ECCC : Audiencias del impacto de los crímenes sobre las víctimas desde el 27 de Mayo hasta el 4 de Junio de 2013

31/05/2013
Comunicado
en es fr

La FIDH, la ADHOC y la LICADHO se alegran de la apertura, el 27 de Mayo de 2013, de las audiencias del impacto de los crímenes sobre las víctimas ante las Cámaras Extraordinarias en las Cortes de Camboya (ECCC) por el caso 002/001. Durante cuatro días (27, 29, 30 de Mayo y 4 de Junio de 2013), 13 Partes Civiles prestarán declaraciones sobre el impacto de la política criminal de desplazamiento forzado de la población cometido por los Khmer Rouge. La FIDH, la ADHOC y la LICADHO piden a las Cámaras asegurarse que el sufrimiento de las víctimas será reconocido en la sentencia final, en particular en lo que concierne las reparaciones.

Imagenes de las audiencias del impacto de los crímenes sobre las víctimas

- Las imagenes de las audiencias del impacto de los crímenes sobre las víctimas están disponibles en la siguiente página de internet: http://www.cambodiatribunal.org/multimedia/trial-footage

- Imagenes del testimonio de la parte civil Sra Touch Phandara, representada por abogados miembros del Grupo de Acción Judicial de la FIDH, el 29 de Mayo de 2013
- En inglés
- En Khmer

Comunicados de prensa e informes

- Comunicado de prensa FIDH-ADHOC-LICADHO, "Trial in the ECCC Case 002: Civil Parties will make their voice heard" ("Juicio en el Caso 002 ante las ECCC : Partes Civiles harán oír sus voces”), 24 de Mayo de 2013.

- Informe ADHOC "Victims Participation before the ECCC – Baseline Study" ("Participación de las víctimas ante las ECCC – Estudios sobre la participación de las víctimas”), Abril de 2013 (disponible en inglés).

- Informe FIDH "Victims’ Rights before the ECCC: a Mixed Record for Civil Parties" ("Derechos de las víctimas ante las ECCC : Balance moderado para las Partes Civiles"), Diciembre de 2012 (disponible en inglés y francés).

- Comunicado de prensa FIDH-ADHOC-CJA, "Opening of the trial in Case 002: A historic moment that should measure up to victims rights to truth, justice and reparation" ("Apertura del juicio en el Caso 002 : Un momento histórico que debería estar a la altura de los derechos de las víctimas a la verdad, justicia y reparación”), 1o de Diciembre de 2011.

- Comunicado de prensa FIDH-ADHOC-CJA, "The Opening of the trial in ECCC Case 002: Expectations of Victims from here and abroad" ("Apertura del juicio en el Caso 002 ante las ECCC: Esperanza de las víctimas de aquí y alla”), 18 de Noviembre de 2011.

Leer más
communique