El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Guatemala.
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 26 de marzo de 2010 fue asesinado el Sr. Samuel Ramírez Paredes, Secretario General del Sindicato de Trabajadores Bananeros del distrito de Panchoy (SITRABI), y miembro del Consejo Consultivo de la Confederación de Unidad Sindical de Guatemala (CUSG) y del Movimiento Sindical Indígena y Campesino Guatemalteco (MSICG).
El asesinato se produjo en el marco de una reunión que el MSICG sostenía con miembros del Gobierno de Estados Unidos, con ánimo de interponer quejas contra el Estado de Guatemala en el ámbito del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Centroamérica (CAFTA, por sus siglas en inglés), por las graves violaciones a los derechos laborales y sindicales que acontecen en el sector bananero del país.
Según las mismas informaciones, el 6 de marzo cerca de la Aldea del Cid fue encontrado el cuerpo sin vida y con marcas evidentes de brutal tortura del Sr. Luis Felipe Cho. El Sr. Luis Felipe Cho había dejado su cargo como miembro del Consejo Consultivo del Sindicato de Trabajadores de la municipalidad de Santa Cruz del departamento de Alta Verapaz en enero 2010, por amenazas de todo tipo relacionadas con su actividad sindical. No obstante, el Sr. Luis Felipe Cho continuó con sus labores de afiliado al sindicato de la municipalidad de Santa Cruz, una organización de base de la Unión Sindical de Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA) y del MSICG. El Sr. Luis Felipe Cho había sido además parte importante de un proceso llevado a cabo por el MSICG con el sector municipal, a través del que se realizaron denuncias a graves violaciones a los derechos laborales y sindicales de los trabajadores del sector.
El Observatorio condena rotundamente los hechos anteriormente mencionados y teme que los asesinatos de los Sres. Samuel Ramírez Paredes y Luis Felipe Cho estén motivados por sus actividades como sindicalistas. En este sentido, el Observatorio manifiesta su preocupación por la grave situación de inseguridad de las personas que defienden los derechos humanos en Guatemala, en particular los defensores de derechos económicos, sociales y culturales.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Guatemala urgiéndolas a:
i. adoptar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de todos los líderes sindicales y defensores de derechos humanos en Guatemala;
ii. tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la identificación, captura y enjuiciamiento por un tribunal competente, independiente, justo e imparcial y la aplicación de sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley a todos los autores tanto materiales como intelectuales del asesinato de los Sres. Samuel Ramírez Paredes y Luis Felipe Cho.
iii. otorgar una adecuada reparación a la familia de los Sres. Samuel Ramírez Paredes y Luis Felipe Cho.
iv. poner fin a todo tipo de hostigamiento, amenazas e intimidación contra todos los defensores de derechos humanos en Guatemala;
v. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona “individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional” (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar “la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración” (Art.12.2);
vi. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.
Direcciones:
· Licenciado Álvaro Colom Caballeros, Presidente de la República de Guatemala, Casa Presidencial, 6 a. Avenida, 4-18 zona 1, Ciudad de Guatemala, E-mail: cbarrientos@presidencia.gob.gt. Fax: +502.221.44.23; + 502.238.35.79
· Licenciado Oscar Humberto Vásquez, Corte Suprema de Justicia, E-mail: carresis@oj.gob.gt ; FAX: + 502.232.66.26
· Doctor Salvador Gándara, Ministro de Gobernación, 6a. Avenida 4-64, zona 4, nivel 3, Ciudad de Guatemala, Fax:+502.362.02.39 / +502.362.02.37
· Sra. Comisaría General Marleni Blanco Lapola, Directora General de la Policía Nacional Civil, 10ª. Calle 13-92 zona 1, Ciudad de Guatemala - Guatemala. E-mail: juarrozv@hotmail.com. TEL : + 502 2329.0000 ; + 502 5308.4825 Fax: + 502.2251.9382
· Doctor Sergio Fernando Morales Alvarado, Procuraduría de los Derechos Humanos, (PDH), 12 Avenida 12-72, zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax:+ 502.238.17.34
· Licenciada Ruth del Valle, Comisión Presidencial de Derechos Humanos, COPREDEH, E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt ; 2ª Avenida 10-50 Zona 9, Ciudad de Guatemala, FAX:+ 502.2334.0119
· Sr. Amilcar Velásquez Sárate, Fiscal General de la República, Jefe del Ministerio Público, 15 Avenida 15-16 zona 1, Barrio Gerona, 8º nivel, Ciudad de Guatemala, FAX: + 502.2411-9124/ + 502.2411 93 26
· Sr. Rodas Haroldo Rodas Melgar, Ministro de Relaciones Exteriores, 6 Calle y 7 Avenida, Zona 1, Ciudad de Guatemala. Fax: + 502.251.84.45
· Sr. Embajador Carlos Ramiro Martínez Alvarado, Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin de Sous-Bois 21, 1202 Ginebra. FAX: + 41.22.733.14.29. E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int ; onusuiza@minex.gob.gt. Tel.: + 41.22.733.08.50
· Embajada de Guatemala en Bruselas, 185 avenue Winston Churchill, 1180 Uccle, Bélgica. Fax: + 32 2 344 64 99. Correo-E: embaguate.belgica@skynet.be
Se ruega escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.
***
Ginebra-París, 1 de abril de 2010