الفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان

‫واﻟـﻔﺪراﻟـﯿﺔ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﭬﺎﯾـﻞ‬ ‫ﻓـﺮاﻧـﺲ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻣـﯿﺘﻮن‬ ‫إﻧـﻐﺮﯾـﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺟـﯿﺎﻧـﻮ‬ ‫ﺑـﺮﯾـﺠﯿﺖ‬ ‫‪،‬‬ ‫دورﯾـﺎ‬ ‫ﻓـﺮاﻧﺸـﯿﺴﻜﺎ‬ ‫اﻟﺴـﯿﺪة‬
‫اﻟﺴــﯿﺎﺳــﯿﯿﻦ‬ ‫اﻟــﺴﺠﻨﺎء‬ ‫ﺣــﻤﺎﯾــﺔ‬ ‫راﺑــﻄﺔ‬ ‫ﻣــﻊ‬ ‫وﺗﻨﺴــﯿﻖ‬ ‫ﺑــﺪﻋــﻢ‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻹﻧــﺴﺎن‬ ‫ﻟــﺤﻘﻮق‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﯿﺔ‬
‫اﻷﻣـﻢ‬ ‫ﻟـﺠﻨﺔ‬ ‫أﻣـﺎم‬ ‫ﺟـﺪﯾـﺪة‬ ‫ﺷـﻜﺎوى‬ ‫ﺳـﺖ‬ ‫ﺗـﻘﺪﯾـﻢ‬ ‫ﺗـﻢ‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮﺑـﯿﺔ‬ ‫اﻟـﺴﺠﻮن‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤـﺮاوﯾـﯿﻦ‬
‫اﻹﻧـﺴﺎن‬ ‫ﺣـﻘﻮق‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫ﺻﺤـﺮاوﯾـﯿﻦ‬ ‫ﻣـﺪاﻓـﻌﯿﻦ‬ ‫ﻟﺴـﺘﺔ‬ ‫ﺟـﻨﯿﻒ‪,‬‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﻟـﻤﻨﺎھـﻀﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤـﺪة‬
‫إزﯾﻚ(‪.‬‬ ‫أﻛﺪﯾﻢ‬ ‫)ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻦ‬ ‫وﺳﺠﻨﺎء‬

‫وﺳـﯿﺪي‬ ‫اﻟـﺨﻔﺎوﻧـﻲ‪،‬‬ ‫وﻋـﺒﺪﷲ‬ ‫ﺑـﻮﺗـﻨﻜﯿﺰة‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺸـﯿﺮ‬ ‫ﻣﺤـﻤﺪ‬ ‫اﻟﺴـﺘﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺸﻜﺎوى‬ ‫اﻟـﻤﺘﻘﺪﻣـﻮن‬ ‫طـﺎﻟـﺐ‬
‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺘﺤﻘﯿﻖ‬ ‫اﻟـﻠﺠﻨﺔ‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟـﺰاوي‬ ‫واﻟﺤﺴـﯿﻦ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺗـﻮﺑـﺎﻟـﻲ‬ ‫ﷲ‬ ‫وﻋـﺒﺪ‬ ‫اﻟﺴـﺒﺎﻋـﻲ‪،‬‬ ‫وأﺣـﻤﺪ‬ ‫ﻟـﻤﺠﯿﺪ‪،‬‬ ‫أﺣـﻤﺪ‬
‫اﻟﻄﻮﯾﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﺣﺘﺠﺎزھﻢ‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﮭﺎ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻮا‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﻧﺘﮭﺎﻛﺎت‬
‫ظـﻠﻤﺎ‬ ‫ﻋـﻠﯿﮭﻢ‬ ‫وﺣـﻜﻢ‬ ‫ـﺎ‪،‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ً‬ ‫ﻋـﺎ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻟـﻤﺪة‬ ‫وﻣﮭـﯿﻨﺔ‬ ‫إﻧـﺴﺎﻧـﯿﺔ‬ ‫ﻻ‬ ‫ظـﺮوف‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠـﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫اﺣـﺘﺠﺎز‬ ‫ﺗـﻢ‬
‫ﺗـﺤﺖ‬ ‫اﻧـﺘُﺰﻋـﺖ‬ ‫اﻋـﺘﺮاﻓـﺎت‬ ‫أﺳـﺎس‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫‪2017‬‬ ‫ﻋـﺎم‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺮﺑـﺎط‬ ‫اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎف‬ ‫ﻣـﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻗـﺒﻞ‬ ‫ﻣـﻦ‬
‫اﻟﻤﺆﺑﺪ‬ ‫واﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎ‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﺘﺮاوح‬ ‫ﺑﺄﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‪،‬‬.
‫ﻷﻋـﻤﺎل‬ ‫اﻟـﻤﺘﻘﺪﻣـﯿﻦ‬ ‫ﺗـﻌﺮض‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟـﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫اﻻﻋـﺘﻘﺎل‬ ‫ظـﺮوف‬ ‫ﻋـﺮض‬ ‫ﺗـﻢ‬ ‫وﻗـﺪ‬
‫اﻟﺠﺴـﺪي‬ ‫ﻟـﻠﻌﻨﻒ‬ ‫وﯾـﺘﻌﺮﺿـﻮن‬ ‫ﯾـﻮﻣـﻲ‪،‬‬ ‫ﺑـﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﻤﮭـﯿﻨﺔ‬ ‫اﻟـﻼإﻧـﺴﺎﻧـﯿﺔ‬ ‫واﻟـﻤﻌﺎﻣـﻠﺔ‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬
‫إﻟـﻰ‬ ‫اﻟـﻮﺻـﻮل‬ ‫ورﻓـﺾ‬ ‫أﺳـﺮھـﻢ‪،‬‬ ‫ﻣـﻘﺎﺑـﻠﺔ‬ ‫وﻋـﺪم‬ ‫اﻻﻧـﻔﺮادي‪،‬‬ ‫اﻟـﺤﺒﺲ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫واﻹﯾـﺪاع‬ ‫واﻟﻨﻔﺴـﻲ‪،‬‬
‫اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺤﺮاء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﺋﻼﺗﮭﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻖ‬ ‫ورﻓﺾ‬ ‫اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ‪،‬‬

