El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), ha recibido nuevas informaciones y solicita su intervención URGENTE ante la siguiente situación en Guatemala.
Nuevas informaciones:
De acuerdo con las informaciones recibidas, el 23 de enero de 2009, hacia las 10:00 de la mañana, el Sr. Jorge Luis López Sologaistoa se presentó, en el marco de una audiencia judicial, ante el Juez Noveno de Instancia Penal, por estar siendo acusado del intento de asesinato en contra de una trabajadora sexual, en hechos ocurridos el 4 de julio de 2008 (Ver Antecedentes y contexto de la situación). Según las informaciones, el Sr. Juez Lic. Nery Oswaldo Medina Méndez resolvió que, a pesar de que no procede la tipificación del delito del intento de asesinato, existirían elementos de convicción para mantener ligado a proceso a Sr. López Sologaistoa por el delito de encubrimiento propio[2].
Según la información, el argumento del Juez es que se reconoce, tanto por el Sr. López Sologaistoa como por la víctima, que el acusado avisó sobre el ataque. No se sabe si el Sr. López Sologaistoa negó este argumento. Además, el Juez tiene duda sobre si no estaría encubriendo la identidad de los autores de los hechos. Por estas razones resolvió, en primer lugar, el auto de procesamiento en contra del Sr. Jorge Luis López Sologaistoa por el delito de encubrimiento propio y, en segundo lugar, la aplicación de medida sustitutiva de prisión domiciliaria no vigilada, debiendo comparecer cada treinta días ante el oficial cuarto del juzgado noveno.
Al mismo tiempo, la Comisión Presidencial Coordinadora de la Política del Ejecutivo en Materia de Derechos Humanos ha informado sobre las medidas cautelares en beneficio del Sr. López Sologaistoa a fin de que se garantice su integridad física mientras se encuentre ligado a proceso el defensor de derechos humanos.
El Observatorio vuelve a rechazar el hostigamiento judicial contra el Sr. Jorge Luis López Sologaistoa y teme que este hostigamiento judicial tenga como fin obstaculizar el trabajo de OASIS, en la promoción del respeto para la comunidad LGBT en Guatemala.
Antecedentes y contexto de la situación:
El 4 de noviembre de 2008, la Fiscal número 11 de delitos contra la vida y la integridad de las personas del Ministerio Público había emitido una orden de aprehensión en contra el Sr. López Sologaistoa por supuesta participación en el intento de asesinato de una trabajadora sexual.
La denuncia interpuesta en contra del Sr. López Sologaistoa venía motivada por su presencia en la escena del crimen, en hechos ocurridos en la Ciudad de Guatemala, el 4 de julio de 2008, cuando el acusado ayudó un grupo de trabajadores sexuales con una denuncia por varios ataques violentos sufridos en la noche anterior y pidió la atención de la Policía Nacional Civil (PNC) ante la inseguridad en las calles y el aumento de violencia a la que ellas se enfrentan. También alertó a las trabajadoras sexuales a que tomaran las medidas que consideraran oportunas para su seguridad.
Según las informaciones, una de las trabajadoras sexuales, "Leila", fue atacada algunos minutos después de su encuentro con el Sr. López Sologaistoa por personas desconocidas. De acuerdo con las informaciones, el testimonio de un testigo y de la víctima no identifican al Sr. López Sologaistoa como el autor de dicha agresión.
Las acusaciones en contra del Sr. López Sologaistoa fueron formuladas un mes después de que el 3 de octubre de 2008, el mismo se hubiera presentado ante la Fiscalía de Delitos Administrativos del Ministerio Público (Subestación de Policía 11-14) para ratificar su denuncia en contra de funcionarios de la PNC y el Ministerio Público (MP). Esta denuncia había sido interpuesta por el Sr. López Sologaistoa el 9 de septiembre de 2008, por persecución e intimidación a trabajadoras sexuales. Según las informaciones, ellas denunciaron ante OASIS haber sido detenidas de forma ilegal por Agentes de la PNC y del MP, fotografiadas, y sometidas a amenazas, intimidaciones y tratos vejatorios. Tras estos hechos, se abrió un expediente de investigación.
