El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.
Nueva información:
De acuerdo con las informaciones, el 15 de septiembre de 2006, a las 4:52 pm, el correo institucional de la CCAJAR recibió un mensaje amenazante, a través de un correo electrónico, procedente de la dirección electrónica: colombiacomunitaria2019@hotmail.com, correspondiente a un remitente llamado Corporación Democrática Colombia Libre. El mismo mensaje fue dirigido también a otras organizaciones sociales y medios de comunicación alternativos, entre los cuales, la Corporación para la Defensa y Promoción de los Derechos Humanos "REINICIAR", la Consultaría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (CODHES), la Organización Minga, el Semanario Voz, la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC), Prensa Rural y, el Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado.
El texto de estas nuevas amenazas es el siguiente (extractos - sic):
"[...] La revolución comunitaria está en marcha y no tiene ya regreso, hemos recibido la precisa orientación de nuestro máximo líder elegido democráticamente Doctor Álvaro Uribe Vélez, misión que en adelante llamaremos y daremos a conocer como "revolución comunitaria 2019".
"Le estamos anunciando a todos los arrodillados inútiles servidores de la insurgencia terrorista de las FARC y el ELN que de alguna manera por intermedio de estas organizaciones que dicen ser de defensa de los derechos humanos escondidos y disfrazados allí, esta semana será determinante para todos Ustedes, ya la tregua que les dimos para que se perdieran de todos nuestros territorios liberados del comunismo disfrazado ha culminado".
"A partir del próximo día viernes 22 de septiembre nuestros hombres llegaran a sus ciudades a buscarles allí ya sabemos muy bien en donde, no se les será nada fácil burlar nuestro cerco con el apoyo que irrestrictamente nos brindan las fuerzas militares, la Policía nacional, así cono los organismos de inteligencia estatal."
"[...] nuestro primer objetivo militar siguen siendo todos ustedes [...] falsos defensores y líderes"
"Ya se les va a acabar su reinado, y países amigos verán con gran preocupación como ustedes les engañaban con supuestos procesos de acompañamiento a la población civil mientras al mismo tiempo financiaban el terrorismo de extrema izquierda con la ayuda de los fondos de ayuda internacional [...]."
"Se las van a ver es con toda ya los tenemos cogiditos en la 19 con 3, la 16 con 7, la 10 con 13, como que no sabemos donde están ah!"
"[...] Fuera arrodillados inútiles a las FARC y el ELN, muerte a los falsos abogados defensores y lideres, no mas comunismo disfrazado, en pie de guerra hasta la muerte por limpiar nuestra sagrada patria."
El Observatorio señala con preocupación que el mensaje mencionado incluye la dirección de la sede de la Corporación Reiniciar, la cual se encuentra en la actualidad cobijada por medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
Durante el presente año, el Observatorio ha denunciado que a menudo, particularmente en los últimos meses, las amenazas son enviadas a través del correo electrónico, de parte de remitentes que se identifican como "Frente Social por la Paz", "Autodefensas Unidas Independientes", "Amigos Colombia Pro Derecha" o "Comando Nororiental".
El Observatorio manifiesta su seria preocupación por las consecuencias que puedan tener estas nuevas amenazas sobre las actividades de las organizaciones mencionadas y particularmente sobre la integridad personal de cada uno de sus miembros. El Observatorio condena estos nuevos hechos de hostigamiento de los defensores de Derechos Humanos en Colombia y manifiesta su grave preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica de todos los defensores de derechos humanos en Colombia y de los miembros de sus respectivas familias.
Recordatorio y contexto de la situación:
El Observatorio recuerda que las organizaciones mencionadas y sus miembros ya han sido amenazados anteriormente, algunos inclusive, desde hace varios años. Sin embargo, durante este año 2006, el Observatorio ha recibido informaciones sobre una nueva serie de graves amenazas que se han llevado a cabo contra de organizaciones no gubernamentales de derechos humanos, organizaciones sindicales, organizaciones indígenas y periodistas y medios de prensa alternativa en Colombia, acusándolos siempre, entre otros, de apoyar a los movimientos guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN).
