Federación Internacional
por los Derechos Humanos

El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Colombia.

Descripción de la situación:

El Observatorio ha recibido con seria preocupación información de fuentes fidedignas sobre la detención arbitraria de los líderes comunitarios Sr. Jesús Arley Cartagena, Coordinador del Comité de Derechos Humanos del corregimiento de San José de Apartadó y líder reconocido de la comunidad campesina y de la Sra. Laura Cataño Serna, miembro de la Asociación Campesina de San José de Apartadó y del Comité de Derechos Humanos. El Observatorio recibió también información sobre el continuo hostigamiento hacia la comunidad de San José de Apartadó por parte del Ejército Nacional de Colombia.

Según las informaciones recibidas, el día 22 de diciembre de 2015 el Sr. Arley Cartagena y la Sra. Cataño Serna fueron arrestados bajo cargos de “rebelión”, “concierto para delinquir”, y “financiación al terrorismo”. Desde el día 24 de diciembre la Sra. Cataño Serna está recluida en el pabellón de mujeres del centro carcelario El Pedregal de la ciudad de Medellín. La Sra. Cataño Serna tiene 55 años de edad, padece una afección cardiaca crónica por la cual ha sido en varias ocasiones intervenida quirúrgicamente y para la que necesita tomar medicamentos de carácter permanente, sin los cuales su salud y su vida se pondría en riesgo. Sin embargo, desde la fecha de su captura no ha sido posible conseguir la autorización del centro carcelario para ingresar los medicamentos necesarios.

Por otro lado, desde el día 28 de diciembre de 2015 el Sr. Arley Cartagena está recluido en la Cárcel Nacional de Bellavista en la ciudad de Medellín. Antes de su detención tenía programado un examen médico para confirmar o descartar el diagnóstico de tuberculosis. Sin embargo, desde su llegada al centro carcelario, aunque se encuentre en una celda en el área de sanidad donde permanecen un médico y varias enfermeras, hasta el momento no se le ha ofrecido ningun tipo de asistencia médica. Esta desatención ha empeorado los síntomas, poniendo en riesgo su vida y la de los demás internos, puesto que, si el diagnóstico fuera confirmado, podría presentarse una epidemia debido al alto grado de contagio de la tuberculosis.

Además, entre el 3 y el 5 de enero de 2016, los militares pertenecientes al Batallón Voltígeros de la XVII Brigada del Ejército Nacional de Colombia intensificaron su presencia en el territorio del casco poblado del corregimiento de San José de Apartadó, a través de rondas con camionetas, ostentación de armamento de altos calibres, y tomando fotografías a cualquier persona o grupo de personas que se encontraran en la calle.

Según relatado, el día 4 de enero de 2016, cuatro individuos vestidos de militares llegaron a la casa de la suegra del presidente de la Junta de Acción Comunal de San José de Apartadó, Sr. Arnulfo Días Galeano. Dos de ellos, que llevaban el rostro cubierto con pasamontañas, dijeron a la señora que le avisara al líder que dejara de “mariquiar” con la Junta de Acción Comunal si no quería perder a su familia . Los hechos descritos han generado un temor fundado en el presidente de la Junta quien ha manifestado su intención de abandonar el pueblo junto con su familia.

El Observatorio expresa su profunda preocupación por los acontecimientos descritos y condena las detenciones arbitrarias del Sr. Jesús Arley Cartagena y de la Sra. Laura Cataño Serna, los malos tratos que sufren en la carcel, así como el hostigamiento y actos indimidatorios en contra de todo el corregimiento de San José de Apartadó y del presidente de su Junta de Acción Comunal.

El Observatorio solicita finalmente que se adopten de manera inmediata las medidas de protección más apropiadas previstas por la Unidad Nacional de Protección (UNP) para garantizar la vida, la integridad física y psicológica de todos los defensores de derechos humanos de Colombia.

Acción solicitada:

Por favor, diríjase a las autoridades de Colombia instándolas a:

i. Liberar inmediatamente e incondicionalmente el Sr. Jesús Arley Cartagena y la Sra. Laura Cataño, retirando todos los cargos en su contra, puesto que su detención es arbitraria y tiene como único objetivo el de punir su trabajo legítimo y pacífico en defensa de los derechos humanos en Colombia;

ii. Tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Arnulfo Días Galeano, Jesús Arley Cartagena y de la Sra. Laura Cataño Serna, sus familiares y en general la de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;

iii. Proporcionar al Sr. Jesús Arley Cartagena y de la Sra. Laura Cataño Serna de manera urgente, asistencia médica adecuada por un profesional médico independiente al centro de retención;

iv.Lllevar a cabo una investigación inmediata, independiente, exhaustiva, efectiva e imparcial en torno a todos los hechos arriba denunciados en contra del Sr. Arnulfo Días Galeano, incluyendo la detención arbitraria y los malos tratos del Sr. Jesús Arley Cartagena y de la Sra. Laura Cataño Serna - así como retomar su compromiso en aplicar el Protocolo de Estambul sobre la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes -;

v. Velar por que se ponga fin a todo tipo de hostigamiento y amenazas en contra del Sr. Jesús Arley Cartagena, de la Sra. Laura Cataño, del Sr. Arnulfo Días Galeano y sus familiares así como, en general, en contra de todos los defensores de derechos humanos en Colombia;

vi. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente al:
– Artículo 1, que garantiza la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional”.
– Artículo 12.2, que establece el deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración”.

vii. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Colombia .

