گروه حقوق بشری از دادگاه بین‌المللی خواست که درباره‌ی مقام‌ها و پیمانکاران آمریکایی تحقیق کند

مرکز حقوق اساسی «اظهارات قربانیان» را در حمایت از درخواست دادستان دادگاه بین‌المللی جزایی برای پیگرد ارائه کرد.

۳۱ ژانویه ۲۰۱۸، لاهه ـ مرکز حقوق اساسی گزارشی را درباره‌ی دو تن از افرادی که در گوانتانامو در بازداشت هستند در حمایت از درخواست دادستان دادگاه بین‌المللی جزایی برای آغاز تحقیقات رسمی درباره جنایت‌های مربوط به درگیری مسلحانه در افغانستان ارائه داد. این گزارش که «اظهارات دو تن از قربانیان» را دربرمی‌گیرد، بر اساس اطلاعات عمومی موجود درباره‌ی رفتار با آنها از جمله شکنجه در مکان‌های تاریک سی‌آی‌اِ، در بازداشت نیابتی و در بازداشتگاه‌های وزارت دفاع و نیز بازداشت نامحدود آن‌ها در گوانتانامو تنظیم شده است که بر اهمیت تحقیقات دادگاه بین‌المللی جزایی درباره‌ی این جنایت‌های بین‌المللی و بر گستره‌ی تحقیقات برای تضمین روشن شدن مسئولیت کامل اشخاصی که بیشترین مسئولیت کیفری را دارا هستند، تاکید می‌کند. به نظر مرکز حقوق اساسی پس از انتظاری طولانی این فرصت مناسبی برای پاسخگویی است.

کاترین گالاگر، وکیل ارشد مرکز حقوق اساسی در آمریکا که در مورد گزارش امروز به دادگاه بین‌المللی جزایی، نماینده‌ی قربانیان است، گفت: «معافیت از مجازات روال جاری مسئولان آمریکایی بوده است که برنامه‌ی شکنجه را بر اساس مکان‌های تاریک و بازداشتگاه‌های دیگر در افغانستان و دیگر کشورهای میزبانِ مکان‌‌های تاریک از جمله رومانی، لهستان یا لیتوانی و مکان‌های "بازداشت نیابتی" در کشورهایی مثل اردن را تنظیم و اداره کردند. ما مدت‌های طولانی خواهان پاسخگویی برای تعدی‌های آمریکا، هم در داخل کشور و هم در خارج، بوده‌ایم. اکنون دیگر قربانیان این جنایت‌های فاحش از فرصتی برای ارائه نظریات خود برخوردار هستند و دادگاه بین‌المللی جزایی باید برای پاسخگو ساختن افراد مسئول آمریکایی دست به اقدام بزند.»

تحقیقات مورد نظر دادستان دادگاه بین‌المللی جزایی سه گروه از مرتکبان جنایت‌های ضد بشریت و جنایت‌‌های جنگی را در بر می‌گیرد: طالبان، نیروهای مسلح آمریکا و سی‌آی‌اِ. گزارش مرکز حقوق اساسی به نقش ایالات متحده توجه دارد؛ قربانیان افغان اظهاراتی را درباره‌ی تعدی‌های ارتکابی طالبان و نیروهای افغانستان ارائه کرده‌اند. دادگاه در مورد جنایت‌های بین المللی ارتکابی در قلمرو ۱۲۳ کشورعضو و از جمله افغانستان پس از ۱ مه ۲۰۰۳، صرف‌نظر از تابعیت مرتکبان، صلاحیت دارد. دادگاه بین‌المللی جزایی در دیوان‌های بین‌المللی کیفری یگانه است، زیرا به قربانیان اجازه‌ی مشارکت مستقیم در دادرسی‌ها و از جمله در مرحله‌ی تحقیقات می‌دهد. شعبه‌ی مقدماتی دادگاه بین‌المللی جزایی اظهارات قربانیان را مورد بررسی قرار خواهد داد و در مورد تایید درخواست دادستان برای آغاز تحقیقات رسمی تصمیم خواهد گرفت. گزارش امروز این مرکز در حمایت از تحقیقات دادگاه بین‌المللی جزایی به دو تن از زندانیان مربوط است که مرکز حقوق اساسی وکالت آنان را به عهده دارد: شرقاوی الحاج و گولد حسن دوران.