El 17 de mayo de 2006 el correo electrónico institucional de la CCAJAR recibió un mensaje amenazante de parte de una organización llamada Comando Nororiental. El mismo mensaje fue dirigido también a la organización Compromiso (ONG de defensa de derechos humanos en Bucaramanga), a la Organización Femenina Popular (OFP), a la Asociación Bari (Organización de defensa de los derechos indígenas), a la USO Frente Obrero (Unión Sindical Obrera de Trabajadores del Petróleo), a la ONIC, a los UWAS (Grupo Indígena), a la CODHES, a InterPress Service (IPS - agencia de prensa especializada en el desarrollo sostenible y en los derechos humanos), así como a otros correos electrónicos no conocidos.
La última amenaza fue recibida el 4 de agosto de 2006, aproximadamente a las 6 de la tarde, por medio de un mensaje de correo amenazante, de parte de una organización llamada "Amigos Colombia Pro Derecha", enviado al Colectivo de Abogados "José Alvear Restrepo", con copias a otras organizaciones y medios de comunicación alternativos, entre ellas, nuevamente, CODHES, Minga, Movimientos de Víctimas de Crímenes de Estado, ONIC y Prensa Rural. En el mismo se acusaba a los defensores de Derechos Humanos de colaborar con la guerrilla de las FARC y el ELN[1].
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Colombia urgiéndolas a:
i. adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos y cada uno de los miembros de las organizaciones mencionadas, así como de todos los defensores de derechos humanos y de los miembros de sus respectivas familias;
ii. ordenar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a estas nuevas y graves amenazas y al hostigamiento contra la CCAJAR y las demás organizaciones de derechos humanos arriba mencionadas, con el fin de identificar a los culpables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona « individual o colectivo, promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos » (Art.1) y a la obligación de las autoridades de garantizar " la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2);
iv. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia.
Direcciones:
– Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. FAX: + 41.22.791.07.87; TEL.:+ 41.22.798.45.55. E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
– Sr. Carlos Holmes Trujillo, Misión Diplomática en Bruselas: FAX: +32.2.646.54.91, E-mail: colombia@emcolbru.be
– S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República, Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá.Fax:+57.1.566.20.71 : auribe@presidencia.gov.co
– Sr. Francisco Santos, Vicepresidente de la República, Téls. (+571) 334.45.07, (+573) 7720130, E-mail: fsantos@presidencia.gov.co ; buzon1@presidencia.gov.co
– Programa DDHH de Vicepresidencia: ppdh@presidencia.gov.co
– Observatorio DDHH de Vicepresidencia: obserdh@presidencia.gov.co
– Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá. Fax: + 57.1.640.04.91 E-mail: secretaria_privada@hotmail.com ; agenda@agenda.gov.co
– Doctor Mario Hernán Iguarán Arana, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: + 57.1.570.20.00; +57.1.414.90.00 Extensión 1113, E-mail:contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
– Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23; E-mail: cap@procuraduria.gov.co, E-mail: quejas@procuraduria.gov.co; webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co; reygon@procuraduria.gov.co; anticorrupcion@presidencia.gov.co Fax: +57.1.342.97.23; E-mail:
– Dr. Juan Manuel Santos Calderón, Ministro de la Defensa, Avenida El Dorado con Cra. 52 CAN, Bogotá. Fax: +57.1.222.18.74; E-mail : siden@mindefensa.gov.co; infprotocol@mindefensa.gov.co; mdn@cable.net.co
– Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario (DIH). E-mail: cefranco@presidencia.gov.co
– Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tél.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.
***
Ginebra-París, 22 de septiembre de 2006
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de la FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH: + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
Tel. y fax: OMCT: + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
[1] Ver carta abierta del Observatorio al Sr. Álvaro Uribe Vélez, enviada el 11 de agosto de 2006.