El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en México.
Descripción de la situación :
El Observatorio ha recibido con preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre el hostigamiento sufrido por las Sras. Marina Pagès y Hélène Cannie, ambas miembros del Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ), una organización de defensa de derechos humanos fundada en 1994 con el fin de monitorear el conflicto de la región de Chiapas, así como de los casos de hostigamiento y amenazas contra la Sra. Marisa Kramsky, conocida activista social de Chiapas, y el Sr. Mario M. Ruiz, colaborador de la Comisión de Apoyo a la Unidad y Reconciliación Comunitaria (CORECO), todos ellos sucedidos en San Cristóbal de Las Casas, Estado de Chiapas.
De acuerdo con las informaciones, el 9 de febrero de 2006, a las 4 de la mañana, la Sra. Marina Pagès, coordinadora de la SIPAZ en Chiapas, se despertó al escuchar el timbre del domicilio y, al levantarse y asomarse a la calle, pudo percatarse que frente a la puerta se encontraba una camioneta tipo Cherokee, de donde, en alto volumen, pusieron el Himno Zapatista en dos ocasiones. Posteriormente, el citado vehículo prosiguió hasta el lugar de hospedaje de la Sra. Hélène Cannie, donde se repitió de nuevo la escena. Se desconoce la identidad de las personas que realizaron este acto.
Por otra parte, el 20 de enero de 2006 al mediodía, se presentó al negocio de lavandería de la Sra. Marisa Krasmky un hombre de nombre Kevin Maldonado solicitando que se le prestara el servicio de lavandería a una ropa que llevaba consigo. Al día siguiente, 21 de enero de 2006, el mismo supuesto cliente se presentó de nuevo, acompañado por dos personas, (quien fue en está ocasión atendido por el hijo de la Sra. Marisa, Yksmark Kramsky Espinosa), solicitando que le fuera entregada la ropa dejada para lavar el día anterior. Sin ver el estado de la ropa, comenzó a reclamar afirmando que la ropa estaba mal lavada, diciendo: "los voy a hacer polvo","los voy a acabar","voy a cerrar esta chingada lavandería","te voy a matar". Posteriormente, hizo un movimiento como buscando un arma en su cintura y, al no encontrarla, ordenó a uno de sus acompañantes que la fuera a buscar a su vehículo. Cuando la Sra. Krasmky alcanzó a tomar su celular, los agresores se retiraron prometiendo"voy a regresar y los voy a matar".
De acuerdo con las informaciones, en otros hechos ocurridos el 2 de febrero de 2006, el Sr. Mario M. Ruiz fue hostigado por personas desconocidas que le siguieron en un vehículo y le amenazaron a causa de las actividades que lleva a cabo. Así, mientras él iba conduciendo su coche por las calles de San Cristóbal de Las Casas aproximadamente a las 20 horas, una camioneta de color negro sin placas le cerró el paso en varias ocasiones. Por dos veces bajaron dos de sus ocupantes, morenos, fornidos, con un corte de cabello tipo militar, y le amenazaron de muerte.
De acuerdo con las informaciones, el 15 de febrero de 2006, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas presentó una denuncia al respecto de lo sucedido a las Sras. Marisa Krasmky, Marina Pagès y Hélène Cannie al Licenciado Juan de Dios Olivera Rojas, Subfiscal Regional de la Zona Altos; y al Lic. Mariano López Pérez, Subfiscal de la Subprocuraduría de la Zona Indígena en el caso de las amenazas contra el Sr. Mario M. Ruiz.
Según las informaciones, estas intimidaciones a los miembros de SIPAZ y a otros defensores de derechos humanos de la zona están relacionadas con una actividad realizada por la organización el pasado mes de enero de 2006 cuando, a solicitud de organizaciones civiles mexicanas, del 1 al 14 de enero de 2006, SIPAZ realizó una labor de observación en el marco del recorrido hecho por diferentes comunidades dentro del Estado de Chiapas, conocido con el nombre de "La Otra. Campaña" y destinado a denunciar las violaciones de derechos humanos en el mencionado Estado.
