El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Guatemala.
Descripción de la situación:
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Pedro Zamora fue asesinado el 15 de enero de 2006, hacia las 19h00, en medio de un violento ataque armado contra su vehículo en el cual se desplazaba hacia su residencia, junto con sus dos hijos, procedente del hospital de Pueto Quetzal. En efecto, luego de ser seguido por un vehículo, y de ser obligado a detenerse a pesar de que el Sr. Pedro Zamora intentó evitarlo, el vehículo fue atacado, por todos los lados, por cerca de un centenar de balas, al menos 20 de las cuales dieron contra el cuerpo del líder sindical.
Según las informaciones, durante el ataque, el Sr. Pedro Zamora, quien había recibido amenazas de muerte desde hacia varios días, logró proteger a sus hijos colocándolos contra el piso de su vehículo y, aunque uno de ellos resultó herido, su vida se encuentra fuera de peligro. A continuación del tiroteo los atacantes se acercaron y le dieron al Sr. Zamora lo que conoce como un "tiro de gracia", método utilizado, según las denuncias, por grupos paramilitares y también, durante la época de conflicto en Guatemala, por las fuerzas militares.
De acuerdo con las informaciones, el Sr. Pedro Zamora, en su calidad de Secretario General del mencionado Sindicato, venía enfrentando dificultades ante la negativa de la administración de la empresa portuaria de negociar el Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo, así como la lucha permanente por la reinstalación de un grupo de trabajadores que fueron despedidos injustificadamente y una serie de violaciones a los derechos laborales de las que vienen siendo victimas los trabajadores por parte de la actual administración portuaria.
Según los informes, el Sindicato había presentado desde hace un año aproximadamente, una denuncia por amenazas e intimidaciones ante el Ministerio Público y ante la Procuraduría de los Derechos Humanos, sin que, al parecer y según el lamentable hecho aquí denunciado, se haya dado seguimiento a tales denuncias por parte de las Instituciones referidas.
El Observatorio teme que este grave ataque y asesinato del Sr. Pedro Zamora se encuentre estrechamente vinculado con sus actividades de defensa de los derechos humanos, en particular con su lucha por el reintegro de varios trabajadores que anteriormente habían sido despedidos de sus funciones.
El Observatorio al condenar firmemente el asesinato del Sr. Pedro Zamora, manifiesta su seria preocupación por los líderes sindicales y en general por los defensores de los derechos humanos en Guatemala y solicita a las autoridades gubernamentales que se esclarezca este crimen. Además, preocupado por la seguridad y por la integridad física y psicológica de la esposa y de los hijos del Sr. Pedro Zamora solicita además, que se tomen las medidas más apropiadas para garantizar las mismas.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Guatemala urgiéndolas a:
i. tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica de la esposa y de los hijos del Sr. Pedro Zamora, así como de todos los miembros del STEPQ en Puerto Quetzaly todos los miembros de sus respectivas familias;
ii. llevar a cabo una investigación completa, independiente, exhaustiva e imparcial en torno al ataque de que fue víctima el Sr. Pedro Zamora en compañía de sus dos hijos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente independiente, justo, e imparcial y aplicarles las sanciones penales, y/o administrativas previstas por la ley;
iii. poner fin a todo tipo de hostigamiento y de intimidación en contra de todos los defensores de derechos humanos en Guatemala;
iv. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (Art.1), así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art.12.2);
v. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.
Direcciones:
· Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin de Sous-Bois 21, 1202 Ginebra. E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int ; FAX: + 41.22.733.14.29 Tel. : + 41.22.733.08.50
· Sr. Marco Tulio Chica (Ministro Consejero), Embajada de Guatemala en Bruselas, 185 avenue Winston Churchill, 1180 Uccle, Bélgica. Fax:+3223446499.E-mail: embaguate.belgica@skynet.be
· Licenciado Oscar Berger Perdomo, Presidente de la República de Guatemala, Casa Presidencial, 6 a. Avenida, 4-18 zona 1, Ciudad de Guatemala, Telegramas: Presidente de la República, Ciudad de Guatemala, Fax: +502.221.44.23; + 502.238.35.79
· Licenciado Manuel Arturo Soto Aguirre, Ministro de Gobernación, 6a. Avenida 4-64, zona 4, nivel 3, Ciudad de Guatemala, Telegramas: Manuel Arturo Soto, Ministro de Gobernación, Fax: +502.362.02.39/+502.362.02.37. Correo-E: gobernación@mingob.gob.gt
· Sr. Luís Alfonso Rosales Marroquín, Procurador General de la Nación, Procuraduría General de la Nación, 15 Avenida 9-69, Zona 13, Ciudad de Guatemala, Telegramas: Procurador General de la Nación, Ciudad de Guatemala, Fax: + 502.248.32.28
· Dr. Sergio Fernando Morales Alvarado, Procurador de los Derechos Humanos, Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), 12 Avenida 12-72, zona 1, Ciudad de Guatemala, Fax:+ 502.238.17.34 Correo-E.: opdhg@intelnet.net.gt
· Licenciado Frank Larué, Presidente de la Comisión Presidencial de los Derechos Humanos, COPREDEH, FAX:+502.334.16.15;+502.334.14.07. E-mail: frank_larue@copredeh.gob.gt
· Licenciado Juan Luís Florido Fiscal General y Jefe del Ministerio Público, FAX: + 502.221.27.18, E Correo-E: minpub@mp.lex.gob.gt
· Dr. Alfonso Carrillo Castillo, Presidente de la Corte Suprema de Justicia y del Organismo Judicial, FAX: + 502.232.66.26, Correo-E: pojycsj@oj.lex.gob.gt
· Director General de la Policía Nacional Civil, 6ª Avenida 13-71, Zona 1, Ciudad de Guatemala - Guatemala. Fax: + 502.251.93.82
· Sr. Edgar Gutiérrez, Ministro de Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores, 6 Calle y 7 Avenida, Zona 1, Guatemala. Fax: + 502.251.84.45. Correo-E: mint@mieno.gt
Favor escribir también a las Embajadas y Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.
***
París-Ginebra, 17 de enero de 2007
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH: + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org