Anteriormente, el Sr. López Sologaistoa, como miembro de OASIS, había sido clave en la denuncia en torno al asesinato de Juan Pablo Menéndez Cartagena, alias "Paulina", miembro de OASIS, ocurrido el 17 de diciembre de 2005 en la "zona 1" de la Ciudad de Guatemala[3]. Por esta razón, cuenta desde el 3 de febrero de 2006 con medidas cautelares ordenadas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Acción solicitada:
Favor dirigirse a las autoridades de Guatemala urgiéndolas a:
i. tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Jorge Luis López Sologaistoa, de todos los miembros de OASIS así como de todos los defensores de derechos humanos en Guatemala;$
ii. velar por que se ponga fin a todo tipo de hostigamiento, persecución judicial, acoso y amenazas en contra del Sr. Jorge Luis López Sologaistoa y, de manera general, de todos los defensores de derechos humanos en Guatemala;
iii. asegurar la aplicación de lo dispuesto por la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, en particular en lo referente a la protección del derecho de toda persona "individual o colectivo, de promover la protección y el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales, tanto en el plano nacional como internacional y a esforzarse por ellos" (Art.1) así como en lo relativo al deber del Estado de garantizar "la protección de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia o represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración" (Art.12.2);
iv. de manera general, garantizar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo el país de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos ratificadas por Guatemala.
Direcciones:
· Licenciado Alvaro Colom Caballeros, Presidente de la República de Guatemala, Casa Presidencial, 6 a. Avenida, 4-18 zona 1, Ciudad de Guatemala, E-mail: cbarrientos@presidencia.gob.gt. FAX: + 502 2221 44 23 / + 502 2238 35 79
· Sr. Salvador Gándara, Ministro de Gobernación, 6ª Avenida 13-71, Zona 1, Ciudad de Guatemala, Guatemala. FAX: + 502 2413 8658 / + 502 2362 02 39 / +502 2362 02 37 E-mail: vgomez@mingob.gob.gt
· Licenciada Ruth del Valle, Presidenta, Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH), E-mail: copredeh@copredeh.gob.gt ; 2ª Avenida 10-50 Zona 9, Ciudad de Guatemala, FAX: +502 2334 0119
· Licenciado José Amílcar Velásquez Zárate, Fiscal General de la República, Jefe del Ministerio Público, 15 Avenida 15-16 zona 1, Barrio Gerona, 8º nivel, Ciudad de Guatemala, FAX: + 502 2411 91 24 / +502 2411 9326
· Sr. Embajador Carlos Ramiro Martínez Alvarado, Misión Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra. Chemin de Sous-Bois 21, 1202 Ginebra. E-mail: mission.guatemala@ties.itu.int ; onusuiza@minex.gob.gt FAX: + 41 22 733 14 29, Tel.: + 41 22 734 55 73.
· Embajada de Guatemala en Bruselas, 185 avenue Winston Churchill, 1180 Uccle, Bélgica. FAX: + 32 2 344 64 99 Correo-E: embaguate.belgica@skynet.be
Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Guatemala en sus respectivos países.
***
Ginebra-Paris, 26 de enero de 2009
Favor informarnos sobre cualquier acción emprendida, citando el código de este llamado en su respuesta.
El Observatorio, programa conjunto de la FIDH y la OMCT, está destinado a la protección de los defensores de los derechos humanos víctimas de violaciones y a proporcionarles una ayuda cotidiana tan concreta como sea posible. Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, 1998
Para contactar al Observatorio, comuníquese con la Línea de Urgencia:
Tel. y fax: FIDH: + 33 1 43 55 20 11 / + 33 1 43 55 18 80
Tel. y fax OMCT: + 41 22 809 49 39 / + 41 22 809 49 29
E-mail: Appeals@fidh-omct.org