Marruecos/Sáhara Occidental: Tortura y malos tratos contra Mohamed Lamin Haddi

27/04/2022
Llamado urgente
en es
Photo: Lars Dunker

Nuevas informaciones
MAR 002 / 0221 / OBS 022.2
Detención arbitraria /
Deterioro del estado de salud/
Malos tratos y tortura
Marruecos / Sáhara Occidental
27 de abril de 2022

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la FIDH, ha recibido nueva información y solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Marruecos / Sáhara Occidental.

Nueva información:

El Observatorio ha recibido con profunda preocupación información sobre los actos de tortura y malos tratos contra Mohamed Lamin Haddi, periodista que cubrió temas relacionados con las manifestaciones y actividades llevadas a cabo en el campamento Gdeim Izik, situado al sur de la ciudad de El Aaiún, Sáhara Occidental, antes de su desmantelamiento en 2010.

El 15 de marzo de 2022, el Sr. Haddi anunció en una carta a la administración penitenciaria su voluntad de iniciar una nueva huelga de hambre para denunciar los presuntos actos de malos tratos perpetrados en su contra por los funcionarios de la prisión Tiflet 2, donde permanece detenido de manera arbitraria en el momento de publicación de este Llamado Urgente. Como represalia, de acuerdo con la familia del Sr. Haddi, los funcionarios penitenciarios registraron su celda, y procedieron a golpearlo y arrancarle el vello facial con pinzas mientras permanecía esposado, antes de practicar técnicas de asfixia. A pesar de las consecuencias físicas y psicológicas causadas por estos actos de tortura, el Sr. Haddi no tuvo atención médica. A raíz de estos ataques, se le prohibió la comunicación telefónica durante diez días, hasta el 25 de marzo de 2022, cuando el Sr. Haddi pudo realizar una llamada de dos minutos a su familia bajo la vigilancia de funcionarios penitenciarios.

El Observatorio recuerda que Mohamed Lamin Haddi fue detenido arbitrariamente el 20 de noviembre de 2010 por funcionarios del servicio de Marruecos en El Aaiún, cuando se disponía a encontrarse con dos médicas belgas para darles asistencia en sus visitas a víctimas de disparos de bala que tuvieron lugar en el desalojo del campamento Gdeim Izik. El 17 de febrero de 2013, el Tribunal de Rabat condenó al Sr. Haddi a 25 años de cárcel por el delito de “actos violentos contra funcionarios públicos en el cumplimiento de su deber, con la intención de matar” (Artículo 267 del Código Penal del Reino de Marruecos), en el contexto del marco-juicio de Gdeim Izik. El 19 de julio de 2017, el Tribunal de Apelación de Salé ratificó la sentencia de 25 años de cárcel impuesta por el tribunal militar de Rabat en su contra y desde entonces se encuentra detenido en la cárcel de Tiflet 2. Mohamed Lamin Haddi ha tenido ocasiones escasas y limitadas de comunicarse con sus familiares, y se le han negado, en varias ocasiones, las solicitudes de visita presentadas por una de las abogadas del Sr. Haddi.

El 13 de enero de 2021, el Sr. Haddi inició una huelga de hambre indefinida para protestar contra las múltiples violaciones de sus derechos, incluidos los tres años en régimen de aislamiento, la falta de alimentación adecuada, la ausencia de luz en su celda y la negación de atención médica. Sin embargo, los funcionarios de Tiflet 2 lo alimentaron contra su voluntad y le inyectaron vitaminas sin que se le proporcionara atención médica. Su estado de salud empeoró notablemente, presentando una reducción de la movilidad y dificultades para hablar.

El 3 de marzo de 2021, familiares del Sr. Haddi fueron detenidos arbitrariamente por permanecer sentados, de manera pacífica, en frente de la prisión Tiflet 2, en forma de protesta ante la prohibición de visitas al Sr. Haddi.

El Observatorio expresa su más alta preocupación por las alegaciones de tortura y malos tratos y el empeoramiento del estado de salud de Mohamed Lamin Haddi y hace un llamado a las autoridades marroquíes a adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar su seguridad e integridad física y psicológica.

El Observatorio condena la detención arbitraria de Mohamed Lamin Haddi, la violación de su derecho a recibir visitas de su familia y representantes legales, así como el hostigamiento en contra de los familiares del Sr. Haddi.

El Observatorio urge a las autoridades competentes a liberar de manera inmediata a Mohamed Lamin Haddi y a investigar de manera independiente, exhaustiva e imparcial las alegaciones de actos de tortura y malos tratos arriba mencionadas con el fin de identificar a los responsables y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley.

Acción solicitada:

Por favor, escriban a las autoridades de Marruecos urgiéndolas a:

i. Liberar de manera inmediata a Mohamed Lamin Haddi y adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de Mohamed Lamin Haddi;

ii. Garantizar el acceso de Mohamed Lamin Haddi a sus familiares y representantes legales;

iii. Llevar a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre las alegaciones de malos tratos y tortura en contra de Mohamed Lamin Haddi con el fin de identificar a los responsables y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;

iv. Poner fin a todo tipo de hostigamiento, incluido a nivel judicial, contra Mohamed Lamin Haddi, sus familiares y el conjunto de personas defensoras de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

Direcciones:

· Sr. Saad-Eddine El Othmani, Primer Ministro de Marruecos.
· Sr. Nasser Bourita, Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de Marruecos. Email: ministere@maec.gov.ma
· Sr. Mohamed Ben Abdelkader, Ministro de Justicia. Email: ccdh@ccdh.org.ma
· Sr. Mustapha Ramid, Ministro de Estado encargado de Derechos Humanos. Email: contact@didh.gov.ma
· Sra. Amina Bouayach, Presidenta del Consejo Nacional de Derechos Humanos (CNDH). Email: cndh@cndh.org.ma
· Representante Permanente del Reino de Marruecos ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y otros Organismos Internacionales en Suiza. Email: mission.maroc@ties.itu.int
· Sr. Alem Menouar, Embajador, Misión del Reino de Marruecos ante la Unión Europea. Email: mission.maroc@skynet.be

Por favor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de Marruecos en sus respectivos países.

***

Ginebra-Paris, 27 de abril de 2022

Agradecemos que nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos (el Observatorio) es un programa creado en 1997 por la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y la FIDH y tiene por objetivo intervenir para prevenir o remediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensoras de los derechos humanos. OMCT y FIDH son ambos miembros de ProtectDefenders.eu, el Mecanismo de la Unión Europea para Defensores de Derechos Humanos implementado por sociedad civil internacional.

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
● E-mail: Appeals@fidh-omct.org
● Tel. OMCT: + 41 22 809 49 39
● Tel. FIDH: + 33 1 43 55 25 18

Leer más