El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, un programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Nicaragua.
Descripción de la situación:
De acuerdo con las informaciones, el 17 de enero de 2007, hacia las 5:30 p.m, el Sr. Denis Báez Osorio, asesor jurídico que sigue en particular casos de violencia intrafamiliar, y la Sra. Aura Lila Lechuga Suárez se encontraban en la casa de la Sra. Martha Justina Jaime Suárez, víctima de violencia intrafamiliar por parte de su ex suegro, el Sr. Secundino Reyes Abarca, quien habita cerca de su casa. El CENIDH asistió legalmente a la Sra. Martha Justina Jaime Suárez en el proceso judicial por este caso, en el que ella venció a su agresor el Sr. Reyes Abarca, lo que ya antes ha causado represalias en contra del CENIDH.
Según las informaciones, mientras que los activistas del CENIDH se estacionaban en la casa de la Sra. Jaime Suárez para visitarla y ver las condiciones en que se encontraba, el Sr. Reyes Abarca apareció al otro lado de la carretera y empezó a insultar al Sr. Denis Báez Osorio, quien se encontraba dentro del vehículo. Inmediatamente el Sr. Báez Osorio retrocedió aproximadamente medio kilómetro mientras que el agresor continuaba acercándose con una piedra en la mano. Cuando el Sr. Báez Osorio no podía retroceder más, y tampoco podía avanzar de nuevo porque el agresor Sr. Reyes Abarca estaba en medio de la carretera y podía atropellarlo, el Sr. Reyes Abarca tiró una piedra directamente hacia el Sr. Báez Osorio. La piedra impactó contra el vidrio del coche en la parte del conductor Sr. Báez Osorio, quien pudo escapar del golpe.
De acuerdo con las informaciones, al pasar por la propiedad después del ataque, el Sr. Evert Reyes, soldado del Ejército de Nicaragua, le gritó a la Sra. Aura Lilia Lechuga Suárez que "mejor los hubiera matado".
El Observatorio condena este nuevo ataque contra los defensores de los derechos humanos en Nicaragua, en este caso contra el Sr. Denis Báez Osorio y la Sra. Aura Lila Lechuga Suárez, y señala su preocupación por la permanente situación de peligro contra los mismos en ese país. Además, el Observatorio condena la falta de respeto de parte de las autoridades policiales1 y militares hacia los defensores de derechos humanos, en este caso hacia el Sr. Denis Báez Osorio y la Sra. Aura Lila Lechuga Suárez quienes defienden a personas víctimas de violencia intrafamiliar en Nicaragua. El Observatorio solicita que estos hechos no queden en la impunidad y llama a las autoridades a tomar las medidas necesarias para impedir que tales situaciones se repitan.
El Observatorio recuerda que no es la primera vez que el CENIDH es el blanco de ataques verbales, ya que contra él se han hecho diferentes señalamientos2 por parte de funcionarios de otros gobiernos y de un ex funcionario del gobierno actual, colocándolos en riesgo, con la posibilidad de generar animadversión en su contra (ver Carta abierta a las autoridades nicaragüenses, emitida el 12 de mayo de 2006).
El Observatorio urge a las autoridades nicaragüenses a que adopten todas las medidas oportunas y apropiadas para que todos los defensores de los derechos humanos reciban una protección eficaz, en particular los miembros del CENIDH, de conformidad con la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Nicaragua urgiéndoles a:
i. adoptar urgentemente las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres Denis Báez Osorio y Aura Lila Lechuga Suárez, asi como todos los miembros y colaboradores del CENIDH.
ii. realizar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno al mencionado ataque, con el fin de identificar a los responsables,llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los derechos humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "..individual o colectivamente, a promover la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y a esforzarse por ellos" (Art. 1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "...la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art. 12.2);
iv. conformar sus acciones, de modo general, a lo dispuesto en los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por Nicaragua.
Direcciones:
* Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas en Ginebra, 37-39 rue de Vermont, 1202 Ginebra, Suiza. Fax :+41.22.734.65.85 TEL.: +41.22.740.51.60, E-mail: mission.nicaragua@ties.itu.int
* · Embajador el Sr. Lester Mejía Solís, Misión diplomatica en Bruselas, 55 Avenue de Wolvendael, 1180 Uccle, Bélgica, Tel: + 32 2 375 64 34 / 65 00; Fax: + 32 2 375 71 88
* Sra. Ana Isabel Morales Mazun, Ministra de Gobernación, dirección postal: Frente a la Dirección General de Ingresos (DGI) de Sajonia, Managua, Nicaragua. Telf.: + 505.2284544, + 505.2227530, Fax.: + 505.2227778, E-mail: amoralesm@migob.gob.ni
* Fiscalía General de la República, Dirección: Managua, Nicaragua, de donde fue el Sandy’s (carretera a Masaya) veinticinco metros al sur. Telf.: + 505.2556816, Fax.: + 505.2556832.
* Primera Comisionada Aminta Granera Sacaza, Jefa de la Policía Nacional, dirección postal: Edificio Faustino Ruiz, Plaza El Sol, Managua, Nicaragua. Telf.: + 505.2770042, + 505.2770050, Fax.: + 505.2771871, E-mail: jrelpublicas@policia.gob.ni
Otros miembros del nuevo gobierno de Nicaragua, posesionado del 10 de enero de 2007 son:
* Comandante Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la República, Casa de Gobierno, frente al Palacio a la cultura, Managua, Nicaragua. E-mail : Presidente@presidencia.gob.ni
* Sr. Jaime Morales Carazo, Vicepresidente de la República.
* Sr. Samuel Santos, Ministro de Relaciones Exteriores.
* Licenciado Hernán Estrada, Procurador General de la República.
* Comandante Daniel Ortega Saavedra, Ministro de la Defensa.
* Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas en Ginebra, 37-39 rue de Vermont, 1202 Ginebra, Suiza. Fax :+41.22.734.65.85 TEL.: +41.22.740.51.60, E-mail: mission.nicaragua@ties.itu.int
* Embajador Misión diplomatica en Bruselas, 55 Avenue de Wolvendael, 1180 Uccle, Bélgica, Tel: + 32 2 375 64 34 / 65 00; Fax: + 32 2 375 71 88
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Nicaragua en sus respectivos países.
***
Ginebra-París, 25 de enero de 2007
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
1 El 5 de mayo de 2006, durante una manifestación en Managua, a pesar que todos los miembros del CENIDH llevaban camisetas de la institución que los identificaban, miembros de la policía se dirigieron directamente a ellos a gritos, insultando y despreciando su trabajo en el campo de los derechos humanos (ver Carta abierta a las autoridades nicaragüenses, emitida por el Observatorio el 12 de mayo de 2006).
2 El 1° de abril de 2006 fue publicada en la edición Nº 9207, Año XXVI en El Nuevo Diario (END), una entrevista brindada por el Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Omar Cabezas Lacayo, en la cual señaló de "kaibil" y descalificó el informe presentado por el CENIDH, el 28 de marzo de 2006, con relación a una querella por injurias y calumnias interpuesta por dos funcionarios de la misma Procuraduría PPDH. El señalamiento de "kaibil" y otras descalificaciones vertidas contra el CENIDH ultraja y ofende al mencionado Centro, porque es del dominio público que, en Guatemala, el "kaibil" era una élite militar entrenada en el odio para reprimir y matar, tal como lo fuera la funesta Escuela de Entrenamientos Básicos de Infantería (EEBI) de la dictadura del General Somoza en Nicaragua (Ver Llamado NIC 001/0506/056, emitido el 4 de mayo de 2006).