Preocupante situación en Yibuti: reina la represión y los derechos humanos son atacados

París, Nairobi, Yibuti, 08 de junio de 2022. La Federación Internacional por los Derechos Humanos (FIDH) y la Liga Yibutiana de Derechos Humanos (LDDH) están preocupadas por el incumplimiento de los principios del Estado de Derecho, la democracia y los derechos humanos, por parte del régimen. Las potencias que tienen bases militares en el territorio de este país de África Oriental deben hacer más y mejor para que se respeten los derechos fundamentales de los yibutianos y yibutianas.

En el poder desde hace 23 años, y mientras su sucesión está en juego, el presidente Ismail Omar Guelleh continúa e intensifica el amordazamiento a cualquier oposición política.

Los partidos de la oposición se enfrentan a constantes amenazas

Los partidos de la oposición se enfrentan a constantes amenazas, cuando no se ven obligados a desaparecer, como el Movimiento para la Renovación y el Desarrollo Democráticos (MRD), disuelto en 2008 por un decreto presidencial. A pesar de la decisión de 2020 del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que exige la anulación de este decreto, el gobierno sigue impidiendo la reinscripción del partido. De este modo, no permite que sus miembros ejerzan libremente su actividad política.

En diciembre de 2021, en la ciudad de Yibuti, cuatro activistas de otro partido de la oposición, el "Rassemblement pour l’action, la démocratie et le développement écologique" (RADDE), fueron detenidos sin miramientos por la policía durante un plantón no violento frente a la Asamblea Nacional. Los brutales métodos de detención están claramente dirigidos a intimidar a quienes desean manifestar su descontento. El uso por parte de los servicios de seguridad de técnicas de vigilancia, tanto física como mediante escuchas telefónicas, obliga a las personas defensoras de derechos humanos a guardar silencio.

Restricción de los derechos y libertades

La restricción de los derechos y libertades de la oposición política y de los defensores, pero también de la población civil en general, es profundamente alarmante.
Las elecciones, sean presidenciales o comunales, no son libres en Yibuti. Boicoteadas por la población, sólo tuvieron una participación del 3%. Esto no impidió que el partido gobernante, la UMP (Unión por una Mayoría Presidencial), se felicitara por una victoria aplastante. Obtuvo 219 de los 220 escaños del Parlamento.
En una deriva autocrática, el presidente procedió a nombrar al alcalde de la ciudad de Yibuti en total violación de las leyes vigentes, burlando el proceso electoral.

Violencia cometida por las fuerzas de seguridad

Esta deriva antidemocrática va acompañada, desde hace casi un año, de un recrudecimiento de la violencia documentada por la LDDH, la Liga de Derechos Humanos de Yibuti, cometida impunemente por las fuerzas del orden. Al menos tres personas murieron como resultado de esta violencia mientras manifestaban su descontento y desesperación por la escasez:

• Ferouze Mahamoud Abdillahi, viuda de 32 años y madre de cuatro hijos pequeños, asesinada por fuego militar directo en la ciudad de Ali-Sabieh el 29 de marzo de 2022 durante una distribución de alimentos del PMA en un recinto del ejército de Yibuti;

• Djama Mohamed Ismail, conocido como Charmarké Charmarke, fue encontrado muerto el 26 de marzo de 2022 en la comisaría de Balbala Cheik Moussa, en los suburbios populares de la capital yibutiana. Su caso recuerda la muerte, a manos de la policía de la ciudad de Yibuti, de otro joven, Gadidche Ladieh Omar, el 11 de septiembre de 2019;

• Aden Adaweh Abdillahi, un joven de 20 años, murió el 9 de mayo de 2021 a consecuencia de una herida de bala real de la policía en la cabeza el 26 de junio de 2020 en la ciudad de Yibuti durante una manifestación pacífica.

