Descripción de la situación:
El Observatorio ha recibido con inquietud informaciones de fuentes fidedignas sobre amenazas de muerte y actos de hostigamiento contra varios defensores de derechos humanos adscritos a la Asociación para el Estudio y Promoción de la Seguridad en Democracia (SEDEM)[1] y a la Unidad por la Defensa de los Defensores de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) en hechos ocurridos entre el 30 de abril y el 4 de mayo de 2009 en la ciudad de Guatemala.
De acuerdo con las informaciones, el día 30 de abril de 2009, un miembro ejecutivo de la SEDEM recibió varios mensajes de texto a su celular con amenazas hacia su persona y su familia, y en el cual se hacía referencia a varios detalles de su vida personal y profesional así como a sus traslados cotidianos. En la mañana del mismo 30 de abril de 2009, mientras la organización UDEFEGUA registraba la denuncia por estas amenazas, también recibió un mensaje sospechoso desde un celular, en el cual se decía: "Bueno antes d todo buenos días. Solo quería saber si el mensaje q mando anoche era para mi oh se confundió. Por q yo no lo (a) conosco. Yo no tengo problemas".
Asimismo, a partir del 1° de mayo de 2009, fueron recibidos 40 mensajes de texto en los celulares de ocho miembros de la SEDEM y de la UDEFEGUA. La mayor parte de los mensajes provenían de un número de teléfono registrado a nombre del miembro ejecutivo de la SEDEM anteriormente mencionado, quien también recibió mensajes pero que sin embargo no quedaron grabados en su teléfono. El 3 de mayo de 2009, la Fiscalía de Derechos Humanos recogió este teléfono sin embargo, a pesar de ello, al día siguiente fueron recibidos nuevos mensajes en su celular.
Ese mismo 3 de mayo de 2009, mientras la organización UDEFEGUA tomaba acta de la denuncia por los hechos ocurridos en los días 1 y 2 de mayo de 2009, y mientras se esperaba a la Fiscalía de Derechos Humanos para recoger el celular, se detuvo un automóvil en frente de la casa de la víctima para tomar fotos al vehículo de la Sra. Claudia Samayoa, Coordinadora de la UDEFEGUA. Asimismo, en la mañana del 4 de mayo de 2009, otro vehículo de vidrios polarizados se detuvo en frente de la casa del mencionado integrante de la SEDEM. En el interior del mismo se encontraban dos hombres quienes enviaron un mensaje de texto con amenazas a su celular así como a los de las Sras. Claudia Samayoa y de la Sra. Iduvina Estalinova Hernández Batres, Directora de la SEDEM y en el que se describía la situación de los habitantes de la casa. Al presentarse en el lugar la policía tras ser informada de los hechos, los individuos bajaron del vehículo, enseñaron sus armas y se retiraron.
El Observatorio condena rotundamente las amenazas y los actos de hostigamiento contra los defensores de derechos humanos anteriormente citados y teme que los mismos tengan relación con las actividades de sus organizaciones. La SEDEM ha estado involucrada en la demanda por el acceso a los archivos militares, la digitalización de los archivos del Estado Mayor Presidencial y el acceso a la información en general para las víctimas del conflicto armado interno. En cuanto a la UDEFEGUA, esta organización desempeña un papel de verificadora de agresiones contra defensores de derechos humanos. Por sus características, estos hechos dejan presumir que los responsables son un aparato clandestino de seguridad con capacidad de inteligencia operativa elevada y con intereses en los juicios del pasado.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Guatemala urgiéndolas a:
i. Tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la vida, la seguridad y la integridad física y psicológica de las Sras. Claudia Samayoa e Iduvina Estalinova Hernández Batres, de los demás defensores de derechos humanos de la SEDEM y la UDEFEGUA, así como de todos los demás defensores de derechos humanos de Guatemala;
ii. Llevar a cabo una investigación completa, independiente, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos anteriormente denunciados, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. Velar por que se ponga fin a todo tipo de hostigamiento y de violencia en contra de los defensores de derechos humanos en Guatemala;
iv. Asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional" (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "la protección (…) de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración"(Art.12.2)
v. De manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.
Direcciones:
* Licenciado Álvaro Colom Caballeros, Presidente de la República de Guatemala, Casa Presidencial, 6 a. Avenida, 4-18 zona 1, Ciudad de Guatemala, E-mail: cbarrientos@presidencia.gob.gt. Fax: +502.221.44.23; + 502.238.35.79
* Doctor Rafael Espada, Vicepresidencia de la República, E-mail: ipaloma@vicepresidencia.gob.gt
* Licenciado Oscar Humberto Vásquez, Corte Suprema de Justicia, E-mail: carresis@oj.gob.gt ; FAX: + 502.232.66.26
* Doctor Salvador Gándara, Ministro de Gobernación, 6a. Avenida 4-64, zona 4, nivel 3, Ciudad de Guatemala, Fax:+502.362.02.39 / +502.362.02.37 E-mail: vgomez@mingob.gob.gt; gobernacion@mingob.gob.gt
* Sra. Comisaría General Marleni Blanco Lapola, Directora General de la Policía Nacional Civil, 10ª. Calle 13-92 zona 1, Ciudad de Guatemala - Guatemala. E-mail: juarrozv@hotmail.com. TEL : + 502 2329.0000 ; + 502 5308.4825 Fax: + 502.2251.9382
* Doctor Sergio Fernando Morales Alvarado, Procuraduría de los Derechos Humanos, (PDH), 12 Avenida 12-72, zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax:+ 502.238.17.34 E- mail: gmasariegos@pdh.org.gt / opdhg@intelnet.net.gt
* Licenciada Ruth del Valle, Comisión Presidencial de Derechos Humanos, COPREDEH, E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt ; 2ª Avenida 10-50 Zona 9, Ciudad de Guatemala, FAX:+ 502.2334.0119
* Sr. Amilcar Velásquez Sárate, Fiscal General de la República, Jefe del Ministerio Público, E-mail: fiscalgeneral@pm.lex.gob.gt 15 Avenida 15-16 zona 1, Barrio Gerona, 8º nivel, Ciudad de Guatemala, FAX: + 502.2411-9124/ + 502.2411
* Sr. Rodas Haroldo Rodas Melgar, Ministro de Relaciones Exteriores, 6 Calle y 7 Avenida, Zona 1, Ciudad de Guatemala. Fax: + 502.251.84.45 E-mail: mint@mieno.gt
* Sr. Embajador Carlos Ramiro Martínez Alvarado, Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin de Sous-Bois 21, 1202 Ginebra. FAX: + 41.22.733.14.29. E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int ; onusuiza@minex.gob.gt. Tel.: + 41.22.733.08.50
* Embajada de Guatemala en Bruselas, 185 avenue Winston Churchill, 1180 Uccle, Bélgica. Fax: + 32 2 344 64 99. Correo-E: embaguate.belgica@skynet.be
Se ruega escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.
***
Ginebra-Paris, 7 de mayo de 2009
Sírvanse informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible. Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH: + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
[1] La SEDEM trabaja en la construcción de redes ciudadanas de monitoreo de los servicios de seguridad, capacita a recurso humano para el análisis de la situación de seguridad, ofrece un centro de documentación especializado en el tema, promueve la desclasificación y el acceso a información de fuerzas de seguridad, especialmente la relacionada con acciones durante el conflicto armado interno. La SEDEM también ha promovido procesos de formación y capacitación a organizaciones sociales y de derechos humanos para desarrollar políticas de protección institucional. La SEDEM integra la Convergencia por los Derechos Humanos en Guatemala y trabaja activamente en coordinación con la UDEFEGUA.