Direcciones:

• S.E. Juan Manuel Santos, Presidente de la República, Carrera 8 # 7-26, Palacio de Nariño, Santa Fe de Bogotá, Colombia. Fax: + 57 1 596 0631 / 566 2071
• Sr. Germán Vargas Lleras, Vicepresidente de la República, Fax: +57 1 596 0651.
• Sr. Luis Carlos Villegas, Ministro de la Defensa, Avenida El dorado con carrera 52 CAN Bogotá D.C., e-mail: siden@mindefensa.gov.co, infprotocol@mindefensa.gov.co, mdn@cable.net.co;
• Sr. Juan Fernando Cristo, Ministro del Interior, La Giralda Carrera 8 No. 7 – 83, Bogotá D.C., Colombia. Fax: +57 1 242 74 00. Email: servicioalciudadano@mininterior.gov.co, www.correo.minjusticia.gov.co
• Sr. Yesid Reyes Alvarado, Ministro de Justicia, Carrera 9 No. 12C, Bogotá D.C., Colombia. Fax: +57 1 444 3100. Email: reclamos.minjusticia@minjusticia.gov.co
• Sr. Eduardo Montalegre, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22B No. 52-01 (Ciudad Salitre) Conmutador: 57(1) 570 20 00 - 57(1) 414 90 00, www.fiscalia.gov.co
• Sra. Alma Bibiana Pérez, Directora Programa Presidencial de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, Calle 7 No. 6 – 54,
Bogotá D.C., Colombia. Fax: +571 566 2064 334 1817, E-mail: ppdh@presidencia.gov.co
• Dra. María Paulina Riveros Dueñas, Directora Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior. E-mail: maria.riveros@mininterior.gov.co
• Sr. Andrés Villamizar Pachón, Director de la Unidad Nacional de Protección, avenida calle 26 No. 59-41/65 – PBX: (571) 4 26 98 00, Bogotá Colombia, email: atencionalusuario@unp.gov.co
• Sr. Jorge Armando Otálora Gómez, Defensor del Pueblo, Calle 55 # 10-32, Bogotá, Colombia. Fax: + 571 640 0491 E-mail: agenda@agenda.gov.co
• Sr. Fredy Plaza, Defensor del Pueblo Regional Risaralda, Calle 25 No.7-48 P.11 y 12 Pereira, Tel: (096)3240165, 3240378, FAX: 3240221, e-mail: prensa.defensoria.risaralda@gmail.com
• Sr. Eduardo Montealegre Lynett, Fiscal General de la Nación, Diagonal 22-B # 52-01, Bogotá. Fax: +571 570 2000; +571 414 9000 Extensión 1113, E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; luis.montealegre@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co
• Dr. Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación, Cra. 5 #. 15-80, Bogotá. Fax: +57 1 342 97 23; + 571 284 79 49 Fax: +571 342 9723; E-mail: cap@procuraduria.gov.co; quejas@procuraduria.gov.co
• S.E. Sr. Juan José Quintana Aranguren, Misión Permanente de Colombia ante Naciones Unidas en Ginebra. Chemin du Champ d’Anier, 17-19, 1209 Ginebra, Suiza. Fax: + 41 22 791 0787; E-mail: mission.colombia@ties.itu.int
• S.E. Sr. Rodrigo Rivera Salazar, Misión Diplomática de Colombia en Bruselas, Avenue Franklin Roosevelt 96a, 1050 Bruselas, Bélgica. Fax: + 32 2 646 5491. Email: rodrigo.rivera@cancilleria.gov.co
• S.E. Sr. Santiago Cantón, Secretario Ejecutivo Comisión Interamericana de DDHH, e-mail: cidhoea@oas.org, apizarro@oas.org
• Oficina En Colombia Del Alto Comisionado De Naciones Unidas Para Los Derechos Humanos –OACNUDH-, Calle 114 No. 9-45 Torre B Oficina 1101, Edificio Teleport Bussines Park – Bogotá, Colombia, Teléfono PBX (57-1) 629 3636 (57-1) 629 3636, Fax: (+57 1) 629 3637, e-mail: oacnudh@hchr.org.co

Por favor, escriban también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.