El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), ha recibido nuevas informaciones y solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Ecuador.
Nuevas informaciones:
De acuerdo con las informaciones, el 16 de noviembre de 2006, el Juez Décimo de lo Penal de Pichincha revocó la orden de prisión preventiva en contra del Sr. Carlos Zorrilla, y ordenó su libertad, considerando que no existen los suficientes indicios de responsabilidad para encarcelarlo, y que la continuación del proceso se realizará sin perjuicio de volverse a dictar la medida cautelar de prisión, si el caso lo amerita. Sin embargo, se ha informado que la agente del fiscal de Pichincha, abogada Clara Aveiga, al conocer este fallo, habría remitido providencia a las unidades de misceláneos y narcóticos de la fiscalía, adjuntando el parte policial del allanamiento a la casa del Sr. Zorrilla, con el fin de que éstos inicien juicios por tenencia de drogas y tenencia de armas, que la policía dice haber encontrado en el domicilio del Sr. Carlos Zorrilla.
El Observatorio se complace con la revocatoria de la orden de prisión preventiva contra el Sr. Zorrilla. Sin embargo, el Observatorio recuerda que existe otra investigación en contra del Sr. Carlos Zorrilla, que está en etapa de indagación previa, por "lesiones". Además, se teme que durante los días siguientes, se inicien en su contra juicios por "tenencia de drogas" y "tenencia de armas". Finalmente, el Observatorio recuerda que desde el 17 de octubre de 2006, se desconoce el paradero del fundador de DECOIN.
Al condenar los actos de hostigamiento en contra del Sr. Carlos Zorrilla, el Observatorio vuelve a manifestar su preocupación por la situación de inseguridad que sufren los defensores de los derechos humanos en Ecuador, quienes frecuentemente han sido objeto de amenazas de muerte, de actos de acoso y de intimidación con el fin de presionarlos a que abandonen su servicio a la comunidad.
En el caso aquí denunciado, el Observatorio manifiesta su seria preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica del Sr. Carlos Zorrilla, de todos los miembros de su familia, y en general de todos los defensores de derechos humanos en Ecuador.
Recordatorio de la situación:
El 17 de octubre de 2006, se efectuó un allanamiento arbitrario en el hogar del Sr. Carlos Zorrilla, durante el cual los policías habrían encontrado un arma y drogas que, según las denuncias, ellos mismos habrían implantado en la habitación de su hijo adolescente. Además, a su esposa no se le permitió verificar los objetos que se llevaron los policías durante el operativo.
Meses atrás, el 24 de julio de 2006, la Sra. Leslie Brooke Chaplin, empleada de la empresa Ascendant Copper Corporation S.A., presentó una denuncia contra él ante la Fiscalía por "robo calificado" y "lesiones" sufridas cuando ella estaba repartiendo información a favor de su empresa delante del Ministerio de Energía y Minas, en la ciudad de Quito, el 13 de julio de 2006. Ese día, varios pobladores de Intag se encontraban también en la capital ecuatoriana con el fin de realizar un plantón ante el Ministerio, y algunos manifestantes decidieron impedir la Sra Brooke Chaplin que continuara con su propaganda. Sin embargo, según los testimonios de las personas presentes el día de los supuestos hechos, el Sr. Carlos Zorrilla, que se encontraba entre los manifestantes, no participo en ningún acto delictivo.
Acción solicitada:
Favor escribir a las autoridades ecuatorianas urgiéndoles a:
i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Carlos Zorrilla, de todos los miembros de su familia, y en general de todos los defensores de derechos humanos en Ecuador, particularmente en la Provincia de Imbabura;
ii. poner fin inmediatamente a toda forma de hostigamiento en contra del Sr. Carlos Zorrilla así como todos los defensores de derechos humanos en Ecuador;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (Art.1) y a "garantizar la protección de toda persona, individual y colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la Declaración" (Art. 12.2);
iv. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos y Convenciones internacionales ratificados por Ecuador.
Direcciones:
· Misión Permanente de Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra. 145, Rue de Lausanne, 1202 Ginebra. Tel. : + 41.22.731.48.79; FAX: + 41.22.738.26.76 E-mail: mission.ecuador@ties.itu.int
· Embajada de Ecuador en Bruselas, 363 avenue Louise, 1050 Ixelles, Bélgica. Fax: + 32 2 644 28 13. Email: amb.equateur@skynet.be
· Dr. Alfredo Palacio, Presidencia de la República del Ecuador, Palacio de Gobierno, García Moreno y Chile 1043, Quito, Ecuador. Fax:. +593.2.258.07.35; +593.2.258.07.79; + 593 2 258 0761. E-mail: despresi@presidencia.ec-gov.net;
· Sr. Osvaldo Molestina, Ministro de Gobierno y Policía, Benalcazar y Espejo, Quito, Ecuador. E-mail: gicela.abac@mingobierno.org.ec Fax: + 593.2.258.00.67 / 10.30
· Dra. Cecilia Armas Tobar, Ministra Fiscal Subrogante, Fiscalía General del Estado, Av. Eloy Alfaro N32 240 y República, Quito, Ecuador. Fax: + 593.2.255.85.65 / 94.47 E-mail: fiscalia@uio.satnet.net
· Comandante General de la Policía Nacional, Ramírez Dávalos 612 y Av. 10 de Agosto, Quito, Ecuador. Fax: + 593.2.250.60.66
· Ministro de Defensa Nacional, Ministerio de Defensa Nacional, La Exposicion 208, (La Recoleta), Quito, Ecuador Fax: + 593.2.258.04.31
· Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, La Exposicion 208, (La Recoleta), Quito, Ecuador Fax: + 593 2258.33.94
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Ecuador en sus respectivos países.
***
Ginebra-París, 17 de noviembre de 2006
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la OMCT y de la FIDH, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible.
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
E-mail: Appeals@fidh-omct.org
Tel. y FAX: FIDH : + 33.(0).1.43.55.20.11 / + 33 (0) 1 43.55.18.80
Tel. y FAX: OMCT : + 41.(0).22.809.49.39 / + 41.(0).22.809.49.29