Иран: рост бедности и дальнейшее ущемление права на труд

10/06/2013
Communiqué
ar en es fa fr pt ru zh

Париж, Женева, 10 июня 2013 г. В преддверии намеченных на 14 июня выборов президента Ирана Международная федерация за права человека (FIDH) и Лига защиты прав человека в Иране опубликовали совместный отчет под названием «Иран: рост бедности и дальнейшее ущемление права на труд», посвященный проблеме нарушения экономических и социальных прав граждан Ирана.

Социально-экономическая ситуация в Иране продолжает стремительно ухудшаться, оказывая непосредственное влияние на условия жизни населения. Бесконтрольный рост безработицы, беспрецедентная инфляция вынуждают людей хвататься за любую работу, несколько разных работ, так как минимальная заработная плата не может хоть как-то выдержать уровень инфляции. Между бедными и богатыми слоями населения Ирана образовалась огромная и постоянно увеличивающаяся пропасть.

Растущее беспокойство в связи со сложившейся ситуацией вызывает отсутствие у населения Ирана права на организованные действия. "Трудящиеся в Иране лишены права создавать профессиональные союзы по своему выбору или вступать в таковые. Официально действующие в стране профсоюзные организации представляют собой орудие властей, предназначенное для осуществления социального контроля над трудящимися. Все предпринимаемые в последние годы попытки создания независимых профсоюзов жестоко подавляются, а лидеры профсоюзного движения оказываются за решеткой по обвинениям в «подрыве национальной безопасности» и «пропаганде против существующего строя» , – отметил Карим Лахиджи, президент FIDH и LDDHI.

Повсеместное нарушение права на участие в деятельности профсоюзов происходит на фоне систематической и грубейшей, и с юридической точки зрения, и на практике, дискриминации трудящихся женщин, религиозных и национальных меньшинств и политических диссидентов.

«Проводимая властями политика направлена на маргинализацию женщин, что представляет собой грубейшее нарушение всеобщего принципа равенства мужчин и женщин («гендерного равенства»). Недавно принятые правительством меры по изменению подходов к регулированию численности населения и стимулированию рождаемости лишь усугубляют дискриминацию женщин» , – добавил Карим Лахиджи.

Журналисты, правозащитники и критики правительства подвергаются дискриминации на рабочих местах за свои политические убеждения, причем жертвами репрессий со стороны властей становятся также и члены их семей. Помимо тюремного заключения им зачастую грозит увольнение с работы в государственных организациях и частных компаниях, подвергаемых с этой целью жесткому нажиму. Кроме того, их родным и близким грозит увольнение с работы и уголовное преследование. Ряду юристов и журналистов вынесены обвинительные приговоры, включающие долгосрочный запрет на занятие профессиональной деятельностью.

Несмотря на то, что в стране скрываются эти факты и отсутствуют надежные официальные данные, FIDH и LDDHI на основании полученной из надежных источников внутри страны информации сумели определить, что 50 процентов от более 75 миллионов проживающих в стране живут за чертой бедности. Недавно проведенные исследования свидетельствуют о том, что покупательская способность населения упала на 72 процента за последние восемь лет (2005 – 2013 гг.). «В таком контексте упорного роста нищеты и безработицы трудящиеся не имеют никаких прав, не могут отстаивать свои претензии и лишены возможности проводить коллективные переговоры или организовывать коллективные действия» , - заключил Карим Лахиджи.

Предстоящие выборы 2013 г. не принесут столь необходимых перемен. Однако если экономический спад будет продолжаться, недовольство отсутствием уважения к социальному требованию права на труд может нарастать и, в итоге, бросить вызов правящему режиму.

Отчет «Иран: рост бедности и дальнейшее ущемление права на труд» был подготовлен в рамках рассмотрения в мае 2013 г. периодических отчетов по Исламской Республике Иран Комитетом ООН по экономическим, социальным и культурным правам. Заключительные выводы/наблюдения Комитета в основном подтверждают полученные FIDH и LDDHI сведения.

Рассмотрения второго периодического отчета Исламской Республики Иран Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам (КЭСКП) ООН была проведена в мае 2013 года. В заключительных замечаниях КЭСКП, эксперты подтверждают выводы FIDH и LDDHI.

Для просмотра и загрузки отчета на английском языке:«Иран: рост бедности и дальнейшее ущемление права на труд»

Lire la suite
communique