GTM 005 / 0617 / OBS 063
Amenazas
Guatemala
13 de junio de 2017
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH, solicita su intervención urgente antela siguiente situación en Guatemala.
Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido información de la Unidad de Protección a Defensores y Defensoras de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) sobre los actos de intimidación y las amenazas en contra de la Sra. Aura Lolita Chávez Ixcaquic, una de las lideresasdel Consejo de Pueblos K’iche’ (CPK) [1], beneficiaria desde 2005 de medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), así como en contra de varias personas también integrantes del CPK, en el contexto de su lucha por proteger los bosques que rodean sus comunidades y controlar su tala ilegal.
Según las informaciones recibidas, en la mañana del 7 de junio del 2017 la Sra. Chávez Ixcaquic y otras personas integrantes del CPK interceptaron un camión cargado de madera en el ejercicio de sus derechos como poblaciones indígenas y tras verificar que no contaba con licencia para talar árboles en la zona protegida, procedieron a escoltar el vehículo hasta las oficinas del Instituto Nacional de Bosques (INAB) en la ciudad de Santa Cruz del Quiché. Sin embargo, antes de llegar a su destino, la Sra. Chávez y el resto de integrantes del CPK fueron amenazadas por un grupo de unos diez hombres armados sin identificar que profirieron amenazas en su contra por lo que se vieron obligados a huir para buscar refugio.
El Observatorio muestra su preocupación por el hecho de que estos actos de intimidación contra la Sra. Chávez Ixcaquic y otras personas integrantes del CPK no son hechos aislados, sino que se suman a una larga lista de amenazas e incidentes en su contra incluyendo el asesinato del Sr. José Tavico Tzunun el 12 de junio de 2012.
El Observatorio destaca que estos actos se producen en el contexto de una alarmante intensificación de la gravedad y la intensidad de las agresiones a defensores y defensoras de derechos humanos en Guatemala incluyendo 14 asesinatos y siete intentos de asesinato contra personas defensoras de derechos humanos solo durante el año 2016.
Finalmente, el Observatorio condena estos actos de intimidación en contra de la Sra. Chávez Ixcaquic e insta a las autoridades guatemaltecas a tomar todas las medidas de protección apropiadas para los defensores y defensoras frente al deterioro del clima en el que trabajan. El Observatorio insta también a las autoridades a legitimar públicamente la importante labor que llevan a cabo los defensores y defensoras de derechos humanos en este contexto.
Acción solicitada:
Por favor, escriban a las autoridades de Guatemala urgiéndolas a:
i. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la Sra. Aura Lolita Chávez Ixcaquic y otras personas integrantes del CPK, así como en general, la de todos los defensores y defensoras de derechos humanos en Guatemala;
ii. Iniciar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre los actos de intimidación contra la Sra. Aura Lolita Chávez Ixcaquicy las otras personas integrantes del CPK, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley
iii. Garantizar que el Instituto Nacional de Bosques (INAB) cumple de forma efectiva con su función de controlar el delito de tala ilegal, particularmente en los territorios de los pueblos quiché;
iv. Implementar políticas de reconocimiento, incluyendo el reconocimiento público por parte del Presidente de la República y otros altos funcionarios, de la importancia de la legítima labor llevada a cabo por los defensores y defensoras de derechos humanos en Guatemala;
v. Garantizar que el proceso de discusión y consulta para la creación de una política pública de protección a defensoras y defensores de derechos humanos en ejecución de la sentencia de 2014 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Defensores de Derechos Humanos y Otros c. Guatemala se lleve a cabo en un proceso amplio y participativo;
vi. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente al artículo 1, 5.a y 12.2;
vii. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.
Direcciones:
· Sr. James Morales Cabrera, Presidente de la República de Guatemala. E-mail: jimmy.morales@fcnnacion.com. Twitter: @jimmymoralesgt
· Sr. Victor Hugo Godoy, Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH); E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt; Twitter: @COPREDEH
· Lic. Thelma Esperanza Aldana Hernández, Fiscal General de la República; E-mail: fiscalgeneral@pm.lex.gob.gt, taldana@mp.gob.gt
· Sr. Jorge Eduardo De León Duque, Procuraduría de los Derechos Humanos, (PDH); Fax:+ 502.238.17.34; E- mail: gmasariegos@pdh.org.gt; Twitter: @PDHgt
· Embajador Carlos Raúl Morales Moscoso, Ministro de Relaciones Exteriores; E-mail: webmaster@minex.gob.gt
· Sra. Embajadora Carla María Rodríguez Mancia, Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra; E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int, onusuiza@minex.gob.gt
· Sr. Embajador Luis Raúl Estevez, Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de los Estados Americanos en Washington; E-mail: oea@minex.gob.gt, guatemala@oas.org
· Sr. Embajador Jorge Skinner-Klée Arenales Embajada de Guatemala en Bruselas; E-mail: embaguate.belgica@skynet.be
Por favor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.
***
Ginebra-Paris, 13 de junio de 2017
Agradecemos que nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos (el Observatorio) es un programa creado en 1997 por la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivo intervenir para prevenir o remediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensoras de los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambos miembros de ProtectDefenders.eu,el Mecanismo de la Unión Europea para Defensores de Derechos Humanos implementado por sociedad civil internacional.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80