La Fédération internationale des ligues des droits de l’Homme (FIDH) et l’Organisation mondiale contre la torture (OMCT), dans le cadre de leur programme conjoint, l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme, souhaitent exprimer leur vive préoccupation à la suite de vos déclarations faites au Guatemala le 5 juillet 2007, concernant le rôle des organisations de défense des droits politiques et sociaux à l’occasion des Jeux Olympiques 2008 à Pékin.
L’Observatoire est fortement préoccupé par l’impact que vos déclarations pourraient avoir sur la situation des défenseurs des droits de l’Homme en Chine. Vos remises en cause concernant celles et ceux qui se servent des Jeux Olympiques comme d’une plate-forme pour défendre les droits de l’Homme, ainsi que votre appel auprès du Comité d’organisation des jeux de Pékin (BOCOG) à « prendre des mesures pour empêcher » les revendications en matière de droits de l’Homme, sont susceptibles de renforcer les autorités chinoises dans leur répression systématique des défenseurs des droits de l’Homme. En effet, vos déclarations mettront certainement encore plus en danger la sécurité individuelle, déjà précaire, des défenseurs des droits de l’Homme en Chine.
L’Observatoire partage entièrement votre opinion selon laquelle les Jeux Olympiques sont « une force du bien ». Ce bien est réalisé, en grande partie, par l’importance accordée aux principes fondamentaux éthiques, tels que le définit l’article A- 1 du Code d’éthique de la Charte Olympique. Étant donné l’importance de ces principes dans les documents officiels du Comité international olympique (CIO), l’Observatoire ne peut être qu’alarmé par vos déclarations selon lesquelles les « revendications » des organisations qui se basent sur ces principes n’auraient pas leur place dans les Jeux Olympiques de Pékin 2008 et devraient être « empêchés ». Selon nous, les actions menées dans « l’esprit d’humanisme, de fraternité et de respect de la personne humaine », qui inspire l’idéal Olympique, ne peuvent être caractérisées comme « regrettables ».
Contrairement à votre foi en la séparation entre les revendications politiques et sociales et les Jeux Olympiques, la Charte Olympique reconnaît clairement la forte relation entre les deux. Dans cette mesure, l’Observatoire rappelle le Principe 2 de la Charte qui dispose que « le but de l’Olympisme est de mettre partout le sport au service du développement harmonieux de l’homme, en vue d’encourager l’établissement d’une société pacifique, soucieuse de préserver la dignité humaine ». Aussi, l’Article A-1 du Code d’éthique stipule que « la sauvegarde de la dignité de la personne humaine est une exigence fondamentale de l’Olympisme ».
C’est à la lumière des principes qui inspirent l’idéal Olympique que l’Observatoire voudrait attirer votre attention sur les sérieuses violations des droits de l’Homme perpétrées quotidiennement en Chine. L’Observatoire insiste sur le Paragraphe E1 du Code d’éthique qui exige que « les gouvernements des pays qui organisent les Jeux Olympiques doivent s’assurer que leur pays respecte scrupuleusement les principes fondamentaux de la Charte Olympique le présent code ». Bien que l’Observatoire constate que le gouvernement chinois a effectivement pris un tel engagement, aucun progrès réel n’a été réalisé à ce jour. Par exemple, en violation des obligations sur la sauvegarde de la dignité humaine inscrites dans le Code d’éthique, la Chine continue d’exécuter entre 8 000 et 10 000 personnes chaque année et la pratique de la torture reste très répandue. De plus, en violation du principe d’interdiction de toute discrimination prévu à l’Article A-2 du Code d’éthique, les autorités chinoises violent les droits des minorités religieuses.
L’Observatoire vous appelle à clarifier que la situation des défenseurs des droits de l’homme en Chine ne peut être mise en péril au nom des Jeux olympiques. Le Comité international olympique devrait déclarer publiquement son soutien à la Déclaration des défenseurs des droits de l’Homme, adoptée par l’Assemblée Générale des Nations Unies le 9 décembre 1998, et en particulier à l’Article 1 qui dispose que "chacun a le droit, individuellement ou en association avec d’autres, de promouvoir la protection et la réalisation des droits de l’Homme et des libertés fondamentales aux niveaux national et international. » Afin de faire progresser les droits de l’Homme en Chine, l’Observatoire soutient actuellement la campagne initiée par le Collectif Français "Chine Jeux Olympiques 2008 – 8 Revendications pour Pékin", composé de neuf organisations non gouvernementales de défense des droits de l’Homme, qui promeut huit mesures spécifiques correspondant aux engagements pris par les autorités chinoises devant le CIO.
En ésperant que vous tiendrez compte de ces considérations,
Cordialement,
Souhayr Belhassen
- Présidente de la FIDH
Eric SOTTAS
- Directeur de l’OMCT