Marruecos / Sáhara Occidental: restricciones a la libertad de circulación, intimidación y expulsión de los defensores Ahmed Ettanji y Mohamed Mayara

25/10/2024
Llamado urgente
© OMCT/FIDH

MAR 001 / 1024 / OBS 06
Restricción a la libertad de circulación / Intimidación / Expulsión
Marruecos / Sáhara Occidental
24 de octubre de 2024

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Federación Internacional por los Derechos Humanos (FIDH) y la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), solicita su intervención urgente ante la siguiente situación en Marruecos / Sáhara Occidental.

Descripción de la situación:

El Observatorio ha recibido con preocupación información sobre restricciones a la libertad de circulación, intimidación y expulsión de los periodistas y defensores de derechos humanos Ahmed Ettanji y Mohamed Mayara. Ahmed Ettanji y Mohamed Mayara son, respectivamente, presidente y coordinador de Équipe Média, un colectivo de periodistas fundado en 2009 que opera clandestinamente desde el Sáhara Occidental. El colectivo pretende romper el bloqueo informativo que el Reino de Marruecos ejerce sobre el Sáhara Occidental e informar sobre las violaciones de los derechos humanos que se cometen en la región.

El 9 de octubre de 2024 el Sr. Ettanji y el Sr. Mayara fueron a la ciudad de Cabo Bojador, en el Sáhara Occidental, para una visita familiar. Al llegar al puesto de control local, fueron retenidos por las autoridades marroquíes durante aproximadamente una hora. Tras ser liberados y llegar al domicilio familiar alrededor de las 18:30, los dos defensores se dieron cuenta de que la policía, incluido el comisario de policía de Cabo Bojador, las fuerzas auxiliares y las autoridades de ocupación empezaban a rodear la casa.

Las autoridades comenzaron a insultar a los señores Ettanji y Mayara y a amenazarles con detenerlos si no abandonaban la ciudad inmediatamente. La familia anfitriona también fue intimidada y amenazada con un allanamiento de su domicilio por acogerlos. Alrededor de las 19:10 los dos defensores fueron expulsados de Cabo Bojador a través del puesto de control local y fueron forzados a regresar a El Aaiún.

El Observatorio recuerda que el colectivo Équipe Média lleva años bajo vigilancia de las autoridades marroquíes y es objeto de frecuentes intimidaciones. En 2021, el Observatorio emitió un llamado urgente para denunciar las amenazas, agresiones y restricciones a su libertad de reunión, luego de que las fuerzas del orden marroquíes impidieron la celebración de un taller de capacitación organizado por sus miembros.

El Observatorio expresa su profunda preocupación por las restricciones a la libertad de circulación, los nuevos actos de intimidación y la expulsión de los periodistas y defensores de derechos humanos Ahmed Ettanji y Mohamed Mayara. Estos actos parecen ser represalias por sus actividades legítimas de periodismo y defensa de los derechos humanos en el territorio del Sáhara Occidental.

El Observatorio insta a las autoridades marroquíes a adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la libertad de circulación y la seguridad física y psicológica de Ahmed Ettanji y Mohamed Mayara, y a cesar todos los actos de intimidación y hostigamiento contra ellos y todas las personas defensoras de derechos humanos en el Sáhara Occidental.

Acción solicitada:

Por favor, escriban a las autoridades de Marruecos urgiéndolas a:

 Adoptar de manera inmediata las medidas más oportunas y apropiadas para asegurar la libertad de circulación y la seguridad física y psicológica de Ahmed Ettanji y Mohamed Mayara;
 Poner fin a todo tipo de amenazas, agresiones y actos de hostigamiento contra Ahmed Ettanji y Mohamed Mayara, así como contra todas las personas defensoras de derechos humanos en el Sáhara Occidental;
 Garantizar el derecho a la libre circulación y la libertad de defender los derechos humanos de todas las personas defensoras en el Sáhara Occidental.

Direcciones:

• Sr. Nasser Bourita, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional. Email: ministere@maec.gov.ma
• Sr. Abdellatif Ouahbi, Ministro de Justicia. Email: ccdh@ccdh.org.ma
• Consejo Nacional de Derechos Humanos (CNDH). Email: cndh@cndh.org.ma
• Sr. Omar Zniber, Representante Permanente del Reino de Marruecos ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y otros Organismos Internacionales en Suiza. Email: maroc.ge@maec.gov.ma
• Sr. Allal Ouazzani Touhami, Ministro Plenipotenciario y Encargado de Negocios, Misión del Reino de Marruecos ante la Unión Europea. Email: mission.ue@maec.gov.ma

Por favor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de Marruecos en sus respectivos países.

***

París-Ginebra, 24 de octubre de 2024

Agradecemos que nos informen sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos (el Observatorio) es un programa creado en 1997 por la FIDH y la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y tiene por objetivo intervenir para prevenir o remediar situaciones concretas de represión contra los defensores y defensoras de los derechos humanos. FIDH y OMCT son ambos miembros de ProtectDefenders.eu, el Mecanismo de la Unión Europea para Defensores de Derechos Humanos implementado por sociedad civil internacional.

Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
• E-mail: alert@observatoryfordefenders.org
• Tel. FIDH: + 33 1 43 55 25 18
• Tel. OMCT: + 41 22 809 49 39

Leer más