ما مهر و همبستگی خود را با همه‌ی کسانی ابراز می‌کنیم که در رنج به سر می‌برند و نگران هستند که آمریکا زیر حاکمیت دونالد ترامپ آنها را حذف خواهد کرد. ما در ناامیدی میلیون‌ها تن که از پیروزی نامزد ریاست جمهوری با پشتیبانی کوکلوکس کلان در بهت به سر می‌برند، شریک هستیم.
اگر روزنه‌ی امیدی در نتیجه‌ی این انتخابات باشد، این است که اکنون انکار نژادپرستی، تبعیض جنسی و بیگانه‌هراسی که قرن‌ها جزیی از آمریکا بوده، غیرممکن است. وظیفه‌ی ما این است که با تمام کسانی همراه باشیم که با این کوته‌بینی و نارواداری مخالفند، و از گروه‌های اجتماعی آسیب‌پذیر دفاع و محافظت کنیم. این کار در ۵۰ سال گذشته رسالت مرکز حقوق اساسی بوده است. ما بیش از پیش برای دفاع از حقوق مدنی و حقوق بشر و قانون اساسی آمریکا فعالیت خواهیم کرد.
خطر ریاست جمهوری ترامپ فراتر از حمله به رنگین‌پوستان، زنان، مسلمانان، مهاجران، پناه‌جویان، دگرباشان جنسی و معلولان است. وجه مشخص مبارزه‌ی انتخاباتی او راه‌بردها و تاکتیک های رژیم های استبدادی بود: تأیید و تشویق خشونت علیه معترضان سیاسی، تهدید به زندانی کردن مخالف خود، پرهیز از اعلام پذیرش نتیجه‌ی انتخابات در صورت شکست، مجازات رسانه‌های منتقد. ما، به همراه همه‌ی کسانی که به آزادی، عدالت و حق تعیین سرنوشت ارج می‌گذارند، باید مقاومت کنیم و به هر قیمتی جلوی حرکت به سوی فاشیسم آمریکایی را بگیریم.
مقاومت وظیفه‌ی مدنی ماست
مرکز حقوق اساسی (CCR) متعهد به پیش‌برد و محافظت از حقوق تضمین شده در قانون اساسی و اعلامیه‌ی جهانی حقوق بشر است. وکلای نماینده‌ی جنبش‌های حقوق مدنی در جنوب این مرکز را در سال ۱۹۶۶ بنیان گذاشتند. مرکز حقوق اساسی سازمانی غیرانتفاعی، حقوقی و آموزشی است که متعهد به استفاده‌ی خلاق از قانون به‌عنوان نیرویی مثبت در تغییر اجتماعی است. تارنمای اینترنتی: www.ccrjustice.org. در توییتر دنبال کنید: theCCR@.