ما گروههای حقوق بشری، بشردوست، فعال در زمینهی توسعه و صلح مایلیم توجه شما را به وضع وخیم زندانیان سیاسی فلسطینی جلب کنیم. چند صد تن از این زندانیان دومین ماه اعتصاب غذا را آغاز کردهاند. فرانسه باید با قاطعیت به دولتمردان اسرائیل وظیفهی آنها برای رعایت حقوق بینالمللی بشردوستانه و تضمین حقوق زندانیان را یادآوری کند.
۱۳۰۰ زندانی روز ۱۷ آوریل ۲۰۱۷ در اعتراض به خودداری دولتمردان اسرائیل از پذیرش خواستهای این زندانیان برای بازگردانی حقوق آنها اعتصاب غذا را آغاز کردند. این حقوق ملاقات با خانوادهها و وکلای زندانیان، دسترسی به مراقبت پزشکی، و توقف شکنجه و بدرفتاری از جمله حبس انفرادی را دربرمیگیرد. بر اساس کنوانسیونهای بینالمللی حقوق بشر [1] و حقوق بینالمللی بشردوستانه، این حقوق اساسی هستند [2].
زندانیان از آگوست ۲۰۱۶ کوشیدهاند با دولتمردان اسرائیل برای تضمین این حقوق مذاکره کنند. از آنجا که به این خواستهها هیچ توجهی نشد، زندانیان آغاز اعتصاب غذا را که تنها راه غیرخشونتآمیز موجود است، اعلام کردند.
اکنون زندانیان وارد دومین ماه اعتصاب غذا شدهاند که دورهای حساس است و وضعیت سلامتی آنها به سرعت رو به وخامت میرود. هفتهی پیش، زندانیان در زندان بیرشِوا و مروان برغوثی اعلام کردند که آمادهی آغاز اعتصاب غذا خشک هستند. در این صورت، آنها به نوشیدن آب نمک پایان خواهند داد. آب نمک تنها مادهای است که آنها در ظرف بیش از یک ماه گذشته فرو دادهاند. خطر زیانِ بازگشتناپذیر سلامتی بسیاری از زندانیان را تهدید میکند و چند صد تن از آنها به بیمارستانهای «صحرایی» منتقل شدهاند که در کنار سه زندان محل حبس آنها برپا شده است.
دولت اسرائیل در مقابله با این تراژدی خودداری خود را از مذاکره با زندانیان اعلام کرده است. این دولت همچنین سعی کرده این اعتصاب را غیرقانونی قلمداد کند، حال آن که به اعلام کمیتهی ضد شکنجهی سازمان ملل، اعتصاب غذا شکلِ بهحقی از اعتراض است.
تنها واکنش دولتمردان تهدید به دادن غذا به زور به زندانیان است و این اقدامی خطرناک است که سازمان ملل شکنجه تلقی میکند [3] و جامعهی پزشکان اسرائیل حاضر به انجام آن نشده است، حتا با وجود اینکه قانون سال ۲۰۱۵ اسرائیل تغذیهی اجباری زندانیان در اعتصاب غذا را مجاز کرده است. در نتیجه، دولتمردان اسرائیل اعلام کردهاند که قصد دارند از پزشکان خارجی برای اجرای این برنامه استفاده کنند. این کار برای کشورهای عضو کنوانسیونهای ژنو مثل فرانسه غیر قابل پذیرش است. وزرای اسرائیلی آشکارا اعلام کردهاند که زندانیان باید به حال خود رها شوند و بمیرند. این مسأله جدی است.
به علاوه، از آغاز این حرکت، زندانبانان اسرائیلی دست به تنبیه دستهجمعی زده اند: محرومیت از ملاقات، بازرسی طولانی مدت سلولها، توقیف نمک ضروری برای بقای زندانیان، توقیف وسایل زندانیان و حتا لباسهای ایشان، حبس انفرادی، انتقال دائمی از زندان به زندان...
سازمانهای غیردولتی امضا کننده مایل هستند به شما یادآوری کنند که فرانسه، بهعنوان ضامن حقوق بینالمللی، بر اساس مادهی ۱ کنوانسیون چهارم ژنو که امضا کرده، دارای تعهداتی است. فرانسه باید با قاطعیت به دولتمردان اسرائیل ضرورت رعایت حقوق بینالمللی و موازین مربوط به رفتار با زندانیان فلسطینی در زندانها و ممنوعیت انتقال زندانیان به خارج از مناطق اشغالی را یادآوری کند.
امضا کنندگان:
Claude LEOSTIC, Présidente de la Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
Jean-Etienne DE LINARES, Délégué général de l’Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT)
André Barthélemy, Président d’honneur de Agir Ensemble pour les Droits de l’Homme (AEDH)
Bertrand HEILBRONN, Président de l’Association France-Palestine Solidarité (AFPS)
Isabelle TORDJMAN, Secrétaire générale de l’Association pour le Jumelage entre les camps de réfugiés palestiniens et les villes françaises (AJPF)
Joseph OESTERLE, Président de l’Association des Universitaires pour le Respect du Droit International en Palestine (AURDIP)
Sylvie BUKHARI DE PONTUAL, Présidente du CCFD-Terre Solidaire
Roland LOMBARD, Président du Collectif Interuniversitaire pour la Coopération avec les Universités Palestiniennes (CICUP)
Collectif National pour une Paix Juste et Durable entre Palestiniens et Israéliens
Collectif « Trop c’est Trop ! »
Me Maurice BUTTIN, Président du Comité de Vigilance pour une Paix Réelle au Proche-Orient
Louis DAVID, Président du Comité Chateaubriand pays de Loire Palestine
Perrine OLFF RASTEGAR, Présidente du Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine (CJACP)
Emmanuel POILANE, Président du Centre de Recherche et d’Information pour le Développement (CRID)
Haydar DEMIRYUREK et Hélène MILLET, coprésident-e-s du Groupe d’Amitié Islamo chrétienne (GAIC)
Geneviève Jacques, Présidente de La Cimade
Françoise Dumont, Présidente de la Ligue des droits de l’Homme (LDH)
Françoise SIVIGNON, Présidente de Médecins du Monde (MDM)
Dimitris CHRISTOPOULOS, président du Mouvement mondial des droits humains (FIDH)
Nicole BOUEXEL, Membre du Conseil national du Mouvement de la paix
Mouvement International de la Réconciliation (MIR)
Renée LE MIGNOT, co-Présidente du Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples (MRAP)
Catherine BILLET, Déléguée Générale de Pax Christi France
Danielle BIDARD-REYDET, Sénateur Honoraire, Présidente de l’association "Pour Jérusalem"
Roland BIACHE, Président du Réseau Euromed France (REF)
Véronique FAYET, Présidente du Secours Catholique-Caritas France
Dominique NATANSON et Maxime BENATOUIL, Présidents de l’Union Juive Française pour la Paix (UJFP)