El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en México.
Descripción de la situación:
Según la información recibida, el 28 de mayo de 2007, aproximadamente a las 13:15 horas, la Sra. Mayem Pilar Arellanes Cano fue insultada repetidas veces por seis hombres desconocidos cuando se dirigía a la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma “Benito Juárez" de Oaxaca de la que es egresada. Le gritaron insultos como “pinches activistas y su pendejo comité",“mueran los appos, muera la uj y todos esos péndejos" y también “(...) nosotros podemos gritar y hacer lo que queramos y si no te gusta, te jodes". Además, mientras le gritaban se acercaban a la Sra. Mayem Pilar Arellanes Cano y ante el temor de que le agredieran físicamente, ella decidió retirarse de inmediato.
Se ha informado que éste es el tercer acto de intimidación que ha sufrido este año la Sra. Arellanes Cano. El primero de dichos actos se presentó en el mes de febrero de 2007, cuando salió de una cita, en el Hotel del Magisterio en Oaxaca, que tenía con una persona a la que tomaba testimonio sobre su detención arbitraria. Al termino de esta cita la abogada tomo los transportes urbanos y fue seguida durante 15 minutos por un hombre desconocido quien tomaba los mismos camiones y se bajaba en las mismas estaciones que ella. Metiéndose en una tienda durante 4 minutos, la persona la esperó observándola y después caminó despacio tras de ella a una distancia cercana de una cuadra. Por fin, la abogada se refugió en un Internet café donde llamó a una persona de confianza para que se retirasen juntos.
El segundo suceso se presentó el día 1° de mayo de 2007 aproximadamente a las 13:00 horas, cuando se dirigía hacia su domicilio. Frente a su casa se encontraba una camioneta negra con franja roja, sin placas y con vidrios polarizados, a pesar de lo cual ella pudo observar un hombre a bordo de la misma. El hombre, al ver que ella se estacionaba en frente de su vehículo agachó el rostro. De inmediato la Sra. Arellanes Cano se retiró unas cuadras a esperar que dicho vehículo se fuera. Sin embargo eso no aconteció y por ello decidió no regresar a su casa ese día.
La Sra. Arellanes Cano es miembro de un movimiento de defensa de los presos políticos denominado “Comité de Liberación 25 de Noviembre", que forma un equipo jurídico de defensa legal a favor de las personas que fueron trasladadas al penal de Nayarit después de las detenciones del 25 de noviembre 2006[1]. Es también integrante del Colectivo de Abogados y Abogadas Víctimas y Representantes de Víctimas de Detenciones Arbitrarias, que, el 9 de abril de 2007, presentó un informe denominado: Situación Jurídica de las Personas Victimas de Represión y Detención Arbitrarias en Oaxaca, ante el relator para México de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Florentín Meléndez, durante la visita de éste a México. Así mismo, ella ha desarrollado un trabajo serio en la defensa legal de personas privadas de su libertad y un acompañamiento a las familias de víctimas de la represión en Oaxaca.
El Observatorio al condenar vehementemente todos los actos de intimidación en contra de la Sra. Mayem Pilar Arellanes Cano, manifiesta su grave preocupación por su seguridad y su integridad física y psicológica y solicita a las autoridades mexicanas que tomen de manera urgente las medidas más apropiadas para garantizarle las mismas.
Acción solicitada:
i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la Señora Mayem Pilar Arellanes Cano y en general de todos los defensores de los derechos humanos en el Estado de Oaxaca, en particular en este caso de los miembros del “Comité de Liberación 25 de Noviembre" y del “Colectivo de Abogados y Abogadas Víctimas y Representantes de Víctimas de Detenciones Arbitrarias";
ii. llevar a cabo una investigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
iii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de intimidación en contra de todos los defensores de derechos humanos en México;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona “individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (Art.1) y a “garantizar la protección de toda persona, individual y colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la Declaración" (Art. 12.2);
v. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los Pactos y Convenciones Internacionales ratificados por México.
Direcciones:
Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 16, Avenue du Budé. 1202, Ginebra, Case postale 433. Fax: +4122.748.07.08. E-mail: mission.mexico@ties.itu.int
Embajada de México en Bruselas, 94 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Ixelles, Bélgica. Fax: +32 2 644 08 19
Señor Presidente Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. Tel: +52 (55) 27891100 Fax: +52 (55) 527 72 376. + 52 (55) 27 89 11 13. Correo Electrónico E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx
Licenciado Francisco Javier Ramírez Acuña, Secretario de Gobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (55) 5093 34 14 E-Mail: frjramirez@segob.gob.mx
Licenciado José Luis Soberanes Fernández, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Periférico sur 3469, Col. San Jerónimo Lidice 10200 México D.F. Tel.: +52 (55) 5490 7400 Fax: +52 (55) 5681 7199 E-mail: correo@cndh.org.mx / correo@fmdh.cndh.org.mx / aasatashvili@cndh.org.mx Tel.: +52 (55) 5490 7400 Fax: +52 (55) 5681 7199 / 56 35 / + 55.568 18125
Licenciado Eduardo Medina-Mora Icaza, Procurador General de la República, Procuraduría General de la República, Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06500, MÉXICO, Fax: +52 55 53 46 09 08; + 52 55 27 89 11 13 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor"), Correo Electrónico: ofproc@pgr.gob.mxLicenciado Florencio Salazar Adame, Subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos, FAX (55) 50933683, MAIL: fsalazar@segob.gob.mx
Licenciada Cecilia Romero Castillo, Comisionada Instituto Nacional de Migración. Fax (55) 53872484 Mail: cromero@inami.gob.mx
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países.
***
Ginebra, París, 4 de junio de 2007
Agradeceremos informar al Observatorio acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones, proporcionándoles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible. Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar el Observatorio, comuníquese a la Línea de Urgencia:
Tel. y fax FIDH: (+33 1) 4 355.20.11 / 4355.18.80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809.49.39 / 809.49.29
E-mail : Appeals@fidh-omct.org
[1] El 25 de Noviembre, la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) organizó la septena marcha pacifica en Oaxaca a favor de la salida del gobernador del estado Ulises Ruiz. Las fuerzas federales atacaron la movilización provocando enfrentamientos violentes durante varias horas en distintos puntos de la ciudad.
If you want to unsubscribe from this mailing list, please reply to this message and add "unsubscribe" in the "subject" line.
Si vous voulez vous désinscrire de cette liste de diffusion, répondez simplement à cet e-mail et ajoutez "désincription" dans la ligne du sujet de l’e-mail.
Si usted desea que sea anulada su inscripción a esta lista de difusión, por favor simplemente responda a este E-mail y agregue la palabra "desinscripción" en el espacio del tema (subject) del E-mail.