بازداشت خودسرانه‌ی ۲۰ استاد دانشگاه و پژوهشگر از جمله آقای دکتر اومیت بیچِر

19/01/2016
درخواست فوری
en fa

فراخوان فوری ـ برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر
TUR 001 / 0116 / OBS 010
حبس خودسرانه/آزادی/آزار قضایی
۱۹ ژانویه ۲۰۱۶

برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر، که برنامه مشترک «فدراسیون بین المللی جامعه‌های حقوق بشر» (FIDH) و «سازمان جهانی مبارزه با شکنجه» (OMCT) است، از شما درخواست می‌کند فوری در باره موضوع زیر در ترکیه اقدام کنید.

شرح موضوع:

برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر از طریق جامعه حقوق بشر (IHD) و بنیاد حقوق بشر ترکیه (HRFT) از بازداشت خودسرانه ۲۰ استاد دانشگاه و پژوهشگر [1] در سراسر کشور، از جمله آقای دکتر اومیت بیچِر، عضو هیأت مدیره‌ی بنیاد حقوق بشر ترکیه و استاد دانشگاه کوجا علی مطلع شده است.

بنا به اطلاعات دریافتی، روز ۱۵ ژانویه ۲۰۱۶ عملیات ضدتروریستی پلیس علیه بیش از ۱۰۰۰ دانشگاهی که در ترکیه بیانیه‌ای را در محکومیت خشونت در استان‌های کُردنشین آغاز شد و به بازداشت بیش از ۲۰ تن از آنها انجامید. تحقیقات علیه دانشگاهیان بر اساس قانون ممنوعیت «تبلیغ برای سازمان‌های تروریستی» و «بدنام‌سازی ملت ترک» انجام می‌شود. این دانشگاهیان همان روز آزاد شدند ولی امکان دارد با اتهام‌های بالا روبرو شوند.

روز ۱۱ ژانویه ۲۰۱۶، بیش از۱۴۰۰ دانشگاهی در ترکیه و خارج، از جمله آقای دکتر اومیت بیچِر، بیانیه‌ای را با ابتکار «دانشگاهیان طرفدار صلح» و با عنوان «ما شریک این جنایت نخواهیم بود»، منتشر کردند. این بیانیه از تداوم حکومت نظامی در چندین شهر در جنوب شرقی ترکیه و نقض فاحش حقوق بشر ساکنان این شهرها ابراز نگرانی کرده و خواهان پایان فوری حکومت نظامی و در پیش گرفتن راه حل‌هایی برای صلح پایدار شده است. به علاوه، بیانیه از دولت ترکیه خواهان پایان دادن به خشونت و فراهم کردن شرایط برای مذاکرات شده است. با وجود این، کمی پس از انتشار آن، رئیس جمهوری رجب طیب اردوغان به شدت از دانشگاهیان انتقاد و آنها را با تروریست‌ها مقایسه کرد. رئیس جمهوری اردوغان در سخنرانی روز ۱۵ ژانویه ۲۰۱۶ از دانشگاهیان به‌عنوان «سیاه‌ترینِ سیاهی‌ها» یاد و آنها را متهم به ارتکاب «جنایت‌های همان کسانی که مرتکب کشتارها می‌شوند» کرد. اوایل همان هفته، رئیس جمهوری دانشگاهیان را «ستون پنجم» تروریست‌ها اعلام کرده بود. به علاوه، چندین دانشگاهی از دریافت تهدیدهایی در رسانه‌های اجتماعی و از طریق تلفن خبر دادند، از جمله از رئیس مافیا به نام سادات پکر که به‌طورِ آشکار آنها را تهدید کرد و گفت: «ما در خون شما استحمام خواهیم کرد.»

