Su Excelencia,
El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, un programa conjunto de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH) y de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT), desea expresarle su preocupación sobre el uso excesivo de la fuerza por parte de la Policía Nacional durante una manifestación el pasado 5 de mayo de 2006 en Managua, en la que fueron golpeados e insultados miembros del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH).
De acuerdo con las informaciones recibidas del CENIDH, varios de sus miembros estaban presentes en una manifestación pacífica organizada por médicos, quienes adelantan una huelga desde hace alrededor de 6 meses, y cuatro de los cuales están en huelga de hambre desde hace 18 días, con el fin de reclamar un aumento de sus salarios.
Mientras los médicos querían negociar con el Ministerio de Hacienda su situación y estaban tratando de llegar a un acuerdo, las fuerzas del orden fueron enviadas para reprimir la protesta.
Temiendo un enfrentamiento entre los huelguistas y la policía, y debido a la fuerte presencia de la policía y a la llegada de las Tropas Tácticas Policiales de Intervención Rápida (TAPIR), algunos miembros del CENIDH se desplazaron al lugar para servir de mediadores entre las dos partes, tratar de dialogar y evitar que la manifestación pacífica se tornara violenta. Sin embargo, las tentativas realizadas, en varias oportunidades, por las directivas del CENIDH para dialogar con los agentes de la policía y hablar con las autoridades encargadas, fueron en vano.
Según las informaciones, durante la protesta, además de 22 médicos lesionados y más de 70 detenidos, resultaron agredidos tres funcionarios del CENIDH: el Sr. Bayardo Izabá (director ejecutivo), el Sr. Gonzalo Carrión (director de defensa y denuncia) y el Sr. Norwin Solano (asesor legal). En particular, al Sr. Carrión le aplicaron la técnica de presionar hacia atrás el dedo medio de la mano izquierda, obligándolo a caer al suelo para arrastrarlo por el cuello, dejándolo inconsciente por unos momentos. Además, los tres presentan marcas de hematomas, visibles incluso cinco días después de los hechos.
El Observatorio teme que los miembros del CENIDH fueron agredidos de manera deliberada, en razón de su pertenencia a la organización, ya que los miembros de la policía se dirigieron a gritos directamente a ellos, insultando y despreciando su trabajo en el campo de los Derechos Humanos. Todos los miembros del CENIDH llevaban camisetas de la institución que los identificaban.
El Observatorio expresa su profunda preocupación por estos actos de represión policial en los que se criminaliza las protestas sociales, y por el recrudecimiento de la violencia frente al trabajo realizado por el CENIDH en las últimas semanas.
El Observatorio urge a las autoridades de Nicaragua a garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los miembros del CENIDH y realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno al mencionado ataque, con el fin de identificar a los responsables y llevarlos ante un tribunal independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley.
De manera general, el Observatorio urge a las autoridades de Nicaragua a asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2); y de conformar sus acciones, de modo general, a lo dispuesto en los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Nicaragua.
Confiando en su compromiso con los derechos humanos, agradeciendo su atención a la presente y esperando que adopte de inmediato las medidas más oportunas, nos suscribimos de usted muy respetuosamente,
Sidiki Kaba Eric Sottas
Presidente de la FIDH Director de la OMCT