Allanamiento / Hostigamiento - BRA 001 / 0306 / OBS 033

27/03/2006
Llamado urgente

El Observatorio ha recibido con preocupación informaciones de la organización Movimiento de Trabajadores Sin Tierra (Movimiento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - MST), sobre el allanamiento a la Asociación de Mujeres Trabajadoras Rurales (Associao de Mulheres Trabalhadoras Rurais) en hechos ocurridos en la ciudad de Paso Fundo, estado de Río Grande do Sul.

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Brasil.


Descripción de la situación:

De acuerdo con las informaciones, el 22 de marzo de 2006, hacia las dos de la tarde, siete policías, entre ellos el jefe de policía de la ciudad de Camaquã, Sr. Rudimar de Freitas Rosales allanaron de manera violenta la sede de la Asociación de Mujeres Trabajadoras Rurales, ubicadas en la ciudad de Paso Fundo. Durante este hecho arbitrario ocurrido pocos días después de la participación, el 8 de marzo de 2006, de la organización (junto con otras dos mil mujeres) en una ocupación de tierras en Aracruz organizada por la asociación Vía Campesina[1], fueron confiscados los discos duros de las computadoras de la sede, los cuales contenían información sobre los diferentes programas y proyectos que lleva a cabo la organización, discos CD y disquetes que contenían igualmente valiosa información, boletos de bus, dinero en efectivo y talones de cheques, todos los documentos y cuadernos que encontraron en el lugar e, igualmente, símbolos y material distintivo de la organización. También fueron sustraídos directorios con direcciones y los datos contables de la institución, así como archivos que contenían información de la misma.

Según las informaciones, los agentes de policía entraron armados en la sede de la organización, agredieron verbalmente y obligaron a las siete mujeres (todas ellas miembros de la asociación) y a un niño que allí se encontraban, a permanecer encerrados en una de las salas de la casa mientras ellos realizaban el registro completo de todo el lugar durante el que confiscaron los objetos anteriormente mencionados.

El Observatorio manifiesta su seria preocupación por la grave situación de inseguridad que sufren los defensores de derechos humanos en Brasil, quienes frecuentemente son objeto de amenazas de muerte, acoso e intimidaciones con el fin de presionarlos a que abandonen su servicio a la comunidad. En particular, los militantes que se dedican a hacer campaña por la defensa de las poblaciones autóctonas, los derechos de propiedad de la tierra y contra la esclavitud, son a menudo objeto de asesinatos, como fue el caso de la Hermana Dorothy Mae Stang, misionera, reconocida defensora del derecho a la tierra en Brasil, representante de la Comisión Pastoral de la Tierra (Comissão Pastoral da Tierra - CPT) y militante del Movimiento Nacional para los Derechos Humanos (Movimiento Nacional de Dereitos Humanos - MNDH), quien fue asesinada el 12 de febrero de 2005, cuando se dirigía a una reunión del Proyecto de Desarrollo Sostenible - Esperança (Projeto de Desenvolvimento Sustentable - PDS), en el Estado de Pará, por haber luchado contra la impunidad de los grandes latifundistas (ver Informe anual 2005).


Acción solicitada:

Favor dirigirse a las autoridades de Brasil urgiéndoles a:

i. adoptar urgentemente las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros y colaboradores de la Asociación de Mujeres Trabajadoras Rurales, particularmente en la ciudad de Paso Fundo, Estado de Río Grande do Sul, de todos los miembros de sus respectivas familias y de las demás personas y organizaciones implicadas en el proceso de reivindicación de tierras a través de acciones legales en el mencionado Estado y en general en Brasil;

ii. asegurar que los miembros de la Asociación de Mujeres Trabajadoras Rurales puedan llevar a cabo su trabajo en su sede lo más pronto posible, y sin obstáculo alguno;

iii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno al allanamiento y particularmente a la confiscación de toda la importante información y material de trabajo de la Asociación de Mujeres Trabajadoras Rurales, con el fin de identificar a los responsables y llevarlos ante un tribunal independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;

iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2);

v. conformar sus acciones, de modo general, a lo dispuesto en los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Brasil.


Direcciones:

q Misión Permanente de Brasil ante las Naciones Unidas en Ginebra. 71 Avenue Louis Casai, 1216, Cointrin. Case Postale 165. E-mail: mission.brazil@ties.itu.int, FAX: +41.22.788.25.05, +4122.788.25.06 Tel.: + 41.22.929.09.00 Case Postale 165

q S.E. Dr. Lula da Silva, Presidente da República, Presidencia da República, Praça dos Três Poderes, Palácio do Planalto, 3. Andar, 70.150-900 - Brasília - DF. Brasil. Fax: ( +55 61) 223 06 64 o 322 23 14. E-mail : pr@planalto.gov.br

q S.E. Márcio Thomaz Bastos, Ministro da Justiça, Ministério da Justiça, Esplanada dos Ministérios, bloco T, 4. Andar, 70.064-900 - Brasília - DF. Brasil. Fax : ( +55 61) 322 68 17. E-mail : gabinetem@mj.gov.br

q Dr.Nilmário Miranda, Secretario de Estado de Direitos Humanos do Ministerio da Justicia, Esplanada dos Ministérios, Bl. T Ed. Sede- Sala 420 - 70064-900, Brasília-DF. Fax : (+55 61) 226 7980

q Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul. Av. Borges de Medeiros, nº 1565, FAX: +51.32.25.54.11 CEP: 90110-150 Porto Alegre-RS

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Brasil en sus respectivos países.

***

Ginebra-París, 24 de marzo de 2006

Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org

[1] Vía Campesina es un movimiento internacional que coordina las organizaciones de pequeños y medianos campesinos, trabajadores agrícolas, mujeres rurales y comunidades indígenas.

Leer más
appelobs