El Observatorio condena estos nuevos actos de hostigamiento y de amenazas, que, de acuerdo con las denuncias, se producen dentro un clima de frecuente hostigamiento que han sufrido diversos movimientos sociales y grupos de la sociedad civil en el Estado de Chiapas, en donde la persecución a líderes sociales y opositores políticos ha venido en aumento y donde prevalece la impunidad y el descaso de las autoridades en la mayoría de los casos. Además, las amenazas y atentados reflejan un clima de inseguridad y persecución a las personas que trabajan en la iniciativa de la Otra Campaña y en la defensa y promoción de los derechos humanos en Chiapas.
Acción solicitada :
Favor dirigirse a las autoridades Mexicanas urgiéndolas a:
i. tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de las Sras. Marina Pagès, Hélène Cannie y Marisa Kramsky y del Sr. Mario M. Ruiz, de todos los defensores de derechos humanos en el Estado de Chiapas y en general de todos los defensores de derechos humanos en México;
ii. asegurar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a las intimidaciones de que fueron víctimas las Sras. Marina Pagès, Hélène Cannie y Marisa Kramsky y el Sr. Mario M. Ruiz, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos a juicio y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea general de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del Derecho de toda persona "individual o colectivo, promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (art.1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (art.12.2) y por la resolución sobre Defensores de Derechos Humanos en las Américas [AG/RES. 1671 (XXIX-O/99)], adoptada por la Organización de los Estados Americanos el 7 de junio de 1999;
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los Instrumentos Internacionales de derechos humanos ratificados por México.
Direcciones:
· Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 16, Avenue du Budé, Ginebra, Suiza. Fax:+41.22.748.07.08 TEL.:+41.22.748.07.07, E-mail: mission.mexico@ties.itu.int
· Presidente Vicente Fox Quesada, Fax: Fax: +52 (55) 5516 9537 / 5573 2126, E-mail : radio@presidencia.gob.mx / webadmon@appresidencia.gob.mx
· Licenciado José Reyes Baeza Terrazas, Gobernador del Estado de Chihuahua, Palacio de Gobierno, Primer piso, C. Aldama No.901, Col. Centro, CP 31000, Chihuahua, México. Fax: +52 614 429 3464
· Licenciada Patricia González Rodríguez, Procuradora General de Justicia del Estado de Chihuahua, Calle Vicente Guerrero 616, Col. Centro, CP 31000, Chihuahua, México, Fax:+ 52 614 415 0314
· Dr. Ricardo Sepúlveda, Secretaría de Gobernación, Director de Derechos Humanos y Ministro del Interior, Reforma 99, PISO 21, PH, Colonia Tabacalera, C.P. 06030, México D.F. México, Fax: + 52 55 51 28 02 34
· Licenciado Oscar Francisco Yánez Franco, Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Chihuahua, Calle Décima y Mina No.1000, Col. Centro, 31000, Chihuahua, México. Fax:+ 52 614 410 9849
· Licenciado Carlos Abascal Carranza, Secretario de Gobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, Fax: +52 (55) 5093 3414
· Licenciado Daniel Cabeza de Vaca Hernández, Procurador General de la República, Reforma Cuauhtémoc, esq. Violeta 75. Col. Guerrero, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P.06600, México. Fax: +52 (55) 5346 0983
· Licenciado José Luis Soberanes, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos Periférico sur 3469, Col. San Jerónimo Lidice 10200 México D.F. Tel.: +52 (55) 5490 7400 Fax: +52 (55) 5681 7199 y 56 35 0595 E-mail: correo@cndh.org.mx E-mail: aasatashvili@cndh.org.mx
· General Gerardo Clemente Ricardo Vega García, Secretario de la Defensa Nacional, Tel. (conmutador): +52 (55) 5557 4500 Fax: +52 (55) 5557 8963
***
Ginebra, París, 23 de febrero de 2006
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH : + 33 (0) 1 43 55 20 11 / + 33 (0) 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT : + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org