Nuevas informaciones
GTM 001 / 0118 /OBS 006.1
Seguimiento / Vigilancia
Guatemala
31 de enero de 2018
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH, solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Guatemala.
Nuevas informaciones:
El Observatorio ha recibido información de la Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) sobre los actos de seguimiento y vigilancia en contra de los Sres. Ever Donaldo Benito Benito y Romeo Lima Espinoza, defensores de los derechos del Pueblo Xinka y, respectivamente, coordinador y subcoordinador de la Coordinadora de Comunidades Afectadas por la Agroindustria de la Caña de Azúcar [1].
Según la información recibida, desde el asesinato del también miembro de la Coordinadora, el Sr. Ronal David Barillas Díaz [2] el pasado 9 de enero de 2018, los Sres. Benito Benito y Lima Espinoza han sido objeto de repetidos actos de seguimiento y vigilancia tanto en sus domicilios como en el marco de sus actividades con la Coordinadora.
El Observatorio destaca que estos hechos resultan particularmente preocupantes y representan una amenaza creíble teniendo en cuenta la activa participación de los tres defensores de derechos humanos en la Coordinadora de Comunidades Afectadas por la Agroindustria de la Caña de Azúcar y, concretamente, en la mesa de diálogo creada en noviembre de 2017 para tratar de buscar espacios de diálogo en los que abordar las preocupaciones de las comunidades del Pueblo Xinka en relación con las actividades de la industria cañera en la zona incluyendo las fumigaciones, la deforestación, la quema de caña y el desvío de ríos.
El Observatorio destaca además que estos actos se producen en el contexto de una alarmante intensificación de la gravedad y la intensidad de las agresiones a defensores y defensoras de derechos humanos en Guatemala particularmente en los dos últimos años. Según datos de UDEFEGUA, solo en los primeros ocho meses del año 2017 se habrían producido 286 agresiones contra personas defensoras incluyendo 49 asesinatos y 6 tentativas, 62 actos de difamación, 42 denuncias judiciales y 31 actos de intimidación.
El Observatorio reitera su condena por el asesinato del Sr. Barillas Díaz así como su exigencia de que las autoridades guatemaltecas tomen medidas inmediatas para asegurar la protección de todas las personas defensoras de los derechos del Pueblo Xinka.
Antecedentes:
El 9 de enero de 2018 en horas de la mañana el Sr. Barillas Díaz fue asesinado en el casco urbano del municipio de Taxisco, departamento de Santa Rosa, por dos desconocidos que viajaban en un automóvil blanco. Uno de los perpetradores se acercó a él simulando interés en efectuar una compra, y le propinó seis disparos en el pecho causándole la muerte mientras su acompañante le esperaba al volante del automóvil para facilitar su fuga. Los hechos fueron inmediatamente denunciados ante la Policía Nacional Civil (PNC) y en la Unidad de Delitos contra Activistas de la Fiscalía de Sección de Derechos Humanos del Ministerio Público de la República de Guatemala, que ya ha iniciado una investigación criminal.
Acción solicitada:
Por favor, escriban a las autoridades de Guatemala urgiéndolas a:
i. Adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica dede los Sres. Ever Donaldo Benito Benito y Romeo Lima Espinoza, así como la del resto de integrantes comunitarios de la Coordinadora de Comunidades Afectadas por la Agroindustria de la Caña de Azúcar, e impulsar acciones de diálogo que busquen transformar los conflictos existentes en dichas regiones;
ii. Iniciar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre el asesinato del Sr.Ronal David Barillas Díazcon el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley;
iii. Garantizar un impulso renovado para la creación de una política pública de protección a defensoras y defensores de derechos humanos en ejecución de la sentencia de 2014 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Defensores de Derechos Humanos y Otros c. Guatemala a través de un proceso amplio y participativo;
iv. Desarrollar un Plan Nacional de Acción sobre Empresas y Derechos Humanos en Guatemala;
v. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente al artículo 1, 5.a y 12.2;
vi. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.
Direcciones:
· Sr. James Morales Cabrera, Presidente de la República de Guatemala. E-mail: jimmy.morales@fcnnacion.com. Twitter: @jimmymoralesgt
· Sr. Jorge Luis Borrayo, Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH); E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt; Twitter: @COPREDEH
· Lic. Thelma Esperanza Aldana Hernández, Fiscal General de la República; E-mail: fiscalgeneral@pm.lex.gob.gt, taldana@mp.gob.gt
· Sr. Jordan Rojas Andrade, Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH). Fax:+ 502.238.17.34; Twitter: @PDHgt
· Embajadora Sandra Ericka Jovel Polanco, Ministra de Relaciones Exteriores; E-mail: webmaster@minex.gob.gt
· Sra. Embajadora Carla María Rodríguez Mancia, Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra; E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int, onusuiza@minex.gob.gt
· Sr. Embajador Luis Raúl Estevez, Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de los Estados Americanos en Washington; E-mail: oea@minex.gob.gt, guatemala@oas.org
· Sr. Embajador Jorge Skinner-Klée Arenales Embajada de Guatemala en Bruselas; E-mail: embaguate.belgica@skynet.be
Por favor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.
***
Ginebra-París, 31 de enero de 2018
Agradecemos que nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos (el Observatorio) es un programa creado en 1997 por la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivo intervenir para prevenir o remediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensoras de los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambos miembros de ProtectDefenders.eu, el Mecanismo de la Unión Europea para Defensores de Derechos Humanos implementado por sociedad civil internacional.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
Tel. y fax: OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 18 80