Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con preocupación información sobre la detención arbitraria y la violencia ejercida contra un grupo de miembros del pueblo indígena Mayangna por exigir transparencia en las elecciones generales de Nicaragua.
El 7 de noviembre de 2021, día de las elecciones generales en Nicaragua celebradas en total ausencia de legitimidad, imparcialidad y garantías democráticas, en el centro de votación de la comunidad Mayangna de Musawas, ubicada en Territorio Mayangna Sauni As, en la Reserva de la Biosfera Bosawás, la Policía Nacional de Nicaragua disparó con sus armas reglamentarias al aire, después de que las Sras. Rosa Samuel, Nidia Erants y Nely Juan exigieran transparencia en el recuento de votos a los miembros del Frente Sandinista de Liberación Nacional a cargo del centro de votación. Las defensoras denunciaron que se habrían contabilizado más votos que personas registradas en el padrón de la comunidad -190 votos frente a 179 personas empadronadas-, tras lo cual los miembros de la Policía Nacional, en presencia de personas menores de edad en el centro, dispararon. Posteriormente, Rosa Samuel, Nidia Erants y Nely Juan fueron arrestadas y detenidas hasta el 8 de noviembre por la tarde en la estación de policía del municipio de Bonanza por exigir transparencia en las elecciones. Durante el trayecto hacia la estación policial, los agentes apuntaron con sus armas a las tres defensoras en todo momento. No se presentaron cargos en su contra.
El Observatorio expresa profundo rechazo por el arresto arbitrario y el uso excesivo, desproporcionado e innecesario de la fuerza policial ejercido contra Rosa Samuel, Nidia Erants y Nely Juan por exigir el respeto de los derechos civiles y políticos en el marco de las elecciones generales.
El Observatorio subraya que este ataque se enmarca en la represión sistemática ejercida desde 2018 contra las personas que defienden y exigen el respeto de los derechos humanos en Nicaragua, incrementada en los meses anteriores a las elecciones con el objetivo de eliminar toda voz disidente y oposición política y así asegurar la reelección de Daniel Ortega como Presidente de Nicaragua. Como destacó el Observatorio en su informe “Las nuevas leyes de la represión en Nicaragua”, publicado el 3 de noviembre de 2021, desde octubre de 2020, el Estado ha adoptado una serie de leyes restrictivas aplicadas de manera arbitraria para restringir el espacio democrático en el que operan la sociedad civil y las personas defensoras de derechos humanos.
Desde mayo de 2021, han sido detenidas al menos 39 personas defensoras de derechos humanos y opositores políticos, incluyendo a siete pre-candidatos presidenciales. Algunos estuvieron en situación de desaparición forzada por semanas y meses antes de que las autoridades brindaran información sobre su paradero. Muchos han sido sujetos a interrogatorios constantes en condiciones abusivas de detención, incluyendo aislamiento prolongado y alimentación insuficiente, lo cual puede constituir tortura y/o trato cruel, inhumano o degradante conforme al derecho internacional. Las recientes detenciones se suman a las más de 100 personas percibidas como críticas que permanecen detenidas arbitrariamente desde hace tiempo en el marco de la crisis de derechos humanos que atraviesa el país. Estos hechos han sido reiteradamente denunciados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), incluyendo en su informe “Nicaragua: Concentración del poder y debilitamiento del Estado de Derecho”, de octubre de 2021.
Por todo ello, el Observatorio urge a las autoridades de Nicaragua a poner fin a todo tipo de ataque y hostigamiento ejercido contra quienes defienden los derechos humanos en Nicaragua, y a liberar de manera inmediata a todas las personas defensoras detenidas de manera arbitraria.
El Observatorio urge a las autoridades competentes a revertir la totalidad del marco institucional, jurídico y administrativo que restringe el derecho a defender derechos humanos en Nicaragua.
Acción solicitada:
Por favor, escriban a las autoridades de Nicaragua urgiéndolas a:
i. Poner fin de inmediato a todo acto de hostigamiento - incluido a nivel judicial - en contra de Rosa Samuel, Nidia Erants y Nely Juan y del conjunto de personas defensoras de derechos humanos, y adoptar las medidas necesarias para garantizar su seguridad e integridad física y psicológica;
ii. Llevar a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno al uso excesivo de la fuerza ejercido contra Rosa Samuel, Nidia Erants y Nely Juan, con el fin de identificar a los responsables y aplicarles las sanciones previstas por la ley;
iii. Implementar los estándares regionales e internacionales de derechos humanos relativos al uso excesivo de la fuerza por parte de la fuerza pública, incluyendo el Código de Conducta de las Naciones Unidas para Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley y los Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley;
iv. Tomar de manera inmediata las medidas necesarias para revertir el marco institucional, jurídico y administrativo usado para restringir el derecho a defender derechos humanos en Nicaragua;
v. Implementar políticas de apoyo, incluyendo el reconocimiento público por parte del Presidente de la República y otros altos funcionarios, de la importancia de la legítima labor llevada a cabo por las personas defensoras de derechos humanos en Nicaragua.
Direcciones:
· Sr. José Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. Email: presidencia@presidencia.gob.ni
· Sr. Denis Moncada Colindres, Canciller de la Republica de Nicaragua. Email: DMoncada@cancilleria.gob.ni
· Sr. Filiberto Jacinto Rodríguez López, Presidente de la Comisión de la Paz, Defensa, Gobernación y Derechos Humanos de la Asamblea Nacional de Nicaragua. Email: rfilibertojacinto@yahoo.com
· Sr. Edwin Illescas A., Secretario Legislativo de la Comisión de la Paz, Defensa, Gobernación y Derechos Humanos de la Asamblea Nacional de Nicaragua, Email: edwini@asamblea.gob.ni/ defensa@asamblea.gob.ni
· Jaime Hermida Castillo Embajador de Nicaragua ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra. Email: mission.nicaragua@cancilleria.gob.ni; mission.nicaragua@ties.itu.int
· Mauricio Lautaro Sandino Montes, Embajador de Nicaragua en Bruselas. Email: embanic.bruselas@skynet.be, embanic.rosa.vila@skynet.be
Por favor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de Nicaragua en sus respectivos países.
***
Ginebra-Paris, 12 de noviembre de 2021
Agradecemos que nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos (el Observatorio) es un programa creado en 1997 por la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivo intervenir para prevenir o remediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensoras de los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambos miembros de ProtectDefenders.eu, el Mecanismo de la Unión Europea para Defensores de Derechos Humanos implementado por sociedad civil internacional.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
· E-mail: Appeals@fidh-omct.org
· Tel.: OMCT: + 41 22 809 49 39
· Tel: FIDH: + 33 1 43 55 25 18