‫أﻛـﺪﯾـﻢ‬ ‫ﺳـﺠﻨﺎء‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫واﻹﻓـﺮاج‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﻣـﻨﺎھـﻀﺔ‬ ‫ﻟـﺠﻨﺔ‬ ‫ﻗـﺮارات‬ ‫اﺣـﺘﺮام‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮب‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﯾـﺠﺐ‬
‫إزﯾﻚ‬

‫ﺑـﺎﺳـﺘﻤﺮار‬ ‫ﯾـﺮﻓـﺾ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻣـﻨﺎﺳـﺒﺎت‬ ‫ﻋـﺪة‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﻣـﻨﺎھـﻀﺔ‬ ‫ﻟـﺠﻨﺔ‬ ‫أداﻧـﺘﮫ‬ ‫اﻟـﺬي‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮب‬
‫وﺿـﺪ‬ ‫ﺿـﺪھـﻢ‬ ‫اﻻﻧـﺘﻘﺎﻣـﯿﺔ‬ ‫واﻷﻋـﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﮭـﺪﯾـﺪات‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟـﺮﻏـﻢ‬ ‫وﻋـﻠﻰ‬ ‫‪,‬‬ ‫اﻟـﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻟـﻘﺮارات‬ ‫اﻻﻣـﺘﺜﺎل‬
‫ﻟـﻠﻤﺮاﻗـﺒﺔ‬ ‫ﯾـﺨﻀﻌﻮن‬ ‫اﻟـﺬﯾـﻦ‬ ‫واﻟـﻤﺤﺎﻣـﯿﻦ‬ ‫اﻟﺠـﻤﻌﯿﺎت‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣـﺆﯾـﺪﯾـﮭﻢ‬ ‫ﺗـﺮھـﯿﺐ‬ ‫رﻏـﻢ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻋـﺎﺋـﻼﺗـﮭﻢ‬
‫اﻟـﻤﺆﺳـﺴﺎت‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﺑـﺎﻻﻋـﺘﻤﺎد‬ ‫ﺑـﺎﻟـﺸﻜﺎﯾـﺎت‪،‬‬ ‫اﻟـﻤﺘﻘﺪﻣـﻮن‬ ‫ﯾﺴـﺘﻤﺮ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪Pegasus‬‬ ‫ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ‬ ‫ﺑـﺎﺳـﺘﺨﺪام‬
‫اﺣـﺘﺮام‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮب‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﯾـﺠﺐ‬ ‫‪,‬‬ ‫اﻟﻤﺘﺤـﺪة‬ ‫ﻟـﻸﻣـﻢ‬ ‫اﻟـﻼإﻧـﺴﺎﻧـﯿﺔ‬ ‫أوﺿـﺎﻋـﮭﻢ‬ ‫إداﻧـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟـﺪوﻟـﯿﺔ‬
‫ﻟﺤـﻤﺎﯾـﺔ‬ ‫اﻟـﺪوﻟـﯿﺔ‬ ‫ﺑـﺎﻻﺗـﻔﺎﻗـﯿﺎت‬ ‫اﻻﻟـﺘﺰام‬ ‫ﯾـﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﯾـﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‪,‬‬ ‫ﻣـﻨﺎھـﻀﺔ‬ ‫ﻟـﺠﻨﺔ‬ ‫ﻗـﺮارات‬
‫ﯾـﺠﺐ‬ ‫؛‬ ‫اﻟـﺪوﻟـﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴـﺘﻮى‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﺻـﻮرﺗـﮫ‬ ‫ﻟـﺘﺒﯿﯿﺾ‬ ‫ﻟـﻠﻤﻐﺮب‬ ‫ﻣـﻨﺼﺔ‬ ‫ﻣﺠـﺮد‬ ‫اﻹﻧـﺴﺎن‬ ‫ﺣـﻘﻮق‬
‫اﻹﺟﺮاءات‪.‬‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺘﮫ‬
‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﺗـﺤﺖ‬ ‫ﻣـﻨﺘﺰﻋـﺔ‬ ‫اﻋـﺘﺮاﻓـﺎت‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﺑـﻨﺎء‬ ‫اﻟـﻤﺪاﻧـﯿﻦ‬ ‫اﻟـﺴﺠﻨﺎء‬ ‫ﺟـﻤﯿﻊ‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫اﻹﻓـﺮاج‬ ‫ﯾـﺠﺐ‬
‫اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻘﮭﻢ‬ ‫ﺿﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﻐﺮب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ‬ ‫واﻻﺣﺘﺠﺎز‬

