БЕЛАРУСЬ: продолжаются репрессии и задержания правозащитников

30/03/2017
Press release
en ru

Париж-Женева, 29 марта 2017 г. — Власти Беларуси продолжают использовать задержания с целью предотвращения наблюдения правозащитниками за мирными акциями протеста по всей стране. Обсерватория по защите правозащитников (FIDH-OMCT) выражает сожаление по поводу новой серии арестов, преследования и приговоров и требует от белорусских властей освободить всех задержанных активистов и расследовать сообщения о жестоком обращении в их отношении.

В то время как массовые протесты продолжались по всей стране; в прошлые выходные были задержаны несколько правозащитников, которые были осуждены в соответствии со статьей 23.34 Кодекса об административных правонарушениях (участие в несанкционированной акции) в ответ на их законную деятельность по наблюдению за демонстрациями.

Среди задержанных - член правления Белорусского Хельсинкского комитета г-н Павел Левинов, который был задержан 26 марта за участие в качестве наблюдателя в протестах, проходивших в Витебске 25 и 26 марта 2017 года. Из-за проблем с сердцем во время нахождения в заключении у него поднялось давление, что вызвало гипертонический криз. С тех пор г-н Павел Левинов находится в больнице под постоянным наблюдением милиции.

Также в Витебске 26 марта были задержаны двое членов Правозащитного центра «Весна» —господа Константин Мордвинцев и Леонид Светик — и приговорены на следующий день к 15 суткам административного ареста. 26 марта в Березе член ПЦ «Весна» г-жа Тамара Щепеткина была вызвана в отделение милиции, допрошена и обвинена в «осуществлении журналистской деятельности без аккредитации» (статья 22.9 Кодекса об административных правонарушениях). Дата суда над ней пока не известна. Более того, в тот же день ее коллега, также член ПЦ «Весна» в Березе, Сергей Русецкий был вызван в милицию «по поводу кражи», в то время как собирался ехать наблюдать за демонстрацией в Минске. Он был задержан в милицейском участке в Березе, но затем освобожден без предъявления обвинений.

«Власти Беларуси прибегают к задержаниям правозащитников, чтобы помешать им участвовать в мирных акциях протеста [1] и ​​наблюдать за массовыми нарушениями прав и произвольными задержаниями мирных демонстрантов. Свобода собраний не наказуема, и не подлежит торгу. Репрессии должны немедленно прекратиться», заявил президент FIDH Димитрис Христопулос.

17 марта в Гомеле члены ПЦ «Весна» Леонид Судаленко и Анатолий Поплавный, а также г-н Андрей Стрижак (независимый профсоюз «РЭП»), были осуждены за мониторинг протестов в городе, а Поплавный приговорен к 10 суткам ареста. [2]

25 марта в Полоцке член Белорусского Хельсинского комитета (БХК) г-н Юрий Бельский был задержан и помещен под стражу за несколько часов до начала акции протеста в Минске. 27 марта 2017 года он был приговорен к двум суткам лишения свободы по обвинению в «хулиганстве». Его освободили в тот же день, так как он уже отбыл назначенный срок.

Обсерватория напоминает, что 25 марта 2017 года в офисе ПЦ «Весна» в Минске и вскоре после этого было арестовано не менее 58 человек из различных правозащитных групп, участвовавших в мониторинге мирных акций протеста. Во время нападения на офис спецподразделением милиции был избит член ПЦ «Весна» г-н Алексей Лойко, который был позже помещен в больницу с черепно-мозговой травмой.

Кроме того, на следующий день, 26 марта 2017 года, в Минске была задержана г-жа Татьяна Ревяко (член ПЦ «Весна» и президент Белорусского дома прав человека) в связи с ее участием в акции протеста против задержания ее коллег накануне. Она была выпущена несколькими часами позже в тот же день. 21 марта 2017 года в Минске был заочно осужден и приговорен к 13 суткам ареста руководитель Правозащитного центра «Правовая помощь населению» Олег Волчек, который наблюдал за демонстрацией 17 марта. В настоящее время он не отбывает наказание, поскольку отсутствовал на процессе; он подал жалобу на решение суда.

«Сообщения о жестоком обращении с протестующими и задержанными вызывают серьезную обеспокоенность, равно как и тот факт, что два правозащитника оказались в больнице. Белорусские власти должны обеспечить мирным демонстрантам возможность реализовать свои свободы и гарантировать их психологическую и физическую неприкосновенность», — заключил генеральный секретарь OMCT Джеральд Стэйброк.

Справка:
С начала марта 2017 года по всей стране проходили мирные акции протеста против президентского Декрета № 3 «О предупреждении социального иждивенчества», вводящего налог на безработицу.
Реакцией на мирные акции протеста стали массовые репрессии, в результате чего сотни протестующих были задержаны милицией. Среди задержанных были правозащитники, журналисты и участники акций по всей стране. [3]

Обсерватория по защите правозащитников была создана в 1997 году FIDH и Всемирной организацией против пыток (OMCT). Целью этой программы является предотвращение или устранение случаев репрессий против правозащитников. FIDH и OMCT являются членами ProtectDefenders.eu, механизма Европейского Союза по защите прав человека, осуществляемого международным гражданским обществом.

Контакты для прессы:
• FIDH: Самуэль Ханрион: +33672284294
• OMCT: Дельфин Рекюло / Мигель Мартин: +41228094939

Read more