جایزه‌ی صلح همه‌ی کلمبیایی‌ها را به ادای سهم در صلح‌سازی تشویق می‌کند

07/10/2016
بیانیه‎ی مطبوعاتی
en es fa fr

کمیته‌ی نوبل نروژ امروز جایزه‌ی صلح نوبل را به رئیس جمهور کلمبیا، خوان مانوئل سانتوز، اهدا کرد. این کمیته دلیل تصمیم خود را تقدیر از کلمبیایی‌ها، تشویق همه‌ی کوشندگانِ راه دستیابی به صلح، آشتی و عدالت در کلمبیا اعلام کرد.

فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر با این کمیته موافق است که رأی مخالف اکثریت بسیار کوچکی در همه‌پرسی روز ۲ اکتبر که شهروندان کلمبیا بایستی در باره‌ی موافقت با توافق صلح امضاشده در روز ۲۶ سپتامبر نظر می‌دادند ، به معنای رأی «نه» به صلح در کلمبیا نیست.

بنابراین، بسیار مهم است که فعالان مختلف در کلمبیا که نقشی در فرایند صلح بازی می‌کنند و همه‌ی شهروندان کلمبیا این پیام و این جایزه را برای هدایت کلمبیا به سوی صلح به‌کار بگیرند.

دیمیتریس کریستوپولوس، رئیس فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر گفت:

«جامعه‌ی کلمبیا برای تداوم فرایند باید از دام‌هایی مثل قطبی شدن بحث‌ها و مواضع غیرمسؤولانه پرهیز کند.»

و افزود:

«این جایزه همچنین به جوانانی تعلق دارد که با شدت علیه ننگ و وحشیگری جنگ و در حمایت از بومیان، آفریقایی‌تباران، دهقانان، مدافعان حقوق بشر، زنان، کودکان و مردم فقیری که از جنگ در رنجند، اعتراض می‌کنند. این جایزه به رسمیت شناخت کارهای انجام‌شده و نیز صلحی است که همگان باید در کلمبیا بنا کنند.»

در این زمینه، فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر از ابتکار رئیس جمهور سانتوز در مشارکت دادن همه‌ی طرف‌های درگیر ـ از جمله آنهایی که علیه توافق صلح مبارزه کرده‌اند ـ در گفت‌وگوی ملی استقبال می‌کند و از همه می‌خواهد آتش بس را حفظ کنند.

فدراسیون از دولت‌مردان کلمبیا محافظت کامل از کلیه‌ی اقشار جامعه را تضمین کنند، از جمله از مدافعان حقوق بشر که سال‌هاست در صف جلوی دعوت به صلح در کلمبیا هستند. دولت‌مردان بایستی به تلاش برای برقراری توازن بین مواضع مختلف ادامه دهند و گفت‌وگوها را با ارتش رهایی‌بخش ملی (ELN) پیش ببرند.

بیشتر بخوانید