‫ﺳﻠﻤﻲ‬ ‫ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫واﻟﺴﺠﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺜﺮ‬

‫ﺻﺤـﺮاوي‬ ‫وطـﻔﻞ‬ ‫واﻣـﺮأة‬ ‫ورﺟـﻞ‬ ‫ﻣـﺪﻧـﻲ‬ ‫أﻟـﻒ‬ ‫‪20‬‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫أﻛـﺜﺮ‬ ‫اﺟـﺘﻤﻊ‬ ‫‪،2010‬‬ ‫أﻛـﺘﻮﺑـﺮ‬ ‫ﻓـﻲ‬
‫اﻟﺼﺤـﺮاء‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟـﻤﺤﺘﻠﺔ‬ ‫اﻟـﻤﻨﺎطـﻖ‬ ‫ﻋـﺎﺻـﻤﺔ‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟـﻌﯿﻮن‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻘﺮب‬ ‫وﺳـﻠﻤﻲ‬ ‫ﻋـﻔﻮي‬ ‫ﺑـﺸﻜﻞ‬
‫ﺣـﺮﯾـﺔ‬ ‫"‬ ‫ﻣـﺨﯿﻢ‬ ‫أﻗـﯿﻢ‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮﺑـﻲ‪.‬‬ ‫واﻟﺴـﯿﺎﺳـﻲ‬ ‫واﻻﻗـﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻻﺟـﺘﻤﺎﻋـﻲ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻘﻤﻊ‬ ‫ﻟـﻠﺘﻨﺪﯾـﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟـﻐﺮﺑـﯿﺔ‬
‫ﺷﮭﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪة‬ ‫إزﯾﻚ"‬ ‫أﻛﺪﯾﻢ‬ ‫وﻛﺮاﻣﺔ‬
‫ﺑـﻌﻨﻒ‬ ‫اﻟـﻤﺨﯿﻢ‬ ‫وﺑـﺘﻔﻜﯿﻚ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﮭﺠﻮم‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮﺑـﯿﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻦ‬ ‫ﻗـﻮات‬ ‫ﻗـﺎﻣـﺖ‬ ‫‪،2010‬‬ ‫ﻧـﻮﻓـﻤﺒﺮ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻓـﻲ‬
‫اﻟﺴﻠﻤﯿﯿﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺘﻈﺎھﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﺌﺎت‬ ‫واﻋﺘﻘﻠﺖ‬
‫اﻹﻧـﺴﺎن‬ ‫ﺣـﻘﻮق‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫وﻣـﺪاﻓـﻌًﺎ‬ ‫ﺻﺤـﺮاوﯾًـﺎ‬ ‫ﺳـﯿﺎﺳـﯿًﺎ‬ ‫ﻧـﺎﺷـﻄًﺎ‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺣـﻮﻛـﻢ‬ ‫‪،2013‬‬ ‫ﻣـﺎرس‬ ‫ﻓـﻲ‬
‫اﻟـﻤﺆﺑـﺪ‬ ‫واﻟـﺴﺠﻦ‬ ‫ـﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ً‬ ‫ﻋـﺎ‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺑـﯿﻦ‬ ‫ﺗـﺮاوﺣـﺖ‬ ‫ﺑـﺄﺣـﻜﺎم‬ ‫اﻟـﻌﺴﻜﺮﯾـﺔ‬ ‫اﻟـﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻗـﺒﻞ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫ً‬ ‫ظـﻠﻤﺎ‬ ‫وادﯾـﻨﻮا‬
‫رھـﻦ‬ ‫ﻣـﻨﮭﻢ‬ ‫ﻋﺸـﺮ‬ ‫ﺗـﺴﻌﺔ‬ ‫ﯾـﺰال‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻵن‬ ‫وﺣـﺘﻰ‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‪،‬‬ ‫ﺗـﺤﺖ‬ ‫اﻧـﺘُﺰﻋـﺖ‬ ‫اﻋـﺘﺮاﻓـﺎت‬ ‫ﻋـﻠﻰ‬ ‫ء‬ ‫ً‬ ‫ﺑـﻨﺎ‬
‫اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ‪.‬‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎز‬

