38° Congreso de la FIDH
23-27 de mayo de 2013
Estambul (Turquia)
Presentado por la Liga Togolesa de los Derechos Humanos
Teniendo en cuenta los incendios que tuvieron lugar en enero de 2013, en Togo, particularmenteen los mercados de Lomé y Kara;
Teniendo en cuenta las importantes deficiencias de la actuación judicial en este caso, así como el gran número de acusaciones y arrestos que han afectado principalmente a miembros de partidos políticos de la oposición;
Teniendo en cuenta los actos de tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes que reportan haber experimentado algunos detenidos, presuntamente causando la muerte del detenido Etienne YAKANOU, militante del partido opositor Alianza Nacional para el Cambio (ANC);
Teniendo en cuenta que el estado de salud de la mayoria de los detinidos se degradaron considerablamente por causa de malas condicionces de detencion.
Teniendo en cuenta que la mayoría de los acusados permanecen detenidos en centros distintos a la cárcel civil de Lomé y fuera del control de la fiscalía, los que constituye una detención en régimen de incomunicación, que expone a los acusados a todo tipo de abusos;
Más allá de estos sucesos, teniendo en cuenta la petición de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) sobre las denuncias de tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, hechas por los acusados durante el juicio en el caso de tentativa de puesta en peligro de la seguridad del Estado de Togo;
Teniendo en consideración el carácter ejemplar de la sanción impuesta y que su naturaleza puede prevenir a que se produzcan otras violaciones de derechos humanos y que una eficaz lucha contra la impunidad necesariamente incluye procesos penales contra los perpetradores de tales crímenes;
Considerando, ademas que una procedura introducida por las victimas de actos de tortura y otras formas de tratamiento crual, inhumano y degradantes quada pendiente delante de la Corte de Justicia de la CEDEAO, con el fin de restaurarlas en sus derechos;
Teniendo en cuenta que dentro de la perspectiva para poner fin a la creciente impunidad en Togo, el gobierno creó, el 25 de febrero de 2009, la Comisión de la Verdad, de la Justicia y de la Reconciliación (CVJR) con la misión de revelar las violaciones masivas de los derechos humanos, así como la violencia política en Togo desde 1958 al 2005;
Considerando que el 3 de abril de 2013, el CVJR envió al presidente togolés Faure Gnassingbe, el Informe definitivo de su misión;
Teniendo en cuenta la participación de la FIDH así como de su organización miembro en Togo, la Liga Togolesa de Derechos Humanos (LTDH) en la lucha contra la tortura y en el proceso de la verdad, la justicia y la reconciliación;
En su 38 ª Congreso Mundial en Estambul (Turquía), la FIDH:
– Condena la práctica persistente de la tortura y de otras formas de trato cruel, inhumano o degradante en Togo.Exhorta a las autoridades togolesas de tomar todas las acciones necesarias para la efectiva persecución de los autores de actos de tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes;
– Exhorta a las autoridades de Togo que respeten la independencia del poder judicial, el derecho a un juicio justo y a la presunción de inocencia de los acusados en los procesos penales en curso, conforme al principio según el cual la detención es una excepción.
– Pide a las autoridades togolesas que respeten las convenciones internacionales y regionales de derechos humanos de los que el Estado de Togo es parte, y en particular la Convención Internacional contra la Tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, así como invitar al Relator Especial de la ONU sobre la tortura y al Relator Especial sobre la tortura de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos para que puedan visitar Togo;
– Pide a las autoridades de Togo de liberar las victimas de tortura aun en detencion en el caso de atentados contra la seguridad del Estado;
– Pide a las autoridades de Togo que publique el informe realizado por los expertos franceses sobre los incendios en enero de 2013 y a que liberen las personas arbitrariamente detenidas en el marco de est caso;
– Pide la instauracion de una comision de investigacion internacional encargada de establecer las responsabilidades en el caso de los incendios;
– Solicita a las autoridades togolesas a que pongan en práctica todas las recomendaciones de los informes de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) y la Comisión de la Verdad, de la Justicia y de la Reconciliación (TJRC) para poner fin a la práctica de la tortura, para luchar eficazmente contra la impunidad, para que adopte medidas de reparación en favor de las víctimas afectadas, y para que adopte las reformas constitucionales e institucionales adecuadas que fortalezcan el Estado de Derecho y lograr la reconciliación nacional en Togo;