دفتر بین‌المللی فدراسیون خواهان آزادی فوری و بدون قید و شرط نبیل رجب شد

12/12/2017
Déclaration
en es fa fr

فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر به مناسبت نشست دفتر بین‌المللی خود در پاریس از ۲۴ تا ۲۶ نوامبر ۲۰۱۷، همبستگی خود را با مدافع حقوق بشر بحرینی نبیل رجب، نایب دبیر کل فدراسیون و رئیس مرکز حقوق بشر بحرین، ابراز می‌کند و خواهان آزادی فوری و بدون قید و شرط او است.

فدراسیون به شدت از تداوم حبس خودسرانه‌ی نبیل رجب از تاریخ ۱۳ جون ۲۰۱۶ و تایید حکم دو سال زندان او در دادگاه تجدید نظر در تاریخ ۲۲ نوامبر نگران است. فدراسیون همچنین از فرایندهای دیگر قضایی علیه او خشمگین است. این روند‌های قضایی ممکن است به صدور حکم ۱۵ سال زندان بیشتر منجر شود. جلسه‌ی بعدی دادگاه او قرار است در تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۱۷ برگزار شود.

سلامتی نبیل به شدت پس رفته است. او پس از بستری شدن در بیمارستان و بازگشت به زندان با آزار‌های تازه و شرایط تحقیرآمیز و خوار کننده مواجه بوده است. او را پس از ورود به زندان کتک زدند، در نیمه‌های شب وی را بیدار کردند و مورد جستجو قرار دادند، لوازم حمام او توقیف شد و وی مورد رفتار تحقیرآمیز قرار گرفت. فدراسیون همچنین از محرومیت نبیل رجب از تماس با بستگان و وکلای خود در زندان نگران است.

فدراسیون تاکید می‌کند که کل روند آزار نبیل رجب، از جمله شرایط او در زندان، ناشی از تلاش مستقیم و هدفمند برای تنبیه فعالیت‌های حقوق بشری او است. امروز، جان نبیل رجب در خطر است.

نبیل رجب در چند سال گذشته به خاطر اظهارات خود در توییتر در سال ۲۰۱۵ در محکوم کردن شرایط زندان جاو و جنگ در یمن هدف حمله قرار داشته است. تداوم حبس خودسرانه‌ی او نشانه‌ی دیگری از افزایش آزار علیه جامعه‌ی مدنی بحرین است.

هیئتی از دفتر بین‌المللی فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر در تاریخ ۲۴ نوامبر با سفیر بحرین در فرانسه دکتر محمد عبدالغفار عبدالله دیدار کرد. فدراسیون خواهان آزادی فوری نایب دبیرکل خود شد و اصرار کرد که مقام‌های بحرینی باید به خاطر وضعیت سلامتی و زندگی نبیل رجب پاسخگو باشند.

بر این اساس، دفتر بین‌المللی فدراسیون از مقام‌های بحرین می‌خواهد:

۱ ـ فوری و بدون قید و شرط آقای نبیل رجب را آزاد کنند؛

۲ ـ حق ملاقات یک بار در هفته‌ی خانواده نبیل رجب با او و نیز تماس بدون مانع وی با وکلای خود، و بهبود فوری شرایط حبس او را بر اساس مقررات جاری رعایت کنند؛

۳ ـ پرونده‌ی کامل پزشکی او را در اختیار خانواده اش قرار دهند و از تامین کلیه‌ی درمان‌های پزشکی برای او اطمینان حاصل کنند؛

۴ ـ به کلیه‌ی آزارها، از جمله در سطح قضایی، علیه نبیل رجب و کلیه‌ی مدافعان حقوق بشر در بحرین خاتمه دهند؛

۵ ـ در هر شرایطی از رعایت حقوق بشر و آزادی‌های اساسی بر اساس موازین بین‌المللی حقوق بشر و عهدنامه‌های بین‌المللی که بحرین تصویب کرده است، اطمینان یابند؛

۶ ـ به نهادهای سازمان ملل، سازمان‌های غیردولتی و روزنامه‌نگاران بدون قید و شرط اجازه‌ی ورود به کشور و دیدار با نبیل رجب و دیگر زندانیان عقیدتی بدهند.

دفتر بین‌المللی فدراسیون همچنین از اتحادیه‌ی اروپا و نماینده‌ی عالی و معاون آن موگرینی می‌خواهد به تعهد خود برای «حمایت کامل از مدافعان آزادی، دموکراسی و حقوق بشر در سراسر جهان» پایبند باشند، از جمله با محکوم کردن رسمی حبس خودسرانه‌ی نبیل رجب که در مغایرت آشکار با حقوق بین‌المللی حقوق بشر است.

سرانجام، دفتر بین‌المللی فدراسیون از شورای حقوق بشر سازمان ملل می‌خواهد در اجلاس آتی خود قطعنامه‌ای را درباره‌ی وضعیت حقوق بشر و حبس خودسرانه‌ی مدافعان حقوق بشر در بحرین، از جمله نبیل رجب، به تصویب برساند.

اعضای دفتر بین‌المللی فدراسیون:
رئیس: دیمیتریس کریستوپولوس، جامعه‌ی حقوق بشر یونان (HLHR)
نایب رئیسان:
افغانستان: گیسو جهانگیری (آرمان‌شهر/OPEN ASIA)،
ارمنستان: آرتاک کی‌را کاسیان (موسسه جامعه‌ی مدنی)،
بنگلادش: عادل الرحمن خان (Odhikar)،
ساحل عاج: دریسا ترائوره، جنبش حقوق بشر ساحل عاج (MIDH)
اکوادور: اِلیز مونگ، کمیسیون حقوق بشر بین ادیان (CEDHU)
مصر: محمد علی زارع، جامعه‌ی حقوق بشر برای کمک به زندانیان سیاسی (HRAAP)
فرانسه: ماریز آرتیگِلون، جامعه‌ی حقوق بشر(LDH)
گواتمالا: خوان فرانسیسکو سوُتو، جامعه مرکزی حقوق بشر (CALDH)
قرقیزستان: تولِکان اسماعیلوا (Bir Duino)
پرو: گلوریا مارگریتا کانو لِگوئا، جامعه‌ی طرفدار حقوق بشر (APRODEH)
هلند: خِرارد فان فلیت، جامعه‌ی حقوق بشر هلند (Dutch League for Human Rights)
فیلیپین: رزمری تراجانو، اتحاد مدافعان حقوق بشر فیلیپین (PAHRA)
تونس: حفیظه شِکیر، جامعه زنان دمکرات تونس (ATFD)
اوگاندا: شیلا موانگا، بنیاد ابتکار حقوق بشر (FHRI)
زیمبابوه: آرنولد تسونگا، جامعه‌ی حقوق بشر زیمبابوه (ZimRights)
دبیران کل:
بلژیک: دان وان رِمدُنک، جامعه‌ی حقوق بشر بلژیک (فرانسوی زبان) (LDH)
بُتسوانا: آلیس موخوِه، دیتسوانلو (DITSHWANELO) ـ مرکز حقوق بشر بُتسوانا
برمه: دبی استوتهارد، آلتسین برمه (Altsean-Burma)
هاییتی: پی‌یِر اسپرانس، شبکه‌ی ملی دفاع از حقوق بشر (RNDDH)
فلسطین: شعوان جبارین، الحق

بیشتر بخوانید

  • امضاکنندگان

    FIDH International Board is composed of:

    President:
Greece: Dimitris CHRISTOPOULOS, Hellenic League of Human Rights (HLHR)
    
Vice Presidents:

    Afghanistan: Guissou JAHANGIRI, Armanshahr/Open Asia

    Armenia: Artak KIRAKOSYAN, Civil Society Institute (CSI)
    
Bangladesh: Adilur RAHMAN KHAN, Odhikar

    Côte d’Ivoire: Drissa TRAORE, Mouvement ivoirien des droits humains (MIDH)

    Ecuador: Elise MONGE, Comision Ecumenica de Derechos Humanos (CEDHU)

    Egypt: Mohamed Aly Mohamed ZAREA, Human Rights Association for the assistance of Prisoners (HRAAP)
    
France: Maryse ARTIGUELONG, Ligues des droits de l’Homme (LDH)

    Guatemala: Juan Francisco SOTO, Asociacion Centro Legal en Derechos Humanos (CALDH)

    Kyrgyzstan: Tolekan ISMAILOVA, Bir Duino

    Peru: Gloria Margarita CANO LEGUA, Asociacion pro Derechos Humanos (APRODEH)
    
The Netherlands: Gerard J-M VAN VLIET, Dutch League for Human Rights
    
The Philippines: Rosemarie TRAJANO, Philippine Alliance of Human Rights Advocates (PAHRA)
    
Tunisia: Hafidha CHEKIR, Association tunisienne des femmes démocrates (ATFD)

    Uganda: Sheila MUWANGA, Foundation for Human Rights Initiative (FHRI)

    Zimbabwe: Arnold TSUNGA, Zimbabwe Human Rights Association (ZimRights)
    
Secretaries General:

    Belgium: Dan VAN RAEMDONCK, Ligue Belge (Francophone) des droits de l’Homme (LDH)
    
Botswana: Alice MOGWE, DITSHWANELO - The Botswana Centre for Human Rights

    Burma: Debbie STOTHARD, Altsean-Burma

    Haïti: Pierre ESPERANCE, Réseau national de défense des droits humains (RNDDH)

  • سازمان‏های عضو ـ بحرین
    vignette contact
    Bahreïn
    P.O. Bow 5549
    Manama
    + 00 973 17729500
    + 00 973 17727204
    vignette contact
    Arabie saoudite Bahreïn Koweït Oman Qatar Yémen

اقدام کنید

statement