‫أﺻـﻔﺎري‪،‬‬ ‫اﻟـﻨﻌﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴـﯿﺪ‬ ‫ﻟـﺘﻌﺬﯾـﺒﮫ‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮب‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﻣـﻨﺎھـﻀﺔ‬ ‫ﻟـﺠﻨﺔ‬ ‫أداﻧـﺖ‬ ‫‪،2016‬‬ ‫ﻧـﻮﻓـﻤﺒﺮ‬ ‫ﻓـﻲ‬
‫ﻣـﻨﺠﺎن‪،‬‬ ‫ﻛـﻠﻮد‬ ‫اﻹﻧـﺴﺎن‪،‬‬ ‫ﺣـﻘﻮق‬ ‫ﻋـﻦ‬ ‫اﻟـﻤﺪاﻓـﻌﺔ‬ ‫زوﺟـﺘﮫ‪،‬‬ ‫ﺗـﺰال‬ ‫وﻻ‬ ‫اﻟـﻤﺨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑـﺎﺳـﻢ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤـﺪث‬
‫ﺻـﺪر‬ ‫ﺗـﻘﺮﯾـﺮ‬ ‫وآﺧـﺮ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤـﺪة‪،‬‬ ‫ﻟـﻸﻣـﻢ‬ ‫اﻟـﻌﺎم‬ ‫اﻷﻣـﯿﻦ‬ ‫ﺗـﻘﺮﯾـﺮ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻋـﺎم‬ ‫ﻛـﻞ‬ ‫ﺗـﻮﺛـﯿﻘﮭﺎ‬ ‫ﺗـﻢ‬ ‫واﻟـﺘﻲ‬
‫‪.2022‬‬ ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮًا‬
‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﻷﻋـﻤﺎل‬ ‫أﺧـﺮى‬ ‫ﻣـﺮة‬ ‫اﻟـﻤﻐﺮب‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﻣـﻨﺎھـﻀﺔ‬ ‫ﻟـﺠﻨﺔ‬ ‫أداﻧـﺖ‬ ‫‪،2022‬‬ ‫ﻋـﺎم‬ ‫ﻓـﻲ‬
‫إزﯾﻚ‪.‬‬ ‫أﻛﺪﯾﻢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮﯾﻦ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ‬
‫ﻗـﺒﻞ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫اﻟـﺘﻌﺬﯾـﺐ‬ ‫ﻣـﻨﺎھـﻀﺔ‬ ‫ﻟـﺠﻨﺔ‬ ‫إﻟـﻰ‬ ‫ﺷـﻜﺎوى‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗـﻘﺪﯾـﻢ‬ ‫ﺗـﻢ‬ ‫‪،2022‬‬ ‫ﯾـﻮﻧـﯿﻮ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻟـﻺﺷـﺎرة‪،‬‬
‫ﻣﺠـﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫وﻋـﻀﻮ‬ ‫إزﯾـﻚ‬ ‫أﻛـﺪﯾـﻢ‬ ‫ﻣﺠـﻤﻮﻋـﺔ‬ ‫ﻣـﻦ‬ ‫أﻋـﻀﺎء‬ ‫وﺛـﻼﺛـﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤـﺮاوﯾـﯿﻦ‪،‬‬ ‫اﻟـﻤﺘﻘﺪﻣـﯿﻦ‬
‫اﻟﻮاﻟﻲ‪.‬‬ ‫رﻓﺎق‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺔ‬