Sudán: Carta abierta sobre la visita del presidente Omar Al Bashir a China, a pesar de las órdenes de arresto de la CPI

01/09/2015
Comunicado
en es fr

01 de septiembre de 2015

A la atención de:
Sr. Senador Michael Ronaldson, Ministro de los Antiguos Combatientes de Australia
Sr. Jaques Wagner, Ministro de Defensa de Brasil
Sr. Laurent Fabius, Ministro de Relaciones Exteriores de Francia
Su Excelencia Janos Ader, Presidente de Hungría
Sr. Paolo Gentiloni, ministro de Relaciones Exteriores de Italia
Sr. Bert Koenders, Ministro de Relaciones Exteriores de los Países Bajos
Sr. Farhat Horchani, Ministro de Defensa de Túnez
Sr. Don McKinnon, Enviado Especial del Primer Ministro de Nueva Zelanda
Sr. Kenneth Clarke, Enviado Especial del Primer Ministro del Reino Unido
Sra. Margaret Chan, Directora General de la Organización Internacional de la Salud
Sra. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO
Sr. Li Yong, Director General de UNIDO

01 de septiembre de 2015

Asunto: Llamado a respaldar la justicia internacional, en vista de la próxima visita del presidente al-Bashir a China

Excelencias, Señoras y Señores,

A raíz de una carta abierta que enviamos el 29 de agosto 2015 al Sr. Ban Ki Moon y a varios jefes de Estado de los Estados Partes en el Estatuto de Roma, acerca de su intención de asistir al desfile militar en conmemoración del 70 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial en China, el 03 de septiembre, se nos informó que tiene previsto también asistir a dicho evento, en nombre de sus gobiernos y agencias de la ONU.

Nos gustaría llamar su atención sobre el hecho de que el Sr. Omar El Bashir, presidente de Sudán, también fue invitado a este evento y confirmó su presencia. Le recordamos que el Sr. Bashir tiene actualmente dos órdenes de arresto de la Corte Penal Internacional (CPI) por genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra, por lo cual le solicitamos no asistir a cualquier evento en el que también él estaría presente, de conformidad con sus obligaciones en virtud de las directrices de la AEP y de la ONU.

La situación en Darfur (Sudán) fue remitida a la Corte Penal Internacional el 31 de marzo de 2005 por el Consejo de Seguridad de la ONU a través de su Resolución 1593, a raíz de lo cual la Corte Penal Internacional emitió dos órdenes de arresto contra el Sr. Bashir el 04 de marzo de 2009 y el 12 de julio de 2010. La Corte Penal Internacional considera que existen motivos razonables para creer que el Sr. Al Bashir es responsable de varios delitos de genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra incluidos los delitos de asesinato, exterminio, traslado forzoso de población, tortura, violación, ataques contra civiles y el saqueo.

Bajo la presidencia del Sr. Bashir, crímenes masivos siguen siendo perpetrados sistemáticamente en Darfur, Nilo Azul y en Kordofán del Sur. Los informes de abusos cometidos por las fuerzas gubernamentales y las milicias aliadas incluyen ataques indiscriminados contra la población civil, el uso de armas prohibidas, incluidas las bombas de racimo, el saqueo y destrucción de bienes civiles, violencia sexual, el bloqueo de la ayuda humanitaria, desplazamiento de poblaciones forzado, y ataques contra hospitales y centros humanitarios.

Por lo tanto, recordamos a los Estados Partes del Estatuto de Roma su responsabilidad en virtud de la Resolución AEP ICC-ASP / 13 / Res.3, del 17 de diciembre de 2014, para "evitar cualquier contacto no esencial con gente objeto de una orden de detención dictada por la Corte ". Del mismo modo, recordamos que las "Directrices para el contacto con personas sujetas a órdenes de detención o citaciones emitidas por la Corte Penal Internacional" de la ONU indican que "la presencia de funcionarios de la ONU en cualquier ceremonia o similar en presencia de [personas sujetas a una orden de detención dictada por la CPI] debe ser evitada ".

Nuestras organizaciones piden a todas las personalidades invitadas a la ceremonia que se celebrará en China este 03 de septiembre de 2015, en particular a los representantes de los Estados Partes del Estatuto de Roma y a los funcionarios de la ONU, a rechazar la invitación a menos que la del Presidente Bashir se cancele.

Excelencias, les invitamos igualmente a solicitar con urgencia a las autoridades chinas apoyar la resolución 1593 del Consejo de Seguridad de la ONU para cancelar la invitación del presidente Al Bashir al evento, y a proceder a arrestarlo si aterriza en territorio chino. Por último, si el presidente Al Bashir persiste en asistir a este evento, hacemos un llamado a los Estados a rechazar que transite a través de su espacio aéreo.

Le damos las gracias de antemano por la atención prestada a este importante asunto y por su posición firme en apoyo y respaldo a la justicia internacional.

Agradeciendo su atención a la presente, reciba la expresión de nuestra más cordial estima.

Karim Lahidji
Presidente
FIDH - Federación Internacional de Derechos Humanos

Katherine Perks
Directora Interina / Directora de Programa
Centro Africano de Justicia y Estudios de Paz

Sharon Hom
Director Ejecutivo
Derechos Humanos en China

Leer más
communique