلول الهذلول، آقای محمد الربیعه، محمد البجادی، دکتر ابراهیم المدیمیغ، آقای عبدالعزیز المشعل و کلیه‌ی مدافعان حقوق بشر در عربستان سعودی را آزاد کنند، زیرا بازداشت آنها خودسرانه و فقط با هدف مجازات ایشان به‌خاطر فعالیت‌های حقوق بشری است؛
– به هرگونه اقدام آزاردهنده، ازجمله در سطح قضايی، علیه خانم نوف عبدالعزیز، خانم مایا الزهرانی، خانم ایمان النفجان، خانم عزیزه الیوسف، خانم لجين هذلول الهذلول، خانم حصة آل الشيخ، خانم وولاء آل شبر، عائشة المانع، مديحة العجروش، آقای محمد الربیعه، آقای محمد البجادی، آقای ابراهیم المدیمیغ، آقای عبدالعزیز المشعل و کلیه‌ی مدافعان حقوق بشر در عربستان سعودی پايان دهند تا آنها بتوانند بدون مانع ناموجه و ترس از انتقام جویی فعالیت خود را ادامه دهند؛
– در هر شرایطی اعلاميه‌ی سازمان ملل در باره مدافعان حقوق بشر را رعايت کنند، به ویژه ماده‌های ۱، (پ)۶ و ۲-۱۲ آن را؛
– به‌طورِ کلی تضمین کنند که حقوق بشر و آزادی‌های اساسی مطابق با موازین بین‌المللی حقوق بشر و عهدنامه‌های رعایت خواهند شد.
با مسئولان زیر تماس بگیرید:
• His Majesty, King Salman bin Abdulaziz Al Saud, King of Saudi Arabia and Custodian of the two Holy Mosques, Fax: (via Ministry of the Interior) +966 11 403 3125; Email: info@moi.gov.sa; Twitter: @KingSalman
• His Excellency, Mohammad Bin Salman Al Saud, Crown Prince of Saudi Arabia, Fax: (via Ministry of the Interior) +966 11 403 3125; Email: info@moi.gov.sa
• H.E. Waleed bin Mohammad Al Samaani, Minister of Justice, Kingdom of Saudi Arabia, Fax: + 966 11 405 7777; Email: info@moj.gov.sa
• His Royal Highness Prince Abdulaziz Bin Saud Bin Naif Bin Abdulaziz, Minister of Interior, Kingdom of Saudi Arabia. Fax: + 966 11 401 1111 / + 966 11 401 1944 / + 966 11 403 1125; Email: info@moi.gov.sa
• H.E. Adel bin Ahmed El Jubeir, Minister of Foreign Affairs, Fax: + 966 11 403 0645 ; Email: info@mofa.gov.sa
• H.E. Abdulaziz Alwasil, Ambassador, Permanent Mission of the Kingdom of Saudi Arabia to the United Nations Office in Geneva, Switzerland. Fax: +41 22 758 00 00. Email: saudiamission@bluewin.ch
• H.E. Abdulrahman bin Soliman Al-Ahmed, Ambassador, Embassy of Saudi Arabia in Brussels, Belgium. Fax: +32 2 6468538. Email: beemb@mofa.gov.sa
لطفا به نمایندگان دیپلماتیک عربستان سعودی در کشور خودتان نیز نامه بنویسید.
**********
پاریس ـ ژنو، ۲۱ ژوئن ۲۰۱۸ (۳۱ خرداد ۱۳۹۷)
لطفا ما را از هرگونه اقدام انجام شده با ذکر شماره‌ی این درخواست مطلع فرمایید.
برنامه‌ی نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر در سال ۱۹۹۷ به صورت برنامه‌ی مشترک فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر و سازمان جهانی مبارزه با شکنجه ایجاد شد. هدف این برنامه مداخله در موارد سرکوب مدافعان حقوق بشر، جلوگیری از این سرکوب و چاره جویی در باره آن است. سازمان جهانی مبارزه با شکنجه و فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر هر دو از اعضای ProtectDefenders.eu هستند که سازو‌کار مدافعان حقوق بشر در اتحادیه‌ی اروپاست و جامعه‌ی مدنی بین‌المللی آن را برپا کرده است.
تماس با برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر:
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
Tel and fax FIDH + 33 (0) 1 43 55 25 18 / +33 1 43 55 18 80
Tel and fax OMCT + 41 (0) 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29