Covid-19: يجب الإفراج عن المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان المحتجزين على الفور

لمتابعة حملة الفدرالية الدولية لحقوق الانسان تحت عنوان ForFreedom# لإطلاق سراح المدافعات والمدافعين عن حقوق الانسان المهددين بالوباء: http://en.freedom-defenders.org/

(باريس) – 8 أبريل 2020 – يصاحب الانتشار السريع لفيروس كورونا الجديد، المسبب لمرض (COVID-19)، تهديداً خطيراً على حياة السجناء. لذلك، تذكّر الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان والمنظمات الأعضاء فيها الموقعة أدناه بضرورة التزام الحكومات بضمان سلامة وصحة الأفراد المحتجزين الخاضعين تحت مسؤوليتها. كما وتعلن الفدرالية عن إطلاق حملة الكترونية تحت عنوان ForFreedom#أو "من أجل الحرية"، للمطالبة بإطلاق سراح جميع المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان المحتجزين.

نظراً لأن انتشار COVID-19 يشكل تهديداً غير مسبوق، فإن الحاجة إلى إطلاق سراح المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان صارت اليوم أكثر إلحاحاً من أي وقت مضى. حقوقنا وخاصة أولئك الذين يدافعون عنها يجب ألا يتحولوا الى ضحايا لهذا الوباء، فضلا عن كونهم ضحايا لأنظمة قمعية لا تحترم حقوق الإنسان وتستهدف من يطالبون بها. لذلك تطلق الفيدرالية والمنظمات الأعضاء فيها -الموقعة أدناه- اليوم حملة عالمية جديدة تحت عنوان ForFreedom# للإفراج عن جميع المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان المحتجزين في جميع أنحاء العالم. يجب إطلاق سراحهم والسماح لهم بالقيام بأنشطتهم المشروعة للدفاع عن حقوق الأفراد ضد الظلم والتمييز والعنف والأشكال الأخرى لانتهاكات حقوق الإنسان.

وفقاً لأليس موجوي، رئيسة الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان، "المئات من الأشخاص مسجونين في جميع أنحاء العالم، ليس لأنهم قد ارتكبوا جريمة ما، بل بسبب عملهم في الدفاع عن حقوق الإنسان. باعتبار المدافعات والمدافعين يمثلون فاعلين شرعيين في حركات التغيير، ما كان يفترض احتجازهم أصلا." وأضافت بأنه "مع استمرار الانتشار السريع ل COVID-19 حول العالم، حان الوقت لأن تقوم الحكومات بوضع حد لهذا الظلم وإطلاق سراح أولئك الذين يناضلون من أجل دعم حقوق الإنسان".

وفقاً لما ذكرته مفوّضة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان ميشيل باشيليه، فإنه "يجب على الحكومات، الآن أكثر من أي وقت مضى، الإفراج عن كل شخص محتجز بدون أساس قانوني كافٍ، بما في ذلك السجناء السياسيون وغيرهم من المحتجزين لمجرد تعبيرهم عن آراء انتقادية أو معارضة". وهذا يشمل القصّر، المهاجرين، اللاجئين، المعارضين السياسيين، الصحفيين والمدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان.

الموقع الإلكتروني للحملة المعلن عنها أعلاه يذكر بصورة موجزة مجموعة من المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان، بمن فيهم لجين الهذلول (المملكة العربية السعودية)؛ أزيميان أسكاروف (قيرغيزستان)؛ سيفدا أوزبنغول جيليك وحسن سيلان (تركيا)؛ يوري دميترييف (روسيا)؛ ليلى دي ليما (الفلبين)؛ بابلو لوبيز ألافيز (المكسيك)؛ خليل معتوق (سوريا)؛ نرجس محمدي (إيران)؛ ميان عبد القيوم (الهند)؛ نبيل رجب (البحرين)؛ جيرمان روكوكي (بوروندي)؛ وباتريك زكي (مصر). علماً بأنه سيتم تحديث الموقع بانتظام لإضافة المزيد من المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان المعتقلين بشكل تعسفي.

إن الحالة الاستثنائية الناتجة عن الأزمة الصحية الحالية تتيح للسلطات والحكومات فرصة لتدارك وتعديل التدابير غير العادلة بحق المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان، أهمها حرمانهم من الحق في الحرية، حيث يسجن الكثير منهم وسط ظروف صحية مؤسفة، يحرمون فيها من الرعاية الصحية الكافية.

في هذا السياق، تدعو الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان والمنظمات الأعضاء فيها -الموقعة أدناه- الحكومات بشكل عام إلى تخفيف الازدحام في السجون من خلال الإفراج عن أعداد كبيرة من السجناء على أساس مؤقت أو دائم أو مشروط لأسباب تتعلق بالصحة العامة. إلى جانب المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان، يجب إعطاء الأولوية للمسنين، الأطفال، ذوي الأوضاع الصحية الخطيرة، سجناء الرأي، السجناء المحتجزين بسبب التعبير عن آرائهم، المحتجزين الإداريين، السجناء المحتجزين بسبب جرائم بسيطة أو غير عنيفة، المحتجزين الغير خاضعين للمحاكمة، والأفراد المحتجزين في مراكز احتجاز المهاجرين.

يقع على عاتق الحكومات واجب الزامي بحماية الأشخاص الأكثر ضعفاً في الدولة، خاصة في أوقات الأزمات. إن الأعداد الكبيرة لنزلاء السجون المحتجزين في مراكز الاحتجاز، والتي يمكن أن تتحول الى بؤرة نشطة لانتشار الفايروس، هم من بين الأكثر عرضة لتهديد جائحة COVID-19، لاسيما في البلدان التي لا يتم فيها تلبية الحد الأدنى من معايير ظروف الاحتجاز الملائمة، حيث أن الاكتظاظ بين السجناء هو المعمول به عادةً، في حين يستحيل تطبيق فكرة "المسافة الاجتماعية" كإجراء ضروري للحد من انتشار الفايروس. إن انتشار الفيروس في أماكن الاحتجاز أمر لا مفر منه، ما لم يتم اتخاذ تدابير عاجلة للتخفيف من هذه المخاطر. وبدون ذلك، يمكن أن يكون السجن معادلاً لعقوبة الإعدام للعديد من المعتقلين الذين يصابون، أو المعرضين منهم لخطر الإصابة، بفايروس COVID-19.

تتلاءم هذه التدابير والواجبات الملزِمة للحكومات مع قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء (المعدلة والمعتمدة باسم "قواعد نيلسون مانديلا")، والتي توضح بالتفصيل التدابير التي تهدف إلى ضمان النظافة الشخصية الكافية، والصحة والسلامة للسجناء بالإضافة الى النصائح المحددة الصادرة عن اللجنة الفرعية ضد التعذيب التابعة للأمم المتحدة.

نرحب بالخطوات التي اتخذتها مجموعة من الدول، من بينها إيران وتركيا وتونس وفرنسا ومصر وإثيوبيا والبحرين، لبدء الإفراج عن السجناء في محاولة للحد من الاكتظاظ ومنع انتشار الفيروس في السجون. نحث هذه البلدان وغيرها على إدراج المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان من بين أولئك الذين يجب الإفراج عنهم على الفور. استبعدت العديد من البلدان السجناء المدانين بارتكاب جرائم تتعلق بالإرهاب من قرارات الإفراج، وبالتالي تقوم هذه البلدان بمعاقبة المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان الذين قد تم تجريمهم ظلماً وتلفيق تهم إرهاب بحقهم في المقام الأول. على الحكومات أن تشمل المدافعات والمدافعين عن حقوق الإنسان في إجراءات وقوائم الإفراج التي تقوم بها، ذلك أنه لابد من عدم الخلط بتاتاً ما بين عملهم في مجال حقوق الأنسان وبين جريمة الإرهاب.

أقرأ المزيد

  • الموقعين الأخرين

    AFRICA

    Botswana : Ditshwanelo

    Burundi : ITEKA

    Cameroun :
    Maison
    des Droits de l’Homme du Cameroun

    Djibouti :
    LDDH
    Djibouti

    Ethiopie :
    Human
    Rights Council (EHRCO)

    Mauritanie :
    Association
    Mauritanienne des Droits de l’Homme (AMDH)

    RDC :
    Groupe
    LOTUS

    RDC
    : Ligue
    des Électeurs

    Rwanda :
    Association
    Rwandaise pour la Défense des Droits de l’Homme et des Libertés
    Publiques, ADL