También hubo muchas personas heridas:

• Dahir Abdi Ofleh, herido de gravedad por munición real en el estómago el 18 de marzo de 2022 en Ali-Sabieh, en el sureste del país;

• Souleiman Ali Bogoreh, herido de bala viva en la pierna el 18 de marzo de 2022 en Ali-Sabieh, al sureste del país;

• Farhan Abdi Guelleh, disparado con munición real en la espalda el 18 de marzo de 2022 en Ali-Sabieh, al sureste del país;

• Un año antes, el 18 de enero de 2021, en la misma región de Ali-Sabieh, Ismail Houssein Waberi fue herido por la policía con munición real. Todavía hoy lleva las cicatrices de estas lesiones.

Clima de miedo y detenciones arbitrarias

Las autoridades han creado un clima de miedo, con detenciones arbitrarias casi a diario. La policía y la gendarmería continúan sus campañas de intimidación contra la población. Por ejemplo, ocho madres fueron detenidas durante una semana por la policía en el barrio desfavorecido de Buldhuqo, en las afueras de la capital de Yibuti, simplemente porque reclamaban agua en la calle.

El Estado de derecho se burla constantemente y muchas personas siguen detenidas en la Prisión Central de Gabode sin ser llevadas ante un juez. Es el caso, en particular, de ocho jóvenes adultos detenidos durante una manifestación pacífica organizada el 6 de junio de 2021 en Ali-Sabieh.

"En varias ocasiones, la Liga de Derechos Humanos de Yibuti (LDDH) ha alertado sobre el caso del teniente piloto Fouad Youssouf Ali1 , que lleva más de un año detenido en Yibuti, y que es víctima de una "denegación de justicia". Tras un juicio injusto que no respetó los derechos de la defensa, ahora se le niega arbitrariamente el derecho a visitar a su familia. Mientras su salud se debilita, seguimos denunciando, desde hace más de un año, sus condiciones de detención en la cárcel de Gabode."

declaró Me Zakaria, representante de la LDDH.

Instrumentalización de la justicia

La instrumentalización de la justicia por parte del régimen para ajustar cuentas políticas es una prueba de los constantes ataques a la separación de poderes. En efecto, los ministros o ex ministros, los funcionarios o incluso los comerciantes, están en el punto de mira de la información judicial por malversación de fondos o por incitación a grabar conversaciones privadas, es decir, por compartir en las redes sociales las escuchas captadas por los órganos de inteligencia. El único objetivo de estos "juicios selectivos" es apartar a los individuos que se han convertido en indeseables y que no van en la línea del jefe de Estado, Ismail Omar Guelleh. Forman parte de una estrategia de ajuste de cuentas a posibles opositores en previsión a la sucesión del Presidente de 74 años.

Persistente desprecio por los derechos humanos

Por todo ello, la FIDH y la LDDH advierten de la preocupante situación de continuo incumplimiento de los derechos humanos, así como del incumplimiento por parte de las instituciones de los principios fundamentales del Estado de Derecho, tal y como se definen en los instrumentos jurídicos de Yibuti.

"Los socios internacionales de Yibuti no pueden seguir negando el deterioro de la situación de los derechos humanos y las violaciones políticas en Yibuti. Es hora que los organismos internacionales y regionales, en particular la Unión Africana, actúen para restablecer el Estado de derecho en el país. »

Paul Nsapu, vicepresidente de la FIDH.

Ante esta situación, nuestras organizaciones piden a las autoridades yibutianas:

• Poner fin a las violaciones de los derechos humanos en todas sus formas en todo el país;
• Aplicar la decisión del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre el MRD y su presidente;
• Abrir una investigación independiente sobre los reiterados abusos cometidos por la policía y el ejército contra la población civil, y llevar ante la justicia a todos los responsables;
• Respetar las condiciones de detención, bajo la supervisión de un magistrado y con respeto a la dignidad humana, para todos los detenidos en la prisión central de Gabode y otros lugares de privación de libertad;
• Proceder a la liberación de todas las personas detenidas arbitrariamente, incluido el piloto Fouad Youssouf Ali [1].
• Respetar los principios y normas democráticas, incluida la garantía de la separación constitucional de poderes y el fin de la utilización de la justicia con fines políticos.

Los socios de Yibuti, especialmente los que tienen bases militares en el país, así como las instituciones intergubernamentales, deben animar al Estado de Yibuti a respetar los principios del Estado de derecho y a poner fin a todas las violaciones de los derechos humanos.

Leer más
statement