Париж-Женева, 18 июля 2012 г.
Уважаемая Аида Женишбековна,
Мы обращаемся к Вам, чтобы выразить нашу обеспокоенность в связи с продолжающемся произвольным лишением свободы Азимжана Аскарова, приговоренного к пожизненному заключению, и отказом Областной прокуратуры Джалал-Абадской области от 11 июля 2012 г. возобновить расследование по вновь открывшимся обстоятельствам.
Азимжан Аскаров был арестован 15 июня 2010 г. сотрудниками РОВД Базар-Коргона, на юге Кыргызстана, за то, что якобы наряду с другими лидерами узбекской общины он подстрекал этнических узбеков взять в заложники представителя районной власти А. Артыкова; отдал приказ 500 вооруженным протестующим заблокировать шоссе между Бишкеком и Ошем, и напал на сотрудников милиции, в результате чего один из них, Сулайманов, погиб. Азимжан Аскаров был приговорен к пожизненному заключению 15 сентября 2010 г. 20 декабря 2011 г. Верховный суд Кыргызстана оставил этот приговор в силе, несмотря на явное наличие нарушений норм справедливого судебного разбирательства при рассмотрении дела в предыдущей инстанции.
В феврале и марте 2012 г. два юриста правозащитного центра «Граждане против коррупции», Валерьян Халитов и Хусанбай Салиев, вместе с адвокатом Евгенией Крапивиной, собрали ряд свидетельских показаний людей - участников событий в Базар-Коргоне. Адвокаты допросили местных жителей, собрали письменные и записанные на видеопленку показания, заверив их у нотариуса. Все свидетели в один голос утверждали, что Азимжан Аскаров не присутствовал на мосту, где был убил господин Сулайманов.
Обсерватории также стало известно, что Аскарову, начиная с 20 июня 2012 г., разрешили консультироваться с психологом, который подтвердил, что у него возник целый ряд проблем со здоровьем, вызванных давлением на него во время нахождения в заключении, конфискацией его имущества и бесконечными следственными действиями по его делу. По решению Государственной службы исполнения наказаний психологическая поддержка будет предоставляться господину Аскарову только на протяжении одного месяца. Однако психологический и медицинский уход широкого профиля необходим ему на более длительный период, так как он также страдает от усиливающегося ослабления зрения, травм головного мозга и позвоночника, причиненных ему в результате плохого обращения. Ему также необходимо провести срочный осмотр для диагностирования боли в груди и одышки, так как эти симптомы являются серьезным признаком болезни коронарной артерии – угрожающего жизни заболевания, если вовремя не начать лечение.
На основании вышеизложенного, Обсерватория призывает Вас, Генеральный прокурор, и прокуратуру:
– принять все необходимые меры к скорейшему возобновлению рассмотрения дела Азимжана Аскарова с тем, чтобы эффективно и в атмосфере транспарентности провести новое объективное расследование в связи с дополнительными указанными выше обстоятельствами;
– гарантировать соблюдение норм справедливого судебного разбирательства и международных стандартов в области прав человека в ходе проведения любых будущих слушаний по этому делу, в частности, гарантировать, что любые заявления, добытые в результате пыток, не могли быть использованы в качестве доказательства при любых разбирательствах;
– обеспечить безопасность правозащитников и адвокатов, ведущих это дело, а также свидетелей, которые согласились участвовать в этих разбирательствах; и в целом распространить гарантии на всех правозащитников в соответствии с положениями Декларации ООН (точное название декларации), в частности, Ст. 1, которая гласит: «Каждый человек имеет право, индивидуально и совместно с другими, поощрять и стремиться защищать и осуществлять права человека и основные свободы на национальном и международном уровнях», и Ст. 12.2, которая гласит: «Государство принимает все необходимые меры в целях обеспечения защиты с помощью компетентных органов любого человека, индивидуально и совместно с другими, от любого насилия, угроз, возмездия, негативной дискриминации, де-факто и де-юре, давления или любого иного произвольного действия в связи с законным осуществлением его или ее прав, упомянутых в настоящей Декларации»;
– обеспечить соблюдение сотрудниками Генеральной прокуратуры и Областной прокуратуры Джалал-Абадской области исполнения их служебных обязанностей, касаемых всех положений Закона Кыргызской Республики «О прокуратуре Кыргызской Республики» от 17 июля 2009 г.;
– принять все необходимые меры для того, чтобы при любых обстоятельствах гарантировать физическую и психологическую неприкосновенность господина Аскарова;
– принять все необходимые меры для того, чтобы обеспечить Азимжану Аскарову необходимую ему медицинскую помощь в подходящих для этого медицинских учреждениях.
В надежде, что изложенное выше будет принято Вами во внимание.
Остаемся Ваши,
Суэр Белхассен , Президент FIDH
Джеральд Стейброк, Генеральный секретарь OMCT