مرکز حقوق اساسی اعلام می‌کند که پیگرد در دادگاه بین‌المللی جزایی ضروری است تا نشان دهد که هیچ کس، صرفنظر از قدرت و موقعیت خود، بالاتر از قانون نیست، کسانی که بیشترین مسئولیت را در ارتکاب جنایت‌های مهم بین‌المللی دارند پاسخگو خواهند شد و از معافیت از مجازات عمومی بهره نخواهند برد، و کلیه‌ی قربانیان جنایت‌های مهم می‌توانند در دادگاهی مستقل و غیر جانبدار از دادرسی و رسیدگی به ادعاهای خود بهره‌مند شوند. مرکز حقوق اساسی همچنین از دادگاه بین‌المللی جزایی می‌خواهد رسیدگی به بازداشت نیابتی و ادامه‌ی ارتکاب جرایم در گوانتانامو را در تحقیقات خود لحاظ کند، جنایت‌های ضد بشریت و جنایت‌های جنگی را در مورد مسئولان آمریکایی در نظر بگیرد، و رهبران ارشد غیر نظامی و نظامی و نیز پیمانکاران خصوصی را از جمله مرتکبان احتمالی مورد تحقیق برای پیگرد در لاهه مورد توجه قرار دهد.

مرکز حقوق اساسی مدت طولانی است که کوشیده مسئولان دولت بوش را به خاطر نقش آنها در شکنجه زندانیان در گوانتانامو، افغانستان و «مکان‌های تاریک» مخفی در سراسر جهان پاسخگو کند.

بیشتر بخوانید

  • امضاکنندگان

    مرکز حقوق اساسی ۱۶ سال است که مبارزه‌ی حقوقی در مورد گوانتانامو را هدایت کرده، دفاع از متهمان در دو پرونده‌ی دیوان عالی کشور را به عهده داشته، صدها وکیل مدافع رایگان را در سراسر کشور سازماندهی و هماهنگ کرده تا اطمینان یابد که تمام مردان زندانی در گوانتانامو از امکان دفاع حقوقی برخوردار باشند. این مرکز از جمله در پرونده‌های دیگر گوانتانامو دفاع از خانواده‌های مردانی را به عهده دارد که در گوانتانامو درگذشته‌اند و دفاع از مردانی را که آزاد شده‌اند و در دادگاه‌های بین‌المللی در پی عدالت هستند.

    مرکز حقوق اساسی به پیشبرد و محافظت از حقوق تضمین شده در قانون اساسی ایالات متحده و اعلامیه جهانی حقوق بشر متعهد است. این مرکز را در سال ۱۹۶۶ شماری از وکلای دادگستری تاسیس کردند که دفاع از جنبش‌های حقوق مدنی در جنوب را به عهده داشتند. این مرکز سازمانی غیر انتفاعی، حقوقی و آموزشی است که به استفاده‌ی خلاق از قانون به عنوان نیروی مثبت در راه تغییر اجتماعی متعهد است. تارنما: www.ccrjustice.org ؛ توییتر: @theCCR

  • سازمان‏های عضو ـ ایالات متحد آمریکا
    vignette contact
    États-Unis
    666
    7th Flooor
    10012 NEW YORK
    +1 212 614 6499
    +1 212 614 6400
    +1 212 614 6434
    vignette contact
    États-Unis
    110 East 42nd street, Suite 1309
    NY 10017 New-York
    001 646 395 7103
    vignette contact
    États-Unis
    870 Market Street
    Suite 682
    CA 94102 San Francisco
    001.415. 544. 0444
    001.415. 544. 0456

اقدام کنید

mouvement