El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en México.
Según la información recibida, el 3 de abril de 2010 desde 6:30 pm hasta las 09.00 pm tuvo lugar una reunión pública convocada por el Comité Salvemos Temaca, Acasico y Palmarejo en la plaza Hidalgo de Temacapulín, municipio de Cañadas de Obregón, Estado de Jalisco, que tenía como objetivo presentar las acciones de protesta ante el proyecto de La Presa el Zapotillo patrocinado por las autoridades federales y los Estados de Jalisco y Guanajuato. Los habitantes de la zona así como varios senadores y diputados federales denuncian que el proyecto de la presa Zapotillo, ya en construcción, tiene graves consecuencias sociales y ambientales. Entre ellas, se prevé que varias localidades colindantes de Guanajuato, Acasico y Palmarejo queden inundadas por el embalse. De hecho, esta preocupación quedó recogida en la recomendación número 35/2009 de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco (CNDHJ) dirigida al Poder Ejecutivo estatal con fecha 31 de diciembre de 2009. Además, existe una sentencia del Quinto Tribunal Administrativo del Estado de Jalisco que ordena que se detengan las obras en el terreno de Talicoyunque, donde se pretende reubicar a los afectados.
Tras la reunión, los hermanos Carvajal Jiménez, el Sr. von Borstel Nilsson y la Sra. Ramírez se dirigieron al bar del Sr. Manuel de Jesús Carvajal Ramírez. A las 10.45 pm tres individuos, que afirmaron ser agentes federales, ingresaron en el bar y los amenazaron advirtiéndoles: “los cuatro ya valieron para pura chingada, se van a morir pronto porque están alborotando la gallera”. Posteriormente, dos de los individuos se acercaron de forma agresiva a la Sra. Ramírez y uno de ellos le dijo “por qué eres tan mala? por qué te portas así?” El segundo individuo que se había aproximado a ella le preguntó si ella estaba involucrada con el tema de la presa y afirmó: “se va a inundar el pueblo entero”. Este mismo individuo amenazó también al Sr. Marco von Borstel asegurando: “Ahorita o de una vez te parto tu madre, nadie tiene la vida comprada y tarde o temprano te llevará la chingada y nos vamos a topar”. Ante la intervención del Sr. Manuel Carvajal Jiménez, los individuos partieron en una camioneta pick up beige que no pudo ser identificada por los presentes.
El Observatorio condena rotundamente las amenazas y actos de hostigamiento contra los hermanos Juan Agustín y Manuel de Jesús Carvajal Jiménez, el Sr. Marco Joachim von Borstel Nilsson y la Sra. Jade Ramírez y teme que estos actos estén motivados por su labor como defensores de los derechos humanos. El Observatorio manifiesta su seria preocupación por la seguridad y la integridad física y psicológica de los defensores de derechos humanos en Jalisco, y en general por la de todos los defensores de derechos humanos en México.
El Observatorio recuerda que en su Informe sobre la Situación de las Defensoras y Defensores de Derechos Humanos en las Américas, publicado en 2006, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresó “que las defensoras y defensores de derechos humanos tienen un papel protagónico en el proceso para el logro pleno del Estado de Derecho y el fortalecimiento de la democracia” y reconoció al igual que la Corte Interamericana que “el respeto por los derechos humanos en un Estado democrático depende en gran parte de las garantías efectivas y adecuadas de que gocen los defensores de los derechos humanos para desplegar libremente sus actividades y que es conveniente prestar especial atención a las acciones que limiten u obstaculicen [su] trabajo […]”[1]. Asimismo, el Observatorio insta a las autoridades mexicanas a seguir las recomendaciones contenidas en el Informe sobre la Situación de las y los Defensores de Derechos Humanos elaborado en 2009 por la Oficina para México del Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Organización de Naciones Unidas[2].
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de México instándolas a:
i. adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de los Sres. Juan Agustín Carvajal Jiménez, Manuel de Jesús Carvajal Jiménez, Marco Joachim von Borstel Nilsson y la Sra. Jade Ramírez;
ii. realizar una investigación independiente, inmediata, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;
ii. velar por que se ponga fin a todo tipo de agresión, hostigamiento violencia contra los Sres Juan Agustín Carvajal Jiménez, Manuel de Jesús Carvajal Jiménez, Marco Joachim von Borstel Nilsson y la Sra. Jade Ramírez, así como contra todos los defensores de derechos humanos en México;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
iv. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por México.
Direcciones:
* Señor Presidente Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. Tel.: + 52 5527891100 FAX: + 52 5552772376; + 52 5527891113. E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx
* Licenciado Fernando Francisco Gómez-Mont Urueta, Secretario de Gobernación, Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, Fax: +52 55 5093 3414. E-mail: secretario@segob.gob.mx
* Licenciado Arturo Chávez Chávez. Procurador General de la República. Av. Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16 Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc México D.F., C.P. 06500, México. Teléfono: +52 01 55 53 46 01 60. Fax: +52 01 55 53 46 09 08. E-mail: ofproc@pgr.gob.mx
* Dr. José Antonio Guevara Bermúdez, Unidad para la promoción y defensa de los derechos humanos SEGOB. E-mail: jguevara@segob.gob.mx
* Dr. Raúl Plascencia Villanueva, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Fax: + 52 0155 36 68 07 67 E-mail: correo@cndh.org.mx
* Lic. Emilio González Márquez, Gobernador del Estado de Jalisco, Palacio de Gobierno, Avenida Corona 31, Col. Centro, Guadalajara C.P. 44100, Jalisco, México, Fax: +52 33 3668 1866. Email: emilio.gonzalez@jalisco.gob.mx
* Lic. Tomás Coronado Olmas, Procurador General de Jalisco, Calle 14 no 2567, Col. Zona Industrial, Guadalajara, C.P. 44940, Jalisco, México, Fax: + 52 33 3837 6008. Email: tomas.coronado@jalisco.gob.mx
* Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco, Pedro Moreno, 1616, Col. Americana, C.P. 44160. Teléfono: +52 33 3669 1100
* Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 16, Avenue du Budé. 1202, Ginebra, Case postale 433. FAX: + 41 22 748 07 08 E-mail: mission.mexico@ties.itu.int
***
Ginebra-Paris, 21 de abril de 2010
[1]