Irán: Nos solidarizamos con las mujeres y manifestantes

Artin Bakhan via Unsplash

Las organizaciones feministas y de derechos humanos abajo firmantes nos solidarizamos con las valientes mujeres de Irán que han salido a la calle para protestar pacíficamente por la muerte en prisión de Mahsa Amini y para exigir sus derechos corporales.

Expresamos asimismo nuestro profundo pésame a las familias de las increíbles manifestantes iraníes que han perdido la vida a causa de la brutal represión policial actual en respuesta a las manifestaciones pacíficas. Instamos a todas las personas feministas y defensoras de los derechos humanos de las mujeres, a sus organizaciones en diferentes países y particularmente en la región de Oriente Medio y Norte de África, a solidarizarse con las mujeres iraníes y hacer oír su voz, a través de todos los medios posibles, especialmente en estos momentos en que el gobierno de Irán ha limitado drásticamente el acceso a Internet en todo el país.

Estas semanas han sido testigo de escenas de protesta sin precedentes en Irán. Durante las últimas cuatro décadas, el gobierno iraní ha impuesto violentamente el hiyab obligatorio y otras leyes para limitar la participación social y económica de las mujeres en la sociedad y obligarlas a permanecer fuera del espacio público. Sin embargo, a pesar de las violentas medidas contra las mujeres que han expresado de forma constante y pacífica sus demandas de cambio, ahora somos testigos del lema kurdo “¡Mujeres, vida, libertad!” que corea toda la población iraní en todo el país.

Las protestas estallaron en Irán tras la muerte, el 16 de septiembre, de Mahsa (Zhina) Amini, una mujer de 22 años, bajo custodia policial tres días después de haber sido detenida por la policía de la "moral", supuestamente por llevar suelto el pañuelo de la cabeza. Mahsa se encontraba de viaje con su familia en Teherán, pero pocas horas después de salir con su hermano, se encontraba en coma en una cama de hospital debido a una lesión cerebral sufrida de la que nunca se recuperó. A pesar de las amenazas de las fuerzas de inteligencia para que se la enterrara rápidamente en silencio, la familia de Mahsa se negó a aceptarlo y llevó su cuerpo a Saqqez, su ciudad natal. Las mujeres que asistieron a su funeral se quitaron el pañuelo y se desencadenaron protestas generalizadas en la provincia del Kurdistán. Este luto colectivo por una vida perdida tan pronto y tan injustamente, se convirtió en protestas en todo el país, con las mujeres al frente de todas las manifestaciones.

En los últimos meses, el gobierno de Irán ha aumentado las detenciones arbitrarias y el acoso judicial a las personas activistas de la sociedad civil, especialmente a quienes pertenecen a los movimientos de mujeres, en un intento flagrante de silenciar a quienes se manifiestan contra la discriminación y la represión sistemáticas. Al mismo tiempo, hemos sido testigos de un aumento de la violencia de las llamadas patrullas policiales de "moralidad" hacia las mujeres. El caso de Sepideh Rashnou, ocurrido en julio de este año, es un claro ejemplo de estos encuentros a menudo violentos. Sepideh fue detenida poco después de que se hiciera viral su discusión verbal en un autobús con un agente encargado de hacer cumplir la obligación de llevar el hiyab. Sepideh fue arrestada violentamente, se la mantuvo en régimen de aislamiento durante semanas y se la puso en libertad después de haber tenido que hacer una confesión televisada forzada en la que claramente tenía la cara magullada y su estado de salud era malo.

Las recientes protestas en Irán se denominan revolución feminista. Mujeres jóvenes y valientes se quitan el pañuelo y le prenden fuego frente a enormes filas de policías antidisturbios, mientras exigen libertad. Estas protestas han trascendido todas las divisiones, y muchos hombres apoyan a estas valientes mujeres. Incluso en las pequeñas ciudades con creencias más tradicionales, todo el mundo grita "¡Mujeres, vida, libertad!".

Muchas mujeres están compartiendo vídeos en los que se cortan el pelo para protestar por el asesinato de Mahsa. Varias artistas y celebridades iraníes obligadas a cumplir con el hiyab obligatorio se han unido al movimiento publicando vídeos en los que se quitan el hiyab a pesar de las repercusiones que esto podría tener en su carrera. Las celebridades y las atletas son algunas de las personalidades que apoyan la primera revolución feminista de Irán renunciando a sus equipos deportivos o apoyando a las manifestantes en entrevistas.

