Información sobre las medidas aprobadas para ofrecer a los habitantes de Ashgabat protección y salvaguardia jurídica contra las expulsiones forzosas

25/04/2016
Carta abierta
en es ru

Carta abierta dirigida al Alcalde de Aşgabat, Myratniyaz Abilov.

Estimado Sr. Abilov,
Tras nuestro correo de fecha 18 de diciembre de 2015 en el que solicitábamos a su administración que adoptase medidas urgentes para reparar las consecuencias de de las expulsiones forzosas en Aşgabat, nos gustaría solicitar información sobre las medidas aprobadas para garantizar los derechos de los residentes afectados por la destrucción de 30 000 viviendas en los barrios de Choganly y Shor dacha y en Chekhov Street.

Según la información recibida por la Iniciativa para los Derechos Humanos de Turkmenistán y la FIDH (Federación Internacional de los Derechos Humanos), las expulsiones forzosas dieron comienzo en marzo de 2015 y afectaron a los medios de subsistencia de aproximadamente cien mil habitantes, a los que no se ha ofrecido ninguna alternativa en materia de vivienda, dejándolos así sin domicilio.

Nos gustaría reiterar nuestra más profunda preocupación por estas acciones que violan el derecho a una vivienda digna recogido en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, del que Turkmenistán es parte. Dicho Pacto establece que las autoridades deben consultar y dar un aviso previo razonable a las comunidades afectadas, así como ofrecer una vivienda alternativa adecuada.
Le rogamos que reparen las consecuencias de las expulsiones forzosas y nos informen sobre el estado actual de la situación, y concretamente sobre lo siguiente:

• Las reparaciones adecuadas, inclusive el realojo y las indemnizaciones que la administración de la ciudad ha concedido a las comunidades afectadas por las expulsiones ilegales. Según la información de la que disponemos, únicamente una pequeña parte de los residentes afectados ha obtenido un piso como compensación por la destrucción de su vivienda y la mayoría no ha obtenido ningún tipo de compensación ni de información respecto a las indemnizaciones.
• Las medidas adoptadas por la administración de la ciudad para prevenir en el futuro violaciones similares del derecho a la vivienda y garantizar que se consulta a las comunidades afectadas, se les da un aviso previo razonable de futuras demoliciones y se ofrece una alternativa habitacional.
• Las medidas adoptadas para garantizar la protección de los derechos de las personas residentes a apelar la decisión de expulsión sin correr el riesgo de sufrir agresiones o intimidación.
• Los planes de desarrollo territorial de la administración de la ciudad previos a la celebración en 2017 de los Juegos Asiáticos Bajo Techo y Artes Marciales. Le urgimos que garantice que el plan territorial de la sede de los juegos sea accesible al público en general y en particular a las comunidades que puedan verse afectadas por la próxima construcción de las sedes.

Cualquier futura demolición debe garantizar que se ofrece la protección y salvaguardia jurídica necearias contra las expulsiones forzadas según lo establecido por los tratados de las Naciones Unidas de los que Turkmenistán es parte.

Atentamente,

- Karin Lahidji, presidente de la FIDH
- Farid Tuhbatullin, Presidente de la Iniciativa para los Derechos Humanos de Turkmenistán

Leer más