برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر، که برنامهی مشترک «فدراسیون بین المللی جامعههای حقوق بشر» (FIDH) و «سازمان جهانی مبارزه با شکنجه» (OMCT) است، از شما درخواست میکند فوری در باره موضوع زیر در ترکیه اقدام کنید.
شرح موضوع:
برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر از طریق منابع مورد اعتماد از دستگیری خودسرانهی آقای اورهان کمال چنگیز ـ وکیل حقوق بشری، [1] روزنامهنگار و گزارشگر موضوعهای حقوق بشری، بنیادگذار و رئیس پیشین جامعهی برنامههای حقوق بشری [2] ـ و همسرش خانم سیبل سمیرا هورتاش ـ روزنامهنگار متخصص حقوق زنان و جرایم دولتی ـ مطلع شده است.
بنا به اطلاعات دریافتی، روز ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶ پلیس آقای اورهان کمال چنگیز و خانم سیبل سمیرا هورتاش را در فرودگاه بینالمللی آتاتورک در استانبول و پیش از پرواز به لند به قصد شرکت در کنفرانسی که بنیاد طاهر ایلچی بزگرار میکند، دستگیر کرد. خانم هورتاش همان روز آزاد شد ولی آقای چنگیز در ادارهی امنیت استانبول در بازداشت ماند. دلایل دستگیری او اعلام نشده است. در زمان انتشار این فراخوان، او هنوز اجازهی تماس با وکیل خود را نیافته است.
روز ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۶، حساب توییتری طرفدار دولت به نام «باشکنتچی» نام آقای چنگیز را در لیست سیاه «روزنامهنگاران مخالف» منتشر کرد.
برنامهی نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر یادآوری میکند که دستگیری در شرایط رو به وخامت حقوق بشر در ترکیه انجام شده است. دولتمردان از ژوئیه ۲۰۱۵ به بعد، سرکوب گستردهی سازمانهای جامعهی مدنی را با انگ «شبکههای تروریستی» آغاز کردهاند. دهها فعال مسالمتجو ـ از جمله اعضای سازمانهای غیردولتی، وکلای دادگستری، نمایندگان احزاب سیاسی و روزنامهنگاران ـ که در نظارت بر نقض حقوق بشر ناشی از عملیات ضدتروریستی شرکت دارند و حل و فصل صلحآمیز مسالهی کورد را تبلیغ کردهاند مورد حمله واقع شدهاند.
با برقراری وضعیت اضطراری در پی کودتای ناموفق نظامی در روز ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۶، برنامهی نظارت از این نگران است که دولتمردان ترکیه محدودیت بر آزادیهای اساسی و حقوق بشر و سرکوب منتقدان از جمله مدافعان حقوق بشر را افزایش دهند.
برنامهی نظارت به شدت دستگیری خودسرانهی خانم هورتاش و آقای چنگیز را که به قصد محرومیت آنها از آزادی بیان و فعالیتهای بهحق حقوق بشری است، محکوم میکند. برنامهی نظارت از مسؤولان قضایی ترکیه میخواهد آقای اورهان کمال چنگیز را فوری و بدونقیدوشرط آزاد کنند و به آزار او و همسرش پایان دهند.
برنامهی نظارت از دولتمردان ترکیه میخواهد در حال حاضر که او در بازداشت است، موازین حقوق بینالمللی را در ارتباط با بازداشت او رعایت کنند.
اقدامهای درخواستی:
برنامه نظارت از همگان میخواهد با نوشتن نامه به دولتمردان ترکیه از آنها بخواهند:
• در هر شرايطی، سلامت روحی و جسمانی آقای اورهان کمال چنگیز و همهی مدافعان حقوق بشر در ترکیه را تضمين کنند؛
• فوری و بدون قید و شرط آقای اورهان کمال چنگیز را آزاد کنند، زیرا حبس او خودسرانه و به قصد مهار زدن بر فعالیتهای حقوق بشری اوست؛
• به هرگونه اقدام آزاردهنده، ازجمله در سطح قضايی، علیه آقای اورهان کمال چنگیز و تمام مدافعان حقوق بشر دیگر در ترکیه پايان دهند تا آنها بدون مانع به فعالیتهای حقوق بشری خود بپردازند؛
• در هر شرایطی اعلاميه سازمان ملل در باره مدافعان حقوق بشر را، که در تاريخ ۱۸ آذر ۱۳۷۷ (۹ دسامبر ۱۹۹۸) در مجمع عمومی سازمان ملل تصويب شده، رعايت کنند، به ویژه مادههای ۱، ۶ (ب)(پ) و ۲-۱۲؛
• در هر شرایطی تضمین کنند که حقوق بشر و آزادیهای اساسی مطابق با موازین بین المللی حقوق بشر و عهدنامههای بین المللی که ترکیه نیز متعاهد آنهاست رعایت خواهند شد.
نامهها را به این مقامها در ترکیه ارسال کنید: رئیس جمهوری، نخست وزیر، وزیر امور خارجه، وزیر دادگستری، وزیر کشور، سفیر ترکیه در اتحادیهی اروپا (بروکسل)، سفیر ترکیه در سازمان ملل (ژنو).
آدرسها:
· President of Turkey, Recep Tayyip Erdoğan, Fax: (+90 312) 525 58 31, E-mail: contact@tccb.gov.tr
· Prime Minister of Turkey Ahmet Davutoglu, Fax: +90 (312) 403 62 82
· Minister of Justice of Turkey, Mr. Bekir Bozdağ, Fax: +90 (0312) 419 33 70; E-mail: info@adalet.gov.tr
· Minister of Interior of Turkey, Mr. Efkan Ala; Fax: +90 (312) 425 61 30; Email: ozelkalem@icisleri.gov.tr
· Ambassador Izzet Selim Yenel, Diplomatic Mission of Turkey to the European Union in Brussels, Belgium; Fax: + 32 2 511 04 50
· Ambassador Mehmet Ferden Çarikçi, Permanent Mission of Turkey to the United Nations in Geneva, Switzerland, Fax: +41 22 734 08 59; Email: mission.turkey@ties.itu.int