Mientras continúan las protestas, el gobierno ha aumentado su represión masiva y se han producido numerosas detenciones de decenas de defensoras de los derechos humanos, periodistas, estudiantes, abogados/as de derechos humanos y personas ordinarias que se manifiestan. Según información reciente de grupos de derechos humanos, las fuerzas de seguridad han matado a más de 100 manifestantes. El gobierno también ha impuesto otro apagón de Internet para bloquear el acceso de la población a las redes sociales y a las aplicaciones de mensajería durante la represión de las protestas. Esta medida es similar a la utilizada en las revueltas de 2019, en las que se bloqueó la comunicación en redes sociales y aplicaciones de mensajería para impedir que la gente compartiera imágenes de las protestas y de las violentas y sangrientas represión policial. Sin embargo, las hermanas y compañeras de las mujeres y grupos feministas se hacen eco de su voz en muchos países. Se han solidarizado organizando protestas y publicando vídeos de apoyo al movimiento en Irán.

- Nosotras, las abajo firmantes, nos solidarizamos con las mujeres iraníes que protestan por el injusto asesinato de Mahsa Amini y que reclaman la democracia, así como el derecho a la autonomía corporal y las libertades fundamentales en todo Irán. Además, instamos a nuestras hermanas feministas pertenecientes a organizaciones internacionales y grupos regionales a que muestren su solidaridad de todas las maneras posibles.

- Instamos al Consejo de Derechos Humanos de la ONU a condenar las acciones violentas del gobierno iraní contra las mujeres y a exigirle responsabilidades por la represión y el asesinato de manifestantes.
- Instamos a los Estados miembros de la ONU a que apoyen los llamamientos a favor de la creación de un mecanismo de investigación dirigido por la ONU sobre Irán mediante la adopción de una resolución durante una sesión urgente del 51.º periodo ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos que se está celebrando.

- Instamos al Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Discriminación contra las Mujeres y las Niñas, a la Relatora Especial sobre la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, a la Relatora Especial sobre los Defensores de los Derechos Humanos, a la Relatora Especial sobre las Reuniones Pacíficas y a otros titulares de mandatos de la ONU a que investiguen e informen sobre la violación sistemática de los derechos de las mujeres y las personas manifestantes iraníes por parte de la República Islámica de Irán.

- La ONU y los Estados miembros deben trabajar con el gobierno de Turquía y el gobierno regional del Kurdistán para aliviar las restricciones relativas al cruce de fronteras impuesto a las personas defensoras que intentan huir a un lugar seguro y trabajar para garantizar la seguridad de las personas defensoras de los derechos humanos en sus respectivos países. Los gobiernos y la ONU deben facilitar y agilizar el estatus de refugiado y los procesos de repatriación de las personas defensoras de los derechos humanos iraníes y, especialmente, de las mujeres defensoras de los derechos humanos en los países vecinos que corren el riesgo de sufrir represalias extrajudiciales por parte de las autoridades iraníes.

- Instamos a los gobiernos de los países con vínculos diplomáticos con Irán, especialmente a los países del Sur Global y a los Estados no alineados, a que convoquen a los embajadores de Irán y les hagan partícipes de su preocupación por la violencia que se está empleando contra las personas manifestantes y las detenciones generalizadas de las personas defensoras de los derechos humanos.

- Los donantes deben considerar la posibilidad de ampliar y apoyar urgentemente la financiación que reciben las personas defensoras de los derechos humanos, especialmente las mujeres defensoras de los derechos humanos, que se enfrentan a amenazas y riesgos, con oportunidades de becas y de descanso, que sean más flexibles y de fácil acceso.

- Pedimos a las organizaciones internacionales y regionales de derechos humanos que se pronuncien sobre los recientes acontecimientos en Irán, que hagan un seguimiento de la situación de las personas detenidas, que presionen para que sean liberadas y que exijan a las autoridades iraníes que garanticen su seguridad y su salud mientras se encuentren en detención.

- Pedimos a las asociaciones y sindicatos de periodistas que condenen las detenciones y encarcelamientos arbitrarios de periodistas iraníes en los últimos días, especialmente de las mujeres periodistas que han estado en primera línea informando sobre los últimos acontecimientos.

- Pedimos a los grupos y organizaciones feministas que sigan apoyando los derechos de las mujeres iraníes y sus demandas de autonomía corporal mediante protestas, reuniones pacíficas, declaraciones, producción de obras de arte y otros medios.

Leer más

  • Co-firmantes

    Abdorrahman Boroumand Center for Human Rights in Iran, US
    Advancing Knowledge in Democracy and Law Initiative, Malaysia/Southeast Asia
    Afghanistan Women Protesters, Afghanistan
    Aliansi Perempuan Bangkit / Emergence Women Alliance Indonesia
    All Women’s Action Society (AWAM), Malaysia
    Arab Digital Expression Foundation, Egypt – Regional Mandate
    Arab Watch Coalition, MENA Region
    Article 19, Global
    Artistic Freedom Initiative, United States
    Arts for Women Indonesia, Indonesia
    Asfari Institute for Civil Society and Citizenship, MENA Region
    Asociación Ciudadana ACCEDER, Costa Rica
    Association el-Karama, Tunisia
    Association for Monitoring Gender Equality, Turkey
    Association of Women Lawyers Sel & FT, Malaysia
    Association Suisse pour les Droits des Femmes, Switzerland
    Association Tunisienne des Femmes Démocrates , Tunisie
    Assocition d Environnement et Developpement Durable , Tunisie
    AWID (Association for Women’s Rights in Development), Global
    Balance Promoción para el Desarrollo y Juventud, Mexico
    Banglar Manabadhikar Suraksha Mancha (MASUM), India-South Asia
    BMMA, India
    Cairo Foundation for Development and Law, Egypt
    Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS), MENA Region
    Canadian Council of Muslim Women (CCMW), Canada
    CCMW Niagara Chapter, Canada
    Center for Egyptian Women’s Legal Assistance, Egypt
    Center for Human Rights in Iran, United States
    Center for Human Rights Studies, University of Surabaya (CHRS Ubaya), Indonesia
    Center for Reproductive Rights, Global
    Centre for Feminist Foreign Policy, Germany
    Centre for Independent Journalism (CIJ), Malaysia
    Channel Foundation, United States
    CIVICUS, Global
    Coalition for Sexual & Bodily Rights in Muslim Societies (CSBR), Indonesia
    Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Global
    Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Canada
    Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, U.S. Provinces, United States
    Congrgacion Del Buen Pastor , Chile
    CREA, Global
    Culture Action Europe, Europe
    Daraj Media , Lebanon
    Democracy for the Arab World Now (DAWN), MENA Region
    Demokratik Emekliler Sendikası (DEM-SEN) , Turkey
    Deutscher Frauenring e.v, Germany
    Dorothy Njemanze Foundation (DNF), Nigeria
    Ecumenical Community for Contemplative Engagement
    Equality Fund, Global
    Equality Watch Women’s Group – Eşitlik İzleme Kadın Grubu (EŞİTİZ), Turkey
    ERA – LGBTI Equal Rights Association for Western Balkans and Turkey
    Erktolia, Turkey
    Fe-Male Feminist Collective, Lebanon
    FEDERA, Poland
    FEMENA, MENA Region
    Femmes et Droits Humains, Mali
    FIDH-MENA, MENA Region
    Forum Tunisien pour les Droits Economiques et Sociaux , Tunisie
    Foundation Innovation Social Development, Sri Lanka
    Free Women Writers, Afghanistan, USA
    Fund for Congolese Women, Democratic Republic of Congo
    Fundacion Justicia y Genero, Latin America
    GAMCOTRAP, Gambia
    Gender and Democracy Centre, Indonesia
    Gerakan Perempuan Peduli Indonesia [Indonesian Women Awareness Movement], Indonesia
    Good Shepherd International Foundation, Italy
    Good Shepherd Mission Hub, Malaysia
    GreeneWorks, United States
    Hawaa Organization for Relief and Development, Iraq
    Human Rights Activists (in Iran), United States
    Human Rights Sentinel, MENA Region
    Human Rights Watch, Global
    IFEX, Global
    Indonesian Legal Aid Association for Women (APIK), Indonesian
    Inkyfada/Alkhatt, Tunisie
    Institute of the Third Space, Indonesia
    International Alliance of Women (IAW), Global
    International Federation for Human Rights (FIDH), in the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, Global
    International Women’s Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW AP), Malaysia
    Intersection Association for Rights and Freedoms, Tunisia
    Iraqi Women Network, Iraq
    IRIS Women Watch, Turkey
    Isha Lisha- Haifa Feminist Center, Haifa
    Islamic Development and Relief Agency, South Sudan
    Jamaity, Tunisia
    Jeunes femmes pour la démocratie , Morocco
    Jurnal Sang Pemula, Malaysia
    Justice for Iran, Iran-UK
    Kaos GL, Turkey
    Kawaakibi Foundation, Norway
    KEDV, Turkey
    Khalil Sakakini Cultural Centrem, Palestine
    Kirmizi Biber Dernegi, Turkey
    KPI-LJSP Cabang Jember , Indonesia
    Kun Organization, Libya
    League for the Defence of Human Rights in Iran (LDDHI), Iran
    Legal Dignity, Malaysia
    MADRE, Global
    MAJU, Malaysia
    Manushya Foundation, Southeast Asia
    Marta Abrantes Mendes, Marta Abrantes Mendes
    MenEngage Global Alliance, Global
    Mesoamerican Initiative of Women Human Rights Defenders, Mesoamerica
    Miaan Group, United States
    Musawah, Malaysia
    Muslims for Progressive Values, United States
    Mwatana for Human Rights, Yemen
    National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd, United States
    National Observatory to Defend the Civility of the State, Tunisia
    No Peace Without Justice, Global
    No Sanctions on Iran, United States
    Noor, MENA Region
    Open Society Foundations, Global
    Organisation Contre la Torture en Tunisie , Tunisia
    PASS Foundation- Peace for Sustainable Societies, Yemen
    Passon Legal Organization, Afghanistan
    Peace Track Initiative, Yemen-Canada
    Persatuan Sahabat Wanita Selangor, Malaysia
    Persatuan Warisan Wibawa , Malaysia
    Political Well-Being, Turkey
    Programme Against Custodial Torture and Impunity (PACTI), India
    Project on Middle East Democracy (POMED), MENA Region
    Quincy Institute for Responsible Statecraft, United States
    Realizing Sexual and Reproductive Justice (RESURJ), Global South
    Réseau National des Jeunes Filles et Femmes Rurales du Mali ( RENAJFFERM), Mali
    Rosa Women’s Association, Turkey
    Rumpun Indonesia, Indonesia
    Saiamak Pourzand Foundation, Iran-US
    Sana’a Center for Strategic Studies, Yemen
    Secularism Is A Women’s Issue, Global
    Sekolah Damai Indonesia (SEKODI) Bandung, Indonesia
    Sisters in Islam (SIS), Malaysia
    Sisters of the Good Shepherd-New York/Toronto Province, United States
    Sisters of the Good Shepherd, New Zealand, Australia
    Society for the Improvement of Rural People, Nigeria
    Society for the Promotion of Human Rights (Proham) , Malaysia
    Sonke Gender Justice, South Africa
    Southern and Eastern Trade Information and Negotiations Institute, Uganda
    Sukaar Welfare Organization, Pakistan
    Suluh Perempuan Indonesia , Indonesia
    The Asian-Pacific Resource and Research Centre for Women (ARROW), Asia-Pacific
    The Association for Struggle Against Sexual Violence, Turkey
    The Awakening – A Member of Men Engage Alliance Pakistan, Pakistan
    The Freedom Initiative, United States
    The Gulf Centre for Human Rights (GCHR), MENA Region
    The Kvinna till Kvinna Foundation , Global
    The Munathara Initiative, MENA Region
    Turkish Council of Women, Turkey
    United for Iran, Iran-US
    Urgent Action Fund for Women’s Human Rights, United States
    Väter Aktiv, Italy
    Vigilance for Democracy and the Civic State, Tunisia
    Virtual Activism, United States
    WHRD MENA Coalition, MENA Region
    Women for Human Rights, Single Women Group (WHR), Nepal
    Women for Women’s Human Rights (WWHR) – New Ways, Turkey
    Women’s Rights Center, Montenegro
    Women’s March Malaysia, Malaysia
    Women’s Council Denmark, Denmark
    World Organisation Against Torture (OMCT), in the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, Global
    Yayasan Penghapusan Kekerasan Terhadap Perempuan “Mitra Perempuan” [The Foundation For Elimination of Violence Against Women “Mitra Perempuan”], Indonesia
    Yayasan Perlindungan Insani Indonesia, Indonesia
    Yemen Future for Media and Culture Development, Yemen

  • Organismos miembros - Irán
    Irán

Actuar

statement