English Español français

20 de julio de 2011

Mediterráneo : la OTAN rescata por fin a migrantes náufragos, la Unión Europea se niega a acogerlos

Las asociaciones firmantes reclaman una intervención solidaria de la UE para la acogida de migrantes y refugiados que se lanzan al mar, arriesgando sus vidas.

Las asociaciones firmantes reclaman una intervención solidaria de la UE para la acogida de migrantes y refugiados que se lanzan al mar, arriesgando sus vidas.

Han sido necesarias muchas protestas para que al fin, el 11 de julio, un barco español de la OTAN, el Almirante Juan de Borbón, rescate en el Mediterráneo a más de un centenar de mujeres, hombres, y niños de origen saharaui, así como tunecinos y libios, cuya improvisada embarcación se hundía entre Libia [1] así como tunecinos y libios, cuya improvisada embarcación se hundía entre Libia, [2] Túnez, la isla italiana de Lampedusa y las costas de Malta [3].

Mientras que la perspectiva de los procesos penales entablados contra la OTAN por no asistencia a náufragos empieza a dar sus frutos, la UE permanece impasible. Las peticiones de ayuda lanzadas por el buque de guerra a Malta y a Italia, han sido rechazadas con diversos pretextos : Roma ha alegado la falta de espacio en Lampedusa, y las autoridades maltesas han estimado, por su parte, que los acontecimientos ocurrían demasiado lejos de su territorio y eran responsabilidad de la OTAN [4].

El mismo día, tres sobrevivientes que requerían atención médica fueron trasladados por el Almirante Juan de Borbón fuera de las aguas territoriales de Túnez a un navío militar tunecino para que fueran hospitalizados en ese país. Posteriormente, otras cinco personas fueron evacuadas a La Valeta (Malta) por vía aérea. Durante seis días, el Almirante Juan de Borbón permaneció en aguas internacionales sin que ningún Estado de la Unión Europea, de la Alianza Atlántica o de la coalición militar aceptara acoger a estos refugiados. Finalmente las personas rescatadas han sido trasladadas a un barco militar de Túnez, el 16 de julio por la mañana, sin que el Almirante Juan de Borbón haya entrado en aguas territoriales de Túnez. Poniendo de manifiesto, una vez más, la inhumanidad de los Estados europeos con los náufragos en el estrecho de Sicilia, este episodio permite constatar :
  • si el buque de la OTAN ha aplicado –en esta ocasión- las normas que regulan el deber de asistencia, este ejemplo tiene un carácter disuasorio de cara los rescates pues los países europeos continúan violando sus obligaciones de búsqueda y rescate en el mar ;
  • Italia se descolgó alegando la saturación del campo de Lampedusa para negarse a acoger a un centenar de personas, mientras que los supervivientes fueron devueltos a Túnez donde, desde el comienzo de la rebelión en Libia, 650.000 personas han encontrado refugio, y donde decenas de miles de personas siguen sufriendo duras condiciones en campamentos atestados de gente ;
  • todos los sobrevivientes fueron llevados de forma automática a Túnez ; entre ellos, sin embargo, había tunecinos, algunos de los cuales podían tener motivos para solicitar asilo. Se habría producido, en ese caso, una violación del principio de no devolución de refugiados.

Cuando no dejan morir a los boat people en el Mediterráneo (2.000 refugiados ahogados entre febrero y junio, según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados), los países europeos, integrantes de la coalición que interviene militarmente en Libia, se lavan las manos de sus obligaciones subcontratando a Túnez, que se haya en una situación muy frágil, la protección de los migrantes que huyen de la guerra. Hasta la fecha, no hay ningún dispositivo puesto en pie por la Unión Europea, que tiene los medios jurídicos y la capacidad para ello, para facilitar su rescate y organizar su acogida en los Estados miembros.

Esta situación es ya insoportable : una vez más, las organizaciones firmantes exigen una intervención solidaria de la UE para la acogida de los migrantes y refugiados que se lanzan al mar, arriesgando sus vidas. Hacen un llamamiento a estar alertas a la sociedad civil europea y africana, en particular a los marinos, para detener la masacre en el Mediterráneo.

Also available in Turkish (attached doc)

Post-scriptum

Firmatarios :

ABCDS Maroc (Association Beni Znassen Culture Développement Solidarité), ACORT (Assemblée Citoyenne des Originaires de Turquie), AEDH (Association Européenne des Droits de l’Homme), Afrique-Europe Interact (Mali - Alemania), Les Alternatifs (France), Anafé (Association nationale d’assistance aux forntières pour les étrangers), Andalucía Acoge (Espagne), APSR (association d’accueil aux médecins et personnels de santé réfugiés en France), ARCI (Associazione Ricreativa e Culturale Italiana), ASGI (Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione), Attac, ATMF (Association des Travailleurs Maghrebins de France), AFVMC (Aide aux Familles et Victimes des Migrations Clandestines - Cameroun), Borderline Europe - Human Rights without Borders (Alemania), CAAR (Comité d’aide aux réfugiés), CASP (Centre d’Action Sociale Protestant), CADTM (Comité pour l’Annulation de la Dette du Tiers Monde), CCFD - Terre Solidaire (Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement), CCSM (Collectif des Communautés Subsahariennes au Maroc), CEDETIM (Centre d’Etudes et d’Initiatives de Solidarité Internationale), CFDA (Coordination Française pour le Droit d’Asile), La Charte Mondiale des Migrants, la Cimade, CIRE (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Étrangers - Belgique), CMSM (Conseil Migrants au Maroc), Collectif de soutien aux migrants tunisiens de Lampedusa (France), Comede (Comité médical pour les exilés - Francia), COVIAM (Comité de Vigilance des Alpes Maritimes), DOM’Asile, Emmaüs International, FASTI (Fédération des Associations de Solidarité avec les Travailleur-euse-s Immigré-e-s), FEP (Fédération d’Entraide Protestante), FIDH (Fédération Internationale des ligues des Droits de l’Homme), FTCR (Fédération des Tunisiens pour une Citoyenneté des deux Rives), GADEM (Groupe Antiraciste d’Accompagnement et de Défense des Etrangers et Migrants - Maroc), GAS (Groupe Accueil Solidarité), Gisti (Groupe d’Information et de Soutien des Immigrés), IPAM (Initiatives Pour un Autre Monde), LDH Belgique, LDH (France), Migreurop, Médecins du Monde, Movimento dei Senza Voce, Mouvement de la Paix, MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples), Réseau Foi et Justice Afrique Europe, REMDH (Réseau Euroméditerranéen pour les Droits de l’Homme), REMI (Réseau Euroméditerranéen pour la protections des Mineurs Isolés), Secours Catholique – Réseau Mondial Caritas, Toits du Monde Orléans, SOS Racismo (Spain)
Mise é jour le 29 de julio de 2011

En la misma sección

1 | 2

Palabras Claves

Copyright © 2014 - FIDH : Movimiento Mundial de los Derechos Humanos | Arriba | Portada del Sitio | Mapa del Sitio | altospam