دستگیری دانشگاهیان در شرایطی صورت می‌گیرد که وضعیت حقوق بشر در ترکیه رو به وخامت می‌رود. دولت‌مردان عملیات گسترده‌ی ضدتروریستی به راه انداخته‌اند که در اواخر جولای ۲۰۱۵ به بهانه‌ی مقابله با تروریسم آغاز شد. در این چارچوب، دست کم ۵۸ مورد حکومت نظامی در چندین شهر جنوب شرقی ترکیه (از جمله جزیره، سیرناک، سور، ماردین، دیاربکر، حکاری، موش، الازیغ و باتمان) اعلام شده و باعث مشکلاتی برای در حدود ۱۳۷۷۰۰۰ تن جمعیت این مناطق در دسترسی به خدمات اساسی شده است. علاوه بر این، در اثر این اقدامات، دست کم ۱۶۲ غیرنظامی (از جمله ۲۹ زن، ۳۲ کودک و ۲۴ تن در سن بالاتر از ۶۰ سال) کشته شده‌اند. [2]

این عملیات به سرکوب گسترده‌ی فعالان صلح‌جوی جامعه‌ی مدنی و «شبکه‌های تروریستی» نامیدن آنها انجامیده است. این کارزار علیه ده‌ها تن از فعالان صلح‌جویی به راه افتاده که در نظارت بر نقض حقوق بشر ناشی از عملیات ضدتروریستی و تبلیغ حل و فصل صلح‌آمیز مسأله‌ی کُرد شرکت داشته‌اند. مدافعان حقوق بشر، به‌ویژه اعضای جامعه حقوق بشر (IHD) و بنیاد حقوق بشر ترکیه (HRFT)، وکلای دادگستری، نمایندگان احزاب سیاسی و روزنامه‌نگاران از جمله‌ی این فعالان صلح‌جو هستند. [3]

برنامه‌ی نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر از دولت‌مردان ترکیه می‌خواهد به آزار مداوم مدافعان حقوق بشر، از جمله چهره‌های دانشگاهی، پایان دهد و اتهام‌های علیه آنها را لغو کند، زیرا این اتهام‌ها خودسرانه است و فقط به قصد مجازات فعالیت‌های حقوق بشری آنها مطرح شده است.

اقدام‌های درخواستی:
برنامه نظارت از همگان می‌خواهد با نوشتن نامه به دولتمردان ترکیه از آنها بخواهند:

• در هر شرايطی، سلامت روحی و جسمانی همه‌ی مدافعان حقوق بشر در ترکیه از جمله دانشگاهیان را تضمين کنند؛

• تمام اتهام‌ها را علیه کلیه‌ی دانشگاهیان لغو کنند و فوری و بدون قید و شرط کلیه‌ی مدافعان حقوق بشر زندانی را آزاد کنند، زیرا حبس آنها خودسرانه و به قصد مهار زدن بر فعالیت‌های حقوق بشری آنها است؛

• به هرگونه اقدام آزاردهنده، ازجمله در سطح قضايی، علیه این 20 دانشگاهی و تمام مدافعان حقوق بشر دیگر در ترکیه پايان دهند؛

• به سرکوب جامعه‌ی مدنی به بهانه‌ی مقابله تروریسم پایان دهند و نقش به‌حق مدافعان حقوق بشر را در سازگاری با تعهدات بین‌المللی ترکیه به رسمیت بشناسند؛

• در هر شرایطی اعلاميه سازمان ملل در باره مدافعان حقوق بشر را، که در تاريخ ۱۸ آذر ۱۳۷۷ (۹ دسامبر ۱۹۹۸) در مجمع عمومی سازمان ملل تصويب شده، رعايت کنند، به ویژه:

-  ماده ۱ که می‌گويد: «همه افراد حق دارند به صورت فردی يا گروهی در سطوح ملی و بين المللی برای حمايت از حقوق بشر و آزادی‌های اساسی و تحقق این حقوق و آزادی‌ها فعالیت کنند،»

-  ماده‌ی ۶ (الف ـ ب ـ ت) که مقرر می‌کند: «همه‌ی افراد حق دارند به صورت فردی و گروهی الف) با دیگران در فعالیت‌های صلح‌آمیز علیه نقض حقوق بشر و نقضِ آزادی‌های اساسی مشارکت کنند؛ ب) براساس مفاد عهدنامه‌های حقوق بشری و دیگر عهدنامه‌های بین‌المللی آزادانه نظریات، اطلاعات و دانش مربوط به کلیه‌ی حقوق بشر و آزادی‌های اساسی را منتشر، به دیگران ارسال یا پخش کنند؛ ت) درباره‌ی رعایت کلیه‌ی حقوق بشر و آزادی‌های اساسی، در عمل و قانون، مطالعه و بحث و نظرسازی کنند یا نظر داشته باشند و از این راه یا از راه‌های مناسب دیگر توجه عموم مردم را به این مسایل جلب کنند»؛