    Sénégal : RADDHO

    Tanzanie : Legal and
    Human Rights Centre

    AMERICAS 

    Argentina :
    Comité de Acción Jurídica
    (CAJ)
    Argentina :
    CAJ
    Brazil :
    Justica Global
    Brazil :
    Movimento Nacional de Direitos
    Humanos - MNDH Brasil
    Chile :
    Observatorio Ciudadano
    Colombia :
    CAJAR
    Ecuador :
    Acción Ecológica
    El
    Salvador : Comisión de Derechos Humanos de El Salvador
    (CDHES)
    Honduras :
    CIPRODEH
    Honduras :
    COFADEH
    Mexico :
    Limeddh
    Mexico :
    IDHEAS
    Nicaragua :
    CENIDH
    Peru :
    APRODEH
    Peru :
    Perú Equidad (Centro de Políticas Públicas y Derechos
    Humanos)

    ASIA

    Bangladesh :
    Odhikar
    Cambodia :
    Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC)
    China :
    Human Rights in China (HRIC)
    India :
    Commonwealth Human Rights
    Initiative (CHRI)
    Indonesia :
    Commission for Disappeared and
    Victims of Violence (KontraS)
    Iran :
    League for the Defence of
    Human Rights in Iran (LDDHI)
    Iran :
    Justice for Iran (JFI)
    Laos :
    Lao Movement for Human Rights (LMHR)
    Malaysia :
    Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)
    Maldives :
    Maldivian Democracy Network (MDN)
    Myanmar :
    Alternative ASEAN Network on Burma (ALTSEAN-Burma)
    Myanmar :
    Myanmar Alliance for Transparency and Accountability (MATA)
    Pakistan :
    Human Rights Commission of Pakistan (HRCP)

    Taiwan : Covenants
    Watch
    Thailand :
    Internet Law Reform Dialogue (iLaw)

    Thailand : Manushya
    Foundation
    Thailand :
    Union for Civil Liberty (UCL)

    Vietnam : Vietnam Committee on Human Rights (VCHR)

    EASTERN
    EUROPE AND CENTRAL ASIA

    Armenia :
    CSI – Armenia
    Belarus :
    HRC Viasna
    Georgia :
    Human Rights Center
    Kazakhstan :
    International Bureau for Human Rights and the Rule of Law
    Kyrgyzstan :
    Adilet (Kyrgyzstan)
    Kyrgyzstan :
    Bir Duino
    Kyrgyzstan :
    ILI Foundation
    Kyrgyzstan:
    Kylym Shamy
    Russia :
    ADC Memorial
    Russia :
    Citizen’s Watch
    Russia :
    HRC Memorial
    Ukraine :
    Center for Civil Liberties

    MENA

    Algeria :
    CFDA (Comité des familles de disparus en Algérie)
    Algeria :
    LADDH
    (Ligue Algérienne des Droits de l’Homme)

    Bahrain:
    BCHR
    (Bahrain Center for Human Rights)
    Gulf:
    GC4HR (Gulf Center for Human Rights)
    Lebanon:
    CLDH
    (Centre Libanais des Droits Humains)
    Maroc :
    AMDH (Association Marocaine des Droits de l’Homme)
    Maroc :
    OMDH
    (Organisation Marocaine des Droits de l’Homme)

    Palestine:
    PCHR (Palestinian Center for Human Rights)
    Saudi
    Arabia : ALQST

    Syria :
    SCM
    (Syrian Center for Media and Freedom of Expression)

    Tunisia :
    LTDH
    (Ligue Tunisienne des Droits de l’Homme)

    Tunisia:
    ATFD (Association Tunisienne des Femmes Démocrates)
    Yémen :
    SAF
    (Sisters Arab Forum)

    WESTERN
    EUROPE :

    Albania :
    Albanian Human Rights Group
    Belgique :
    Ligue des droits humains -
    Belgique
    Croatia :
    Civic Committee for Human
    Rights
    Finland :
    Finnish League for Human
    Rights,
    France:
    Association Européenne pour
    la Défense des Droits de l’Homme (AEDH)
    France :
    Ligue des Droits de l’Homme
    Germany :
    Internationale Liga fur
    Menschenrechte

    Hongrie :
    Hungarian Helsinki Committee
    Lithuania :
    Lithuanian Human Rights Association
    Latvia :
    Latvian Human Rights Committee
    Portugal :
    Portuguese League for Human Rights - Civitas
    Romania :
    League for the Defence of Human Rights (LADO)
    Spain :
    Asociacion pro Derechos Humanos de Espana
    Spain :
    Federacion de Asociaciones de
    Defensa y Promocion de Derechos Humanos de Espana

    Turkey :
    Human Rights Association (IHD)
    Turkey :
    Human Rights Foundation of Turkey
    UK/Northern
    Ireland: Committee on the Administration of Justice


تفاعل