Stop aux violations de la liberté d’expression par le gouvernement par intérim

28/09/2010
Communiqué
en fr ru

Paris-Bishkek, la FIDH et son organisation membre Citizens Against Corruption (CAC) condamnent fermement l’interdiction de projection du documentaire chinois intitulé « 10 conditions of love », racontant l’histoire du célèbre leader Ouïghour Rabiya Kadyr. Cette interdiction a été prononcée le 24 septembre par les services de sécurité.

Le 24 septembre 2010, les organisateurs du festival du film documentaire sur les droits de l’homme « Bir duyno Kyrgyzstan », parmi lesquels l’organisation CAC, ont été convoqués à une réunion avec la direction du musée d’histoire de Bishkek. A leur arrivée, ils ont constaté qu’un membre des services de sécurité du Kirghizstan (GSNB) et le directeur adjoint du bureau du GSNB pour la lutte antiterroriste étaient également présents à la réunion. Les organisateurs du festival se sont vu interdire la projection du documentaire « 10 conditions of love », affirmant que la diaspora Ouïghour leur avait demandé de reporter la projection du film jusqu’à ce que les élections parlementaires du 10 octobre prochain se soient achevées.

L’agent du GSNB a tout d’abord prononcé un ordre verbal du Commandant des forces armées de la République du Kirghiztan, puis a mentionné une lettre du responsable du cabinet présidentiel du gouvernement par intérim, E. Kaptagayev, interdisant la projection du film sous prétexte qu’il perturbe les relations entre les différentes ethnies du Kirghizstan. D’après la président de la FIDH, Souhayr Belhassen, « Il est extrêmement préoccupant qu’un tel ordre, violant la liberté d’expression, soit prononcé par le cabinet du président par intérim moins de deux semaines après la condamnation à perpétuité de l’activiste des droits de l’homme Askarov. C’est un nouveau coup porté à la société civile. »

Le film a été projeté pendant 30 minutes, puis la direction du musée a tout simplement éteint les lumières. Plus tard, lors de la même soirée, le site web du festival www.birduino.kg a été piraté.
Tolekan Ismailova, responsable de l’organisation de droits de l’homme Citizens Against Corruption, a déclaré : « Ce festival se tient conformément aux lois de la République Kirghize et n’enfreint pas les lois sur la culture ni aucun autre accord ratifié par le Kirghizstan dans le cadre de l’Organisation pour la coopération de Shangaï (SCO). Les mesures du GSNB sont une violation des droits des citoyens. »

La FIDH et son organisation membre Citizens Against Corruption prient instamment les autorités kirghizes :

• d’autoriser immédiatement la projection du film « 10 conditions of love » et de ne pas interférer avec les projections régionales prévues dans tout le pays dans le cadre du festival du film documentaire sur les droits de l’homme « Bir duyno Kyrgyzstan ».

• de stopper immédiatement toute répression contre la société civile ;

• de respecter les libertés fondamentales, y compris la liberté d’expression, conformément au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

FIDH : Karine Appy/Fabien Maitre : + 33 1 43 55 25 18

Lire la suite