FIDH и «Вясна» требуют снятия обвинений против активистов и журналистов, осужденных после «Чернобыльского шляха»

30/04/2013
Communiqué
en fr ru

FIDH и ПЦ «Вясна» требуют снятия обвинений против шести человек, включая двух журналистов, одного правозащитника и одного активиста, в связи с ежегодной мемориальной акцией к годовщине аварии на Чернобыльской АЭС.

"По оценкам правозащитных организаций, проводивших наблюдение за демонстрацией, она прошла мирно, без эксцессов, в полном соответствии с определенным Мингорисполкомом форматом. Поэтому я считаю, что задержания и дальнейшие административные аресты участников санкционированного властями мирного собрания являются полностью незаконным, грубым нарушением Конституционным прав. Аресты журналистов независимых СМИ при исполнении ими своих профессиональных обязанностей ярко свидетельствуют о репрессивном отношении белорусских властей к свободе слова в стране", отметил заместитель председателя Правозащитного центр "Вясна" Валентин Стефанович.

"Эти обвинения и задержания являются явной попыткой поддержать атмосферу страха среди белорусских граждан, которые принимали участие в разрешенной властями мирной демонстрации", - заявила Президент FIDH Суэр Белхассен.

29 апреля 2013 г. два журналиста Радыё Рацыя Геннадий Барбарич и Александр Ярошевич были осуждены на трое суток ареста каждый за "неповиновение требованиям милиции» во время освещения массового мероприятия. Правозащитник Вячеслав Дашкевич, который наблюдал за акций, был приговорен к пяти суткам административного ареста по тем же обвинениям. Активиста Игоря Трухановича приговорили к десяти суткам ареста по обвинению в участии в незаконном массовом мероприятии и неподчинении требованиям милиции. Еще два участника манифестации - Дмитрий Черняк и Александр Тарногурский - были приговорены к десяти суткам ареста каждый по аналогичным обвинениям. Также зафиксированы несколько арестов накануне, во время и после массового мероприятия.

http://freeales.fidh.net/ru/

Факты:

Массовое мероприятие, посвященное катастрофе на Чернобыльской атомной станции, проходит ежегодно 26 апреля. В этом году демонстрация была разрешена властями и прошла довольно мирно. Однако представители правоохранительных органов не воздержались от препятствий.

Люди собрались у кинотеатра «Октябрь» в 18:30. Они держали транспаранты "Стоимость АЭС - наши жизни», «Мы против строительства АЭС", "Жаркое лето 1986-го - для кого?". Молодые люди в масках из ткани распространяли листовки "Бюджетные средства, которые расходуются на АЭС, ничего не оставляют на заработную плату". В толпе были видны флаги гражданской кампании "Европейская Беларусь", движения "Говори правду", Белорусского христианской демократии и Белорусского народного фронта. Те, кто шел во главе манифестации, несли икону Божьей Матери Чернобыльской. Люди скандировали "Жыве Беларусь!", "Нет - АЭС в Беларуси!", "Островец - не второй Чернобыль". Демонстранты призвали освободить всех политических заключенных. Участники акции называли заключенных по именам.

Место проведения митинга, площадь Бангалор, была окружена металлическим забором и желтыми лентами. ОМОН тщательно обыскивал всех участников демонстрации. Не разрешали проносить громкоговорители на сцену, хотя организаторы митинга получили разрешение на использование усилительной аппаратуры.

В ходе митинга была принята резолюция, которая включала требования прекратить строительство Островецкой АЭС и освободить политических заключенных. Было также объявлено, что будет учрежден Национальный экологический комитет имени Ивана Никитченко.

Два журналиста Радыё Рацыя были задержаны после того, как демонстрация закончилась, около 10 часов вечера. Журналисты имели при себе удостоверения прессы. Однако, они были доставлены в Советский РУВД, между тем, дежурный отрицал, что туда доставляли каких-либо задержанных. В полночь коллеги журналистов увидели, что их забирают в ЦИП на Окрестина. Дежурный в следственном изоляторе сообщил, что журналистов обвинили в неподчинении требованиям милиции (статья 23.4 Кодекса об административных правонарушениях). Однако утром охранник отказался принять передачу для задержанных, утверждая, что вещи можно будет передать только после суда, который должен был состояться в понедельник.

В ходе другого инцидента были задержаны два журналиста "Нашай Нівы", однако их позже освободили. Оксана Рудович и Ирина Ареховская пытались снять задержание анархиста Игоря Трухановича. После этого за ними проследили и задержали в троллейбусе. Журналисты были доставлены в синем микроавтобусе людьми, которые отказались представляться. Они были доставлены в отдел милиции, где сотрудники просмотрели записи, проверили документы и отпустили их.

26 апреля независимые журналисты Александр Борозенко и Анастасия Евмен были также ненадолго задержаны в Островце, куда они приехали, чтобы снять репортаж о поездке активистов оппозиции к строительной площадке атомной станции.

Перед началом акции были задержаны многие активисты экологического движения против строительства атомной станции. Например, председатель совета организации "Экодом" Ирина Сухий, активисты Василий Синюхин, Константин Кириленко и Ольга Каскевич были задержаны возле своих квартир. Их держали в РУВД Первомайского района и выпустили, когда "Чернобыльский шлях" был закончен. Другие экологи, заблокированные в своих квартирах, не могли присоединиться к демонстрации. Экологи намеревались протестовать против строительства АЭС в Беларуси во время «Чернобыльского шляха» 2013 года.

Ранее в тот же день в городе Островец Гродненской области, где возводится атомная электростанция, был дважды задержан лидер Объединенной гражданской партии Анатолий Лебедько, а также несколько журналистов, которые его сопровождали.

Правозащитник Вячеслав Дашкевич был задержан у здания Советского РУВД, куда были доставлены некоторые из задержанных. После митинга активист анархистского движения Игорь Труханович был избит четырьмя сотрудниками спецслужб в штатском.

Были задержаны даже журналисты, которые снимали нападение на Игоря, а также другие участники митинга на площади Бангалор.

Для получения дополнительной информации о нарушениях прав человека в ходе манифестации см. результаты мониторинга "Чернобыльского шляха - 2013", подготовленного белорусскими правозащитниками.

Lire la suite