El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), expresa su grave preocupación por la siguiente situación en Colombia:
Nuevas informaciones:
El Observatorio acaba de recibir con profunda preocupación informaciones del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos (CPDH) seccional Arauca, sobre la persecución y las serias amenazas de muerte y de destierro de que han sido objeto los profesores Omaira Morales, Matilde Morales, Gladis Morales y William Bustos, respectivamente hermanas y cuñado del profesor Samuel Morales Flórez, Presidente de la Central Unitaria de los Trabajadores (CUT), seccional Arauca quien actualmente se encuentra detenido, según las denuncias, víctima de un montaje judicial. El Sr. Samuel Morales Flórez, además de ser un caracterizado dirigente social es testigo presencial de la muerte de tres sindicalistas, los Sres. Héctor Alirio Martínez, Jorge Eduardo Prieto Chamusero, y Leonel Goyeneche Goyeneche, en hechos ocurridas el 5 de agosto de 2004 en la Vereda Caño Seco de Saravena (ver Informe Anual 2004 del Observatorio).
De acuerdo con las informaciones el 21 de septiembre de 2005 entre las 10h00 y las 10h30, personas desconocidas realizaron varias llamadas telefónicas a los establecimientos educativos "Juan Jacobo Rousseau" y "Gabriel García Márquez" en donde laboran los profesores Omaira Morales, Matilde Morales, Gladis Morales y William Bustos. En una de las mencionadas llamadas recibida por la secretaria del Centro Educativo "Juan Jacobo Rousseau", individuos que se identificaron como miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) les enviaron a las Sras. Morales el siguiente mensaje: "diganle a las profesoras gladys y omayra morales que tienen 72 horas para abandonar el departamento, que los que sean familia del señor samuel morales son objeto nuestro y que deben desaparecer de arauca; ademas que samuel morales aun tiene cuentas pendientes con nosotros a.u.c."
De acuerdo con las informaciones las llamadas se siguieron produciendo hasta el sábado 24 de septiembre, tanto a los colegios en donde trabajan las personas amenazadas como a las casas de habitación de los profesores. El jueves 22 de septiembre hacia las 5h00 p.m., una de las llamadas fue recibida por el niño Miguel Angel Cacua Morales, de 13 años de edad, en la cual un individuo le dijo "dígale a su mamá que qué pasó que no ha desocupado la región, que el plazo de 72 horas se le está venciendo y que es de parte de las AUC porque su hermano SAMUEL es un sapo de la guerrilla".
De acuerdo con las informaciones, por su parte el Sr. Samuel Morales Flórez, quien se encuentra detenido desde el pasado 05 de agosto del 2004 escribió con fecha 23 de septiembre de 2005 una carta abierta desde la Cárcel Nacional Modelo de Bogotá, denunciando la existencia de las amenazas contra su familia. En la mencionada carta, el Sr. Samuel Morales Flórez denuncia que cuando fue trasladado de Bogotá a Saravena, para la audiencia pública del pasado 29 de julio del 2005, allá fue llevado a la Estación de Policía de Saravena, lugar adonde aproximadamente a las 05h00 de la tarde llegó el Teniente Coronel del Ejército de nombre Luis Francisco Medina, quien solicitó a la policía que lo sacaran del calabozo para poder hablar con él. El Sr. Samuel Morales Flórez agregó que en ese momento el mencionado Teniente Coronel lo saludó en tono despectivo y le dijo : "hola don samuel, le ha hecho provecho la cárcel, y usted todavía piensa que nosotros matamos a sus compañeros sindicalistas, eso es lo que dicen los medios, cuénteme como ve ahora a Saravena, mire ha cambiado, por hay siempre veo y estoy pendiente de su esposa, ya vino a visitarlo?, ah también sabemos donde trabajan sus hermanas ...". Según la mencionada carta, el Sr. Samuel Morales Flórez afirma que ya denunció estas instigaciones hechas por el mencionado militar en su audiencia pública dentro del proceso No.2005-0126 que se sigue contra él.
Por otra parte, el Sr. Morales Flórez denunció también a través de su carta que su esposa quien trabaja en el Hospital E.S.E. (Empresas Sociales del Estado) Regional del Sarare "San Ricardo Pampuri" de Saravena, Arauca. fue informada que por exigencia del mismo Teniente Coronel Luis Francisco Medina, el director de la E.S.E, Doctor Pedro Alcántara, debía suspenderla de su trabajo por el único motivo de que era esposa del Sr. Samuel Morales Flórez.
El Observatorio manifiesta su extrema preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica de los profesores Omaira Morales, Matilde Morales, Gladis Morales y William Bustos, y también Samuel Morales Flórez, así como la de todos y cada uno de los miembros de sus respectivas familias y solicita a las autoridades colombianas que tomen de manera urgente las medidas más apropiadas para garantizarles estos derechos.
Recordatorio de la situación:
El Observatorio había sido informado por varias organizaciones de derechos humanos, entre ellas la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) seccional Arauca, sobre la ejecución extrajudicial de los Sres. Héctor Alirio Martínez, Presidente de la Asociación Departamental de Usuarios Campesinos (ADUC), Jorge Eduardo Prieto Chamusero, Presidente de la Asociación Nacional de Trabajadores de Hospitales y Clínicas (ANTHOC, Arauca), y Leonel Goyeneche Goyeneche, directivo de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT, Arauca). Los dos primeros eran beneficiarios desde 2002, de medidas cautelares de protección expedidas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Los tres dirigentes asesinados eran públicamente reconocidos como voceros de organizaciones sociales que trabajan por la paz y la justicia social de Arauca, departamento en el que sus pobladores, las comunidades campesinas, indígenas y el movimiento social, son víctimas de constantes violaciones de los derechos humanos, entre las que se destacan masacres, asesinatos colectivos, desapariciones forzadas, detenciones arbitrarias, torturas y tratos degradantes.
De acuerdo con las informaciones, durante los mismos hechos, ocurridos en la vereda Caño Seco del municipio de Saravena, Departamento de Arauca, fueron detenidos arbitrariamente los Sres. Samuel Morales Flóres, Presidente de la CUT-Arauca, y Raquel Castro, miembro de la Asociación de Educadores del mismo departamento (ASEDAR).
Según las autoridades, estas ejecuciones habrían sobrevenido en el momento de una operación militar, realizada por miembros del Batallón motorizado "Revéiz Pizarro" del Ejército con sede en Saravena (departamento de Arauca), el 5 de agosto de 2004, en la población de Caño Seco. Como resultado de estos acontecimientos, el Vicepresidente de la República y el portavoz del citado batallón acusaron a las personas asesinadas de haber pertenecido a un movimiento subversivo. Por su parte, el Ministro de Defensa afirmó que eran "delincuentes", armados y que eran objeto de órdenes de detención. No obstante, según los resultados de la investigación del procurador, en dicha población no se presentaron combates el 5 de agosto de 2004, por lo que se cree que estos tres sindicalistas fueron sumariamente ejecutados. El procurador ordenó la detención de un suboficial del ejército, dos soldados y un civil (ver Informe Anual 2004 del Observatorio).
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. tomar las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los profesores Sres. Omaira Morales, Matilde Morales, Gladis Morales y William Bustos, y Samuel Morales Flórez, así como de todos y cada uno de los miembros de sus respectivas familias;
ii. asegurar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las graves amenazas y actos de hostigamiento contra los Sres. Omaira Morales, Matilde Morales, Gladis Morales y William Bustos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la obligación del Estado de garantizar "la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2);
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de los derechos Humanos, Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Colombia.
Direcciones:
· Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra. FAX : + 41.22.791.07.87 TEL.: + 41.22.798.45.55
E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
· S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá. Fax:+57.1.566.20.71 Francisco Santos, Vicepresidente: E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
· Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co
· Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
· Doctor Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com ; agenda@agenda.gov.co
· Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +57.1.570.20.00 E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
· Doctor Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co ; reygon@procuraduria.gov.co ; anticorrupcion@presidencia.gov.co
· Dr. Camilo Ospina Bernal, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co ; infprotocol@mindefensa.gov.co ; mdn@cable.net.co
· Dr. Carlos Franco, Programa Presidencial de DD.HH y de DIH.: cefranco@presidencia.gov.co
· Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de DD.HH y de DIH.
Fax : +57.1.337.46.67 E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
Ginebra-París, 30 de septiembre de 2005
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: observatoire@iprolink.ch