-  ماده‌ی ۲-۱۲ که می‌گويد: «دولت بايد کليه‌ی تدبيرهای لازم را به کار گیرد تا حمايت مراجع صالح از همه‌ی افراد به صورت فردی و گروهی در برابر خشونت، تهديد، اقدامات تلافی‌جويانه، تبعيض منفی عملی و يا قانونی، فشار یا هرگونه اقدام خودسرانه‌ی ديگر در پی استفاده‌ی قانونی اين افراد از حقوق مذکور در اعلاميه حاضر، تضمين شود»؛

• در هر شرایطی تضمین کنند که حقوق بشر و آزادی‌های اساسی مطابق با موازین بین المللی حقوق بشر و عهدنامه‌های بین المللی که ترکیه نیز متعاهد آنهاست رعایت خواهند شد.

**********
نامه‌ها را به این مقام‌ها در ترکیه ارسال کنید: رئیس جمهوری، نخست وزیر، وزیر امور خارجه، وزیر دادگستری، وزیر کشور، سفیر ترکیه در اتحادیه‌ی اروپا (بروکسل)، سفیر ترکیه در سازمان ملل (ژنو)

نشانی‌ها:

· President of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, Cumhurbaşkanlığı Külliyesi 06560 Beştepe-Ankara, Tel: (+90 312) 525 55 55, Fax: (+90 312) 525 58 31, E-mail: contact@tccb.gov.tr
· Prime Minister of Turkey Ahmet Davutoglu, Vekaletler Caddesi Başbakanlık Merkez Bina, 06573 Kızılay / Ankara ; Tel: (0312) 422 10 00 ; Fax: +90 (312) 403 62 82 ; Email: ozelkalem@basbakanlik.gov.tr
· Minister of Foreign Affairs, Mr. Feridun H. Sinirlioğlu, No: 8 Balgat / Ankara - Turkey 06100; Tel : +90 (312) 292 10 00
· Minister of Justice, Mr. Kenan Ipek, 06659 Kizilay, Ankara; Tel: +90 (312) 417 77 70; Fax: +90 (0312) 419 33 70; E-mail: info@adalet.gov.tr
· Minister of Interior, Mr. Efkan Ala, Bakanlıklar Ankara; Tel: +90 (312) 422 40 00;Fax: 90 312 418 1795;Email: ozelkalem@icisleri.gov.tr
· Ambassador Izzet Selim Yenel, Diplomatic Mission of Turkey to the European Union in Brussels, Avenue des Arts 36-38, 1000 Bruxelles, Belgium; Fax: + 32 2 511 04 50
· Ambassador Mehmet Ferden Çarikçi, Permanent Mission of Turkey to the United Nations in Geneva, Chemin du Petit-Saconnex 28B 1211 Geneva 19, Tel: +41 22 918 50 80; Fax: +41 22 734 08 59; Email: mission.turkey@ties.itu.int

لطفا به نمایندگان دیپلماتیک ترکیه در کشور خودتان نیز نامه بنویسید.

پاریس ـ ژنو، ۱۹ ژانویه ۲۰۱۶ (۲۹ دی ۱۳۹۴)

لطفا ما را از هرگونه اقدام انجام شده با ذکر شماره این درخواست مطلع فرمایید.

برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر، برنامهء مشترک «فدراسیون بین المللی جامعه‌های حقوق بشر» (FIDH) و «سازمان جهانی مبارزه با شکنجه» (OMCT) است که به حمایت از مدافعان حقوق بشر اختصاص دارد و هدف اصلی آن پشتیبانی مشخص از این افراد در زمان نیاز است.

تماس با برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر:

· E-mail: Appeals@fidh-omct.org
· Tel and fax FIDH + 33 (0) 1 43 55 25 18 / +33 1 43 55 18 80
· Tel and fax OMCT + 41 (0) 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29|

